Dengana Mangana

でんがなマンガナ

Song Information

 
でんがなマンガナ's pop'n music banner.

Artist: でんがな&マンガナ
Composition/Arrangement: Jimmy Weckl
Lyrics: Ryuseki Gorou
Vocals: Dengana & Mangana
BPM: 162
Length: 1:39
pop'n music Genre: NANIWA HERO (ナニワヒーロー)
pop'n music Character: でんがな&マンガナ [11]
pop'n CG designer: tera
First Music Game Appearance: pop'n music 11
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

俺はでんがな
ワテはマンガナ
二人合わせてでんがなマンガナ

秘伝一発ギャグ!
必殺マシンガントーク!
究極奥義だフリーズコント!

僕らが出てから3秒で
お客の顔から笑顔が消える
仕込み上々、ネタ上等(のはず)
今日もウケないお客が怒る。

(説明しよう。スーパー芸人でんがなマンガナは
ストリートファイトの世界からのし上がってきたニューヒーロー
大阪のストリートファイトの主流である口げんかでは
未だ負け知らずだが、
プロに転向してからは鳴かず飛ばずである。
そのステージはひたすら寒く寂しく、
いつの時代にも世代を超えて受け入れられることはない。
観る者の心を笑いから怒りへと変えていく、
そんな凄まじい未知のパワーを持った、
究極お笑いコンビである。)

今日も冷たい反応
でんがなマンガナ

Romaji

ore wa Dengana
wate wa Mangana
futari awasete Dengana Mangana

hiden ippatsu GAG!
hissatsu MACHINEGUN TALK!
kyuukyoku ougida FREEZE konto!

bokura ga dete kara sanbyou de
okyaku no kao kara egao ga kieru
shikomi joujou, neta joutou (no hazu)
kyou mo ukenai okyaku ga okoru.

(setsumei shiyou. SUPER geinin Dengana Mangana wa
STREET FIGHT no sekai kara noshiagatte kita NEW HERO
Osaka no STREET FIGHT no shuryuu dearu kuchigenkade wa
imada make shirazudaga,
PRO ni tenkou shite wa nakazutobazu dearu.
sono STAGE wa hitasura samuku sabishiku,
itsu no jidai ni mo sedai wo koete ukeire rareru koto wa nai
miru mono no kokoro wo warai kara ikari e to kaete iku,
sonna susamajii michi no POWER wo motta,
kyuukyoku owarai COMBI dearu.)

kyou mo tsumetai hannou
Dengana Mangana

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • でんがなマンガナ is one of the hidden song unlocks in pop'n music 11's POP'N TOURIST (ポップンツーリスト) event. It could be unlocked from May 19th, 2004 through June 30th, 2004 by reaching STAGE 28.
    • As of June 30th, 2004, it is unlocked for everyone to play.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Dengana & Mangana

Nice to meet you. We are Dengana & Mangana.
We are seen as a strange duo,
but our busy days and nights make funny stories.
Now that our theme song is recorded,
I feel that we are one step closer to a major debut.
We will try for sure. Just remember us.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 210 313 767 1058 198 397
pop'n music 11→17 THE MOVIE 7 18 33 41 9 19
pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia 7 18 ↑34 41 9 19
pop'n music Sunny Park→Present - 24 40 47 9 19
pop'n music 11 CS 7 18 33 41 9 19
pop'n music 12 いろは CS 7 18 33 41 9 19
pop'n music Lively - 24 40 47 - -
HELL course songs
HELL 1-5 I'm on Fire - すれちがう2人 Millennium mix - R.C. - 西新宿清掃曲
HELL 1-5 ReNew すてきなタブーラ - 水中家族のテーマ - お江戸花吹雪 TEYAN-day MIX - Concertare
HELL 6 Midnight Yoghurt(女SPY☆お色気ゴーゴー脱出大作戦) - 작은행복 - H@ppy Choice - 大見解
HELL 7 Denpasar - SA-DA-ME - 夜間行 - Ending theme of pop'n music 6
HELL 6-7 ReNew Maritare! - The tyro's reverie - 悲しいね - 夜間行
HELL the EIGHT ♥LOVE² シュガ→♥ - Over the night - pure - 釈迦
HELL 9 Dynamic! Atomic! S.C.B.G. ~ver.1~ - デパ地下のお話 - 男々道 - ブタパンチのテーマ
HELL 10 明鏡止水 - Jack - Holy Forest - ULTRA BUTTERFLY(坤剛力)
HELL-11 - 怒れる大きな白い馬 - カゲロウ - でんがなマンガナ
HELL 12 - Vairocana - 進め!爺ちゃん! - 雪上断火
HELL 13 BAROQUE HOEDOWN - HypArcSin(x) - 文明開化 - ƒƒƒƒƒ
真HELL 13 フリーパス - KING of the SEA - Sanctum Crusade - 真超深TION
HELL 14 hora de verdad - BBLLAASSTT!! - 猿の経 - Übertreffen
HELL 1~14 Vairocana - ULTRA BUTTERFLY(坤剛力) - ブタパンチのテーマ - Übertreffen
HELL 15 Votum stellarum -forest #25 RMX- - 天庭 - ZETA〜素数の世界と超越者〜 - neu
HELL 16 バイキングマン - CHIP'N'RIDDIM - 万物快楽理論 - シュレーディンガーの猫
HELL 17 ƒƒƒƒƒ op.2 - 突然ゴルゴンゾーラ - Geiselhaus - 音楽
せんごく地獄 蛇神 - 西軍||∴⊂SEKIGAHARA⊃∴||東軍 - NOBUNAGA -
HELL TUNE STREET Remain - BabeL ~Grand Story~ - BabeL ~Next Story~ - BabeL ~roof garden~
HELL fantasia Southern Cross - カラルの月 - Eine Haube ~聖地の果てにあるもの~ - 少年は空を辿る
HELL Sunny Park コドモライブ - 背徳と邪悪のエピタフ - 生命の焔纏いて - 生命の環を紡いで
POP'N TOURIST (ポップンツーリスト)
ROUTE A おれはジャイアンさまだ!
ROUTE B ANAHONIKUY -雪の華PuzzLeMix- - - 夜間行殺法
ROUTE C monde des songe (HYPER/EX) - YOUNG DREAM (HYPER) - ロマンス
ROUTE D INNOVATION (HYPER/EX) - Line Times - School Life
STAGES 20-25 クラゲータ (STAGE 20) - テンプラ揚三 (STAGE 22) - A change of probability (STAGE 23) - GRADIUS -FULL SPEED- (STAGE 25)
STAGES 26-30 D-groove REQ (STAGE 26) - でんがなマンガナ (STAGE 28) - ワルドック船長のブルース (STAGE 30/GOAL)