891
edits
Birdman: Difference between revisions
New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania THE FINAL official website)
No edit summary |
(New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania THE FINAL official website)) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 24: | Line 24: | ||
今はやわらかに 大きな愛を受け止めて | 今はやわらかに 大きな愛を受け止めて | ||
君はまだ続いてゆく 答えの出ないことなのに 終わらない</pre> | 君はまだ続いてゆく 答えの出ないことなのに 終わらない</pre> | ||
=== Romaji === | |||
<pre>sugiyuku toki no naka ni yogoshite shimau | |||
kimi wa nokoshite kureta no toki no kotoba | |||
kotodama wa kaze de naku nari | |||
kikoeteta hazu no RHYTHM kiete nakunaru | |||
kimi no me wa yawaraka ni ookina shizuku uketome | |||
kimi wa shizuka ni unadarete ookina mono wo te ni ireta ai toyuu | |||
ima wa yawaraka ni ookina ai wo uketomete | |||
kimi wa mada tsuzuite yuku kotae no denai koto na no ni owaranai</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A | * A clip of birdman plays as the menu music in [[CS DDR SuperNOVA NA|DanceDanceRevolution SuperNOVA]]'s STELLAR MASTER MODE, in the PHANTOM Stellar Joint. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* birdman, along with [[calling for destiny]] in the same game, mark Naoki Maeda's only original compositions in the beatmania series. | * birdman, along with [[calling for destiny]] in the same game, mark Naoki Maeda's only original compositions in the beatmania series. | ||
* According to NAOKI, the original concept for birdman was planned with [[Takehiko Fujii|SLAKE]]. | * According to NAOKI, the original concept for birdman was planned as a collaboration with [[Takehiko Fujii|SLAKE]]. | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== NAOKI === | |||
Yet another foray into another new genre for me, a 2-step song in Japanese.<br> | |||
The concept during initial production was a collaboration between myself and SLAKE, where we'd decide what to work on and go from there.<br> | |||
For various reasons, however, the version I set up as a demo ended up being put into the game.<br> | |||
If I ever reveal the original version at some point, I think you'll be able to feel just how different it is. | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
| Line 40: | Line 55: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania difficulty rated from 1 to 9. | beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from [http://kani.no.coocan.jp/bm/bm.htm KANI KANI CRAB].) | ||
{{bm Chart Header| | {{bm Chart Header| | ||
{{bm Chart Notecounts|234|343|368|288|361|368}} | {{bm Chart Notecounts|234|343|368|288|361|368}} | ||
{{bm Chart|beatmania THE FINAL | {{bm Chart|beatmania THE FINAL|3|5|6|3|5|6}} | ||
{{bm Chart|beatmania III THE FINAL|3|5|6|3|5|6}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania Songs]] | [[Category:beatmania Songs]] | ||