338,989
edits
Morning Blue (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
(31 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
''Not to be confused with the [[ | ''Not to be confused with the [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]] song [[Bara wa towa ni utsukushiku|薔薇は永遠に美しく]].'' | ||
= 薔薇は美しく散る = | = 薔薇は美しく散る = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:7 BARA.png|thumb| | [[Image:7 BARA.png|thumb|246px|薔薇は美しく散る's pop'n music banner.]] | ||
[[Image:Bara wa utsukushiku chiru.png|thumb|薔薇は美しく散る's jacket.]] | |||
Artist: 中山マミ<br> | Artist: 中山マミ<br> | ||
Composition: Kouji Makaino<br> | |||
Lyrics: Michio Yamagami<br> | |||
Vocals: [[Mami Nakayama]]<br> | Vocals: [[Mami Nakayama]]<br> | ||
Original Artist: | Original Artist: 鈴木 宏子<br> | ||
Album: 薔薇は美しく散る | Album: 薔薇は美しく散る (1979)<br> | ||
BPM: 59-127<br> | BPM: 59-127 (pop'n music), 127 (jubeat)<br> | ||
Length: 1:50<br> | Length: 1:50<br> | ||
pop'n music Genre: BARA (バラ)<br> | pop'n music Genre: BARA (バラ)<br> | ||
pop'n music Character: [[Nyami]] [TV&ANIME-BARA]<br> | pop'n music Character: [[Nyami]] [TV&ANIME-BARA]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm 7|pop'n music 7]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>草むらに 名も知れず | ||
咲いている 花ならば | |||
ただ風を 受けながら | |||
そよいでいれば いいけれど | |||
私はバラのさだめに生まれた | 私はバラのさだめに生まれた | ||
華やかに激しく生きろと生まれた | 華やかに激しく生きろと生まれた | ||
※バラはバラは 気高く咲いて | |||
バラはバラは 美しく散る | |||
※refrain</pre> | ※refrain | ||
(ジュテーム オスカル!)</pre> | |||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>kusamura ni | <pre>kusamura ni na mo shirezu | ||
saiteiru hana naraba | |||
tada kaze wo | tada kaze wo uke nagara | ||
soyoi de ireba ii keredo | |||
watashi wa bara no | watashi wa bara no sadame ni umareta | ||
sadame ni umareta | hanayaka ni hageshiku ikiro to umareta | ||
bara wa bara wa | *bara wa bara wa kedakaku saite | ||
kedakaku saite | bara wa bara wa utsukushiku chiru | ||
bara wa bara wa | |||
utsukushiku chiru | |||
*refrain | |||
(JE T'AIME OSCAR!)</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 58: | Line 58: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* 薔薇は美しく散る | * 薔薇は美しく散る was used as the opening theme of the ''Versailles no bara'' (ベルサイユのばら, also known as ''The Rose of Versailles'' or ''Lady Oscar'') anime series. | ||
* 薔薇は美しく散る was the final license from pop'n music 7 in the arcades, staying around all the way up to [[ | * According to [[Jun Wakita|wac]], he personally requested 薔薇は美しく散る to be included in pop'n music 7, after remembering shio singing the song during a karaoke session when [[AC pnm 6|pop'n music 6]] launched. | ||
* After 薔薇は美しく散る ends, five buttons have hidden keysounds of [[Hideo Suwa]] saying "Je t'aime, Oscar" (ジュ・テーム・オスカー) in different tones. Only one of those keysounds was included in the OST version of the song. | |||
* 薔薇は美しく散る was the final license from pop'n music 7 in the arcades, staying around all the way up to [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]. | |||
* 薔薇は美しく散る was added to [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] on June 2nd, 2021. | |||
** It was added to the pop'n music 7 category in pop'n music Lively on October 31st, 2022. | |||
* 薔薇は美しく散る's EASY chart is exactly the same as its old 5-Buttons chart. | |||
* 薔薇は美しく散る received an EXTREME chart in jubeat (2021) on June 15th, 2021. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 72: | Line 78: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 | jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].) | |||
=== jubeat === | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|92|232|444}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|1|4|7}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | |||
{{pnm Chart Header|5b=a| | |||
{{pnm Chart Notecounts|157|226|567|637|213|520}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 7|7|11|26|30|※24|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 8|7|11|26|30|'''10'''|↑26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 9|↓5|11|26|↑31|10|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 10→19 TUNE STREET|5|11|↓25|31|10|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 7 CS|7|11|26|30|※24|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|8|17|32|37|-|-}} | |||
}} | |||
| pop'n music 7 | |||
|- | |||
| pop'n music 8 | |||
| pop'n music 9 | |||
| pop'n music 10→19 TUNE STREET | |||
| pop'n music 7 CS | |||
※ The notecount of this chart correspond to the later HYPER chart of Battle Mode. | ※ The notecount of this chart correspond to the later HYPER chart of Battle Mode. | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat (2021) Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 7 Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music TV/ANIME Songs]] | ||
[[Category:pop'n music Cut Songs]] |