Bakuzeni gatten worker: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(→‎Lyrics: please QC lol)
Line 14: Line 14:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
None yet.
=== Japanese ===
<pre>「期末試験、終わったー!!なんじゃこりゃあああ」
 
先生「はい、赤点。地下行きね」
 
「ほわぁぁぁぁぁぁぁ!
ここは地下労働施設ッッッ!!?
地上に戻るために、働いて
がっぽりゼニを稼ぐゾー!」
 
ゼニ ゼニ ギヴミー・マネー
円 ドル ユーロ 7おくまん円
ゼニ ゼニ 同情するよりお勘定
 
土木に建築 製造 警備 運送 清掃
バランにタンポポ エンジン コンテナ 載せるぜ
溶接 旋盤 塗装 左官 駅員さん
汗かいて ゼニもろて ヤッター!
 
筋肉が 喜びマッソゥー
「今ならなんでも出来る気がするじぇー」
どんがら どんがら どんがら どんがら
ピーヒャラ ピーヒャラ ピッピロピー
 
「宇宙人щ(゚Д゚щ)カモーン」
 
ネ申「ネ申でーす」
イ厶「イ厶でーす」
ネ申「女の子が宇宙人を呼んでいるね」
イ厶「お前いけば?」
ネ申「えーやだァ、これから女子会あるしィー」
イ厶「マジィ?いくいくゥー」
ネ申イ厶「「キャッキャ、ウフフ」」
 
「あーもう、あんたら仕事のじゃま!」
 
交通誘導体操 せーの
回して 止めて 振り上げて
「はーいこっちです、ありがとうございまーす」
足を開いて 手を交互に サンダースネーク
「はーいすみません、ご迷惑おかけいたしまーす」
 
アットホームな職場です
ああー仕事が楽しすぎてつらい!
 
「鳴かぬなら わたしが泣こう ホトトギス」
 
合点ガテンでい Yeah Yeah
汗水垂らして Working Working
5Sを守りましょ はい!
「整理・整頓・清掃・清潔・躾」
エビバデ 鬼出勤
ときめき ワーカホリック☆ホリック
昨日も今日も明日も
もっともっと お賃金をちょうだい
 
ゼニ ゼニ ギヴミー・マネー
円 ドル ユーロ 7おくまん円
ゼニ ゼニ 稼ぎまくってカンストだ!
 
儲かりMAX!!</pre>
 
=== Romaji ===
{{hide text|<pre>"kimatsushiken, owatta!! nanja koryaaaa"
 
sensei "hai, akaten. chika iki ne"
 
"howaaaaaaaa!
koko wa chika roudou shisetsu!!?
chijou ni modoru tame ni, hataraite
gappori Zeni wo kasegu zoo!"
 
Zeni Zeni Give me money
en DORU EURO nanaokuman en
Zeni Zeni doujou suru yori okanjou
 
doboku ni kenchiku seizou keibi unsou seisou
BALUN ni tanpopo ENGINE CONTAINER noseru ze
yousetsu senban tosou sakan ekiinsan
ase kai te Zeni moro te yattaa!
 
kinniku ga yorokobi Massouu
"ima nara nandemo dekiru ki ga suru jee"
dongara dongara dongara dongara
piihyara piihyara pippiropii
 
"uchuujin щ(゚Д゚щ)COME ON"
 
kami "kami deesu"
hotoge "hotoge deesu"
kami "onnanoko ga uchuujin wo yondeiru ne"
hotoge "omae ikeba?"
kami "ee yadaa, kore kara joshi kai aru shii"
hotoge "majii? ikuikuu"
kami hotoge ""kyakkya, ufufu""
 
"aa mou, antara shigoto no jama!"
 
koutsuu yuudou taisou seeno
mawashite tomete furiagete
"haai kocchi desu, arigatou gozaimaasu’
ashi wo hiraite te wo kougo ni THUNDER SNAKE
"haai sumimasen, gomeiwaku okakeitashimaasu’
 
AT HOME na shokuba desu
aa shigoto ga tanoshi sugite tsurai!
 
"nakanu nara watashi ga nakou hototogisu"
 
gatten gaten de i Yeah Yeah
asemizu tarashite Working Working
go S wo mamorimasho hai!
"seiri seiton seisou seiketsu shitsuke"
EVERYBODY onishukkin
tokimeki WORKAHOLIC☆HOLIC
kinou mo kyou mo asu mo
motto motto ochingin wo choudai
 
Zeni Zeni Give me money
en DORU EURO nanaokuman en
Zeni Zeni kasegimakutte kansuto da!
 
moukari MAX!!</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 22:31, 6 April 2020

爆ゼニ☆がってんワーカー

Song Information

Artist: ARM×狐夢想 feat. ななひら
Composition/Arrangement: ARM (IOSYS)
Lyrics: Komso (COOL&CREATE)
Vocals: nanahira, Komso, ARM
BPM: 195
Length: 2:02
Genre: 勤労☆電波 (KINROU☆DENPA)
VJ: yama_ko (overlays by BEMANI Designers "T田")
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 26 Rootage
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

「期末試験、終わったー!!なんじゃこりゃあああ」

先生「はい、赤点。地下行きね」

「ほわぁぁぁぁぁぁぁ!
ここは地下労働施設ッッッ!!?
地上に戻るために、働いて
がっぽりゼニを稼ぐゾー!」

ゼニ ゼニ ギヴミー・マネー
円 ドル ユーロ 7おくまん円
ゼニ ゼニ 同情するよりお勘定

土木に建築 製造 警備 運送 清掃
バランにタンポポ エンジン コンテナ 載せるぜ
溶接 旋盤 塗装 左官 駅員さん
汗かいて ゼニもろて ヤッター!

筋肉が 喜びマッソゥー
「今ならなんでも出来る気がするじぇー」
どんがら どんがら どんがら どんがら
ピーヒャラ ピーヒャラ ピッピロピー

「宇宙人щ(゚Д゚щ)カモーン」

ネ申「ネ申でーす」
イ厶「イ厶でーす」
ネ申「女の子が宇宙人を呼んでいるね」
イ厶「お前いけば?」
ネ申「えーやだァ、これから女子会あるしィー」
イ厶「マジィ?いくいくゥー」
ネ申イ厶「「キャッキャ、ウフフ」」

「あーもう、あんたら仕事のじゃま!」

交通誘導体操 せーの
回して 止めて 振り上げて
「はーいこっちです、ありがとうございまーす」
足を開いて 手を交互に サンダースネーク
「はーいすみません、ご迷惑おかけいたしまーす」

アットホームな職場です
ああー仕事が楽しすぎてつらい!

「鳴かぬなら わたしが泣こう ホトトギス」

合点ガテンでい Yeah Yeah
汗水垂らして Working Working
5Sを守りましょ はい!
「整理・整頓・清掃・清潔・躾」
エビバデ 鬼出勤
ときめき ワーカホリック☆ホリック
昨日も今日も明日も
もっともっと お賃金をちょうだい

ゼニ ゼニ ギヴミー・マネー
円 ドル ユーロ 7おくまん円
ゼニ ゼニ 稼ぎまくってカンストだ!

儲かりMAX!!

Romaji


"kimatsushiken, owatta!! nanja koryaaaa"

sensei "hai, akaten. chika iki ne"

"howaaaaaaaa!
koko wa chika roudou shisetsu!!?
chijou ni modoru tame ni, hataraite
gappori Zeni wo kasegu zoo!"

Zeni Zeni Give me money
en DORU EURO nanaokuman en
Zeni Zeni doujou suru yori okanjou

doboku ni kenchiku seizou keibi unsou seisou
BALUN ni tanpopo ENGINE CONTAINER noseru ze
yousetsu senban tosou sakan ekiinsan
ase kai te Zeni moro te yattaa!

kinniku ga yorokobi Massouu
"ima nara nandemo dekiru ki ga suru jee"
dongara dongara dongara dongara
piihyara piihyara pippiropii

"uchuujin щ(゚Д゚щ)COME ON"

kami "kami deesu"
hotoge "hotoge deesu"
kami "onnanoko ga uchuujin wo yondeiru ne"
hotoge "omae ikeba?"
kami "ee yadaa, kore kara joshi kai aru shii"
hotoge "majii? ikuikuu"
kami hotoge ""kyakkya, ufufu""

"aa mou, antara shigoto no jama!"

koutsuu yuudou taisou seeno
mawashite tomete furiagete
"haai kocchi desu, arigatou gozaimaasu’
ashi wo hiraite te wo kougo ni THUNDER SNAKE
"haai sumimasen, gomeiwaku okakeitashimaasu’

AT HOME na shokuba desu
aa shigoto ga tanoshi sugite tsurai!

"nakanu nara watashi ga nakou hototogisu"

gatten gaten de i Yeah Yeah
asemizu tarashite Working Working
go S wo mamorimasho hai!
"seiri seiton seisou seiketsu shitsuke"
EVERYBODY onishukkin
tokimeki WORKAHOLIC☆HOLIC
kinou mo kyou mo asu mo
motto motto ochingin wo choudai

Zeni Zeni Give me money
en DORU EURO nanaokuman en
Zeni Zeni kasegimakutte kansuto da!

moukari MAX!!

Song Connections / Remixes

Trivia

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 639 993 1391 - 634 1009 1332 -
beatmania IIDX 26 Rootage→Present - 6 9 11 - 6 9 11 -
The Bibliotheca of Mirage (蜃気楼の図書館)
First Library LOST TECHNOLOGIE - ROZA DE ANDALUCIA - SIGMA - ToyCube Pf.(RX-Ver.S.P.L.) - 爆ゼニ☆がってんワーカー
Drastic Dramatic
Second Library DRUNK MONKY - LADYBIRD - Playing With Fire - UNDERWORLD HOLOGRAPHY - Wolf 1061
Painful Fate
Third Library BLO§OM - EVANESCENT - Necroxis Girl - Sidechained Threats - Unbelief
Macho Mönky
Final Library Carmina
This article is a stub. You can help complete this page by filling in missing information and/or by correcting any errors.