Give me your pain: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
Artist: Haya-P & Maru<br>
[[Image:CS2 CANDY POP.png|thumb|246px|Give me your pain's pop'n music banner.]]
Genre: CANDY POP<br>
Artist: Haya-P&Maru<br>
Character: CINDY<br>
Composition/Arrangement/Chorus: [[Yoichi Hayashi]] (KCEY)<br>
Lyrics/Vocals: [[Ayako Masuda]]<br>
BPM: 130<br>
BPM: 130<br>
Length: 1:37<br>
Length: 1:37<br>
First Appeared On: [[PnM_CS_2|Pop'n Music 2 CS]]<br>
pop'n music Genre: CANDY POP (キャンディポップ)<br>
Apeared On:
pop'n music Character: CINDY [CS2]<br>
* [[PnM_CS_2|Pop'n Music 2 CS]] - 13 / -
First Music Game Appearance: [[CS pnm 2|pop'n music 2 CS]]<br>
* [[PnM_AC_3|Pop'n Music 3 AC]] - 13
Other Music Game Appearances:
* [[PnM_AC_4|Pop'n Music 4 AC]] - 13 / -
* [[AC pnm 3|pop'n music 3]]
* [[PnM_CS_Best_Hits|Pop'n Music Best Hits]] - 11 / 27 / -
* [[PnM_CS_10|Pop'n Music 10 CS]] - 11 / 31 / -


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
=== Game Size ===
 心にキズを持つ そんなキミだから<br>
==== Japanese ====
 新しい風は少し浸みるね<br>
<pre>心にキズを持つ そんなキミだから
 声に出せなくて 一人きり寂しくて<br>
新しい風は少し浸みるね
 眩しい空を見上げた<br>
声に出せなくて 一人きり寂しくて
<br>
眩しい空を見上げた
 閉ざしたドアを 開けるチャンスは<br>
 
 ほんの小さな石ころ<br>
閉ざしたドアを 開けるチャンスは
<br>
ほんの小さな石ころ
 Give me your pain.I wanna share your pain.<br>
 
 キミの全てを見ていたい だからずっと<br>
Give me your pain.I wanna share your pain.
 Believe in me. I'm on your side.<br>
キミの全てを見ていたい だからずっと
 動き出そう 笑顔でまた会えるように<br>
Believe in me. I'm on your side.
<br>
動き出そう 笑顔でまた会えるように
 しまい込んだ鍵を開け<br>
 
 一緒に行こう
しまい込んだ鍵を開け
 
一緒に行こう</pre>
 
=== Long Version ===
=== Long Version ===
 心にキズを持つ そんなキミだから<br>
==== Japanese ====
 新しい風は少し浸みるね<br>
{{hide text|<pre>心にキズを持つ そんなキミだから
 声に出せなくて 一人きり寂しくて<br>
新しい風は少し浸みるね
 眩しい空を見上げた<br>
声に出せなくて 一人きり寂しくて
<br>
眩しい空を見上げた
 閉ざしたドアを 開けるチャンスは<br>
 
 ほんの小さな石ころ<br>
閉ざしたドアを 開けるチャンスは
<br>
ほんの小さな石ころ
☆Give me your pain, I wanna share your pain.<br>
 
 キミの全てを見ていたい だから ずっと<br>
☆Give me your pain, I wanna share your pain.
 Believe in me, I'm on your side.<br>
キミの全てを見ていたい だから ずっと
 動き出そう 笑顔でまた会えるように <br>
Believe in me, I'm on your side.
 しまい込んだ鍵を開け<br>
動き出そう 笑顔でまた会えるように
 一緒に行こう<br>
しまい込んだ鍵を開け
<br>
一緒に行こう
<br>
 
 大切なものほど 手のひらからこぼれてく<br>
大切なものほど 手のひらからこぼれてく
 うまくいかないことってあるよね<br>
うまくいかないことってあるよね
 でも考えてみて 虹がキレイなのは<br>
でも考えてみて 虹がキレイなのは
 一瞬だけのきらめき<br>
一瞬だけのきらめき
<br>
 
 泣き出しそうな 空を支えて<br>
泣き出しそうな 空を支えて
 「負けない」ってつぶやいて<br>
「負けない」ってつぶやいて
<br>
 
 Give me your pain, I wanna receive your rain<br>
Give me your pain, I wanna receive your rain
 振り返る昨日遠すぎて だけど だから<br>
振り返る昨日遠すぎて だけど だから
 Believe in you, just stay as you are<br>
Believe in you, just stay as you are
 チャンスはいつも ほら キミの前にあるよ<br>
チャンスはいつも ほら キミの前にあるよ
 その小石蹴飛ばして<br>
その小石蹴飛ばして
 はじめの一歩<br>
はじめの一歩
<br>
 
<br>
涙滲んだ 冷たい空の青
  涙滲んだ 冷たい空の青<br>
心照らした 茜色
  心照らした 茜色<br>
色を重ねて 虹が出来るなら
  色を重ねて 虹が出来るなら<br>
想い重ね キミを空に彩るよ
  想い重ね キミを空に彩るよ<br>
 
<br>
Give me your pain, I wanna receive your pain
 Give me your pain, I wanna receive your pain<br>
キミの全てを信じてる きっと ずっと
 キミの全てを信じてる きっと ずっと<br>
Believe in you, just as stay as you are
 Believe in you, just as stay as you are<br>
その笑顔が見たいから ここにいるよ
 その笑顔が見たいから ここにいるよ<br>
 
<br>
☆~☆ repeat
 ☆~☆ repeat<br>
 
<br>
抜けるような青い空 風を抱いて
 抜けるような青い空 風を抱いて<br>
しまい込んだ鍵を開け
 しまい込んだ鍵を開け<br>
一緒に・・・</pre>}}
 一緒に・・・


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Long version on pop'n music Vocal Best 2.
* A long version of Give me your pain appears on the [[pop'n music Vocal Best 2]] album.
* A re-arrangement of Give me your pain, titled ''Give me your pain ~Winter Edition~'', appears as the ending credits music in [[CS pnm 3|pop'n music 3 CS]].
* A folky cover of Give me your pain, featuring vocals by [[Megumi Oka|岡めぐみ]], appears on the [[pop'n music Cafe music selection]] album.
 
== Trivia ==
== Trivia ==


== Music Production Info ==
* Give me your pain received brand-new 5-Buttons and Battle NORMAL charts in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
** It later received a brand-new HYPER chart in [[CS pnm Best Hits|pop'n music Best Hits!]]. This chart was made by [[Tatsuya Mizuno]].
* In pop'n music 3, Give me your pain's character was AYA [3-6P].
** In [[AC pnm 4|pop'n music 4]], Give me your pain's character was AYA [3].
* From pop'n music 9 through [[AC pnm 20|pop'n music 20 fantasia]], Give me your pain's artist was capitalized as '''HAYA-P&MARU'''.
** Due to [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]]'s artist font standarization, the cat paw mark present in Give me your pain's artist was removed.
*** Although the paw mark was reintroduced again in [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]] with [[Kemono no ouja Meumeu|けもののおうじゃ★めうめう]], it has not been added back to Give me your pain's artist.
 
== Music Comment ==
Untranslated.
 
== Song Production Information ==
Untranslated.
 
== Character Information ==
Untranslated.
 
== Difficulty & Notecounts ==
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings from 9 onward obtained from the official Konami pop'n music pages. Battle notecount obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/popn11/music/music-.html Pop'n Music Fever].)
 
{{pnm Chart Header|5b=a|
{{pnm Chart Notecounts|156|233|570|-|149|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 2 CS|-|13|-|-|-|-}}
{{pnm Chart|pop'n music Best Hits!|5|11|'''27'''|-|-|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 10 CS|5|11|31|-|7|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 3&rarr;4|-|13|-|-|-|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 9|'''5'''|&darr;11|-|-|'''7'''|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 10&rarr;20 fantasia|5|11|&uarr;31|-|7|-}}
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|17|37|-|7|-}}
}}


== Character Info ==
Other chart not shown on the above table:
* pop'n music 2 CS's BEGINNER chart: total notes: 141.


[[Category:Songs]][[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music CS Songs]]