657
edits
Glass goshi buy now: Difference between revisions
m
fix
No edit summary |
m (fix) |
||
| Line 66: | Line 66: | ||
=== English === | === English === | ||
<pre>As if looking through a mirror, | <pre>As if looking through a mirror, | ||
I looked | I looked through the glass | ||
You were laughing | You were laughing | ||
And suddenly, my face turned red-hot | And suddenly, my face turned red-hot | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
Ever since that encounter, | Ever since that encounter, | ||
It's been a while | It's been a while | ||
But even now, | But even now, through the glass... | ||
Everyone is smiling | Everyone is smiling | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* ガラス越し→バイなう is one of the LIVE unlocks from GITADORA. It was added on May 13th, 2013. | * ガラス越し→バイなう is one of the LIVE unlocks from GITADORA. It was added on May 13th, 2013. | ||
* ガラス越し→バイなう's title is Japanese for " | * ガラス越し→バイなう's title is Japanese for "through the glass→buy now". | ||
* ガラス越し→バイなう was one of the qualifying round songs in the [[KONAMI Arcade Championship|KONAMI Arcade Championship 2013]] for GITADORA GuitarFreaks. | * ガラス越し→バイなう was one of the qualifying round songs in the [[KONAMI Arcade Championship|KONAMI Arcade Championship 2013]] for GITADORA GuitarFreaks. | ||