24,383
edits
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Game Size === | ||
<pre>disco bit | ==== Japanese ==== | ||
<pre>disco bit 再石化・・・ | |||
ワキの毛そよぐ鯉 | ワキの毛そよぐ鯉 | ||
ほら貝の窓辺に | ほら貝の窓辺に | ||
disco bit | disco bit 再石化・・・ | ||
ワキの毛そよぐ鯉 | ワキの毛そよぐ鯉 | ||
Line 33: | Line 32: | ||
ザーサイ麺とサラダ | ザーサイ麺とサラダ | ||
わたしのハートは 燃えるわ ジェットで | |||
あなたのハートを 吼えるわ ワンダフル | |||
わたしのハートは 燃えるわ ジェットで | |||
あなたのハートを 吼えるわ ワンダフル | |||
disco bit | disco bit 再石化・・・</pre> | ||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre> | <pre>disco bit saisekka... | ||
waki no ke soyugu koi | |||
hora kai no madobe ni | |||
disco bit saisekka... | |||
waki no ke soyugu koi | |||
hora kai no madobe ni | |||
WONTON men to zaasai | |||
zaasai men to SALAD | |||
WONTON men to zaasai | |||
WONTON men to SALAD | |||
watashi no HEART wa moeru wa JET de | |||
anata no HEART wo koeru WONDERFUL | |||
watashi no HEART wa moeru wa JET de | |||
anata no HEART wo koeru WONDERFUL | |||
disco bit saisekka...</pre> | |||
=== English === | ==== English ==== | ||
<pre>disco bit refossilization | <pre>disco bit refossilization... | ||
a carp brushes against your underarm hair | a carp brushes against your underarm hair | ||
ah, just on a shellfish's windowsill | ah, just on a shellfish's windowsill | ||
disco bit refossilization | disco bit refossilization... | ||
a carp brushes against your underarm hair | a carp brushes against your underarm hair | ||
Line 88: | Line 83: | ||
Your heart cries out, it's so wonderful | Your heart cries out, it's so wonderful | ||
disco bit refossilization ...</pre> | disco bit refossilization...</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>disco bit 再石化・・・ | |||
わきの毛そよぐ鯉 ほら貝の窓辺に | |||
わきの毛そよぐ鯉 ほら貝の窓辺に | |||
ワンタン麺とザーサイ ザーサイ麺とサラダ | |||
ワンタン麺とザーサイ ザーサイ麺とサラダ | |||
わたしのハートは 燃えるわジェットで | |||
あなたのハートを 吼えるわワンダフル | |||
わたしのハートは 燃えるわジェットで | |||
あなたのハートを 吼えるわワンダフル</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
edits