Hito ni yasashiku: Difference between revisions

no edit summary
m (FinalOffset moved page Hito ni Yasashiku to Hito ni yasashiku)
No edit summary
Line 20: Line 20:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>気が狂いそう やさしい歌が好きで  
<pre>気が狂いそう やさしい歌が好きで
ああ あなたにも聞かせたい  
ああ あなたにも聞かせたい
このまま僕は 汗をかいて生きよう  
このまま僕は 汗をかいて生きよう
ああ いつまでもこのままさ  
ああ いつまでもこのままさ
僕はいつでも 歌を歌う時は  
僕はいつでも 歌を歌う時は
マイクロフォンの中から  
マイクロフォンの中から
ガンバレって言っている  
ガンバレって言っている
聞こえてほしい あなたにも  
聞こえてほしい あなたにも
ガンバレ!  
ガンバレ!  


人は誰でも くじけそうになるもの  
人は誰でも くじけそうになるもの
ああ 僕だって今だって  
ああ 僕だって今だって
叫ばなければ やり切れない思いを  
叫ばなければ やり切れない思いを
ああ 大切に捨てないで  
ああ 大切に捨てないで
人にやさしく してもらえないだね  
人にやさしく してもらえないだね
僕が言ってやる でっかい声でいってやる  
僕が言ってやる でっかい声でいってやる
ガンバレって言ってやる  
ガンバレって言ってやる
聞こえるかい ガンバレ!</pre>
聞こえるかい ガンバレ!</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>Kigakuruisou yasashii uta ga suki de  
<pre>kigakuruisou yasashii uta ga suki de
Aa anata ni mo kikasetai  
aa anata ni mo kikasetai
Kono mama boku wa ase wo kaite ikiyou  
kono mama boku wa ase wo kaite ikiyou
Aa itsumademo kono mama sa  
aa itsumademo kono mama sa
Boku wa itsudemo uta wo utau toki wa  
boku wa itsudemo uta wo utau toki wa
MAIKUROFON no naka kara  
MICROPHONE no naka kara
GANBARE tte itte iru  
ganbarette itte iru
Kikoete hoshii anata ni mo  
kikoete hoshii anata ni mo
GANBARE!
ganbare!


Hito wa daredemo kujikesou ni naru mono  
hito wa daredemo kujikesou ni naru mono
Aa boku datte ima datte  
aa boku datte ima datte
Sakebanakereba yarikirenai omoi wo  
sakebanakereba yarikirenai omoi wo
Aa taisetsu ni sutenai de  
aa taisetsu ni sutenai de
Hito ni yasashiku shite moraenai n da ne  
hito ni yasashiku shite moraenainda ne
Boku ga itte yaru tekkai koe de itte yaru  
boku ga itte yaru tekkai koe de itte yaru
GANBARE tte itte yaru  
ganbarette itte yaru
Kikoeru kai GANBARE!</pre>
kikoeru kai GANBARE!</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 63: Line 63:


== Trivia ==
== Trivia ==
* 人にやさしく's title translates in English to "Be Nice to People."
* "Hito ni yasashiku" (人にやさしく) translates to "be nice to people".
* 人にやさしく appeared as a song in the 2002 Japanese drama series of the same name.  
* 人にやさしく appeared as a song in the 2002 Japanese drama series of the same name.  
* 人にやさしく is THE BLUE HEARTS' first single (released on a independent label). The song later appeared on the compilation album ''MEET THE BLUE HEARTS'' (under their major record label) in January 1995.
* 人にやさしく is THE BLUE HEARTS' first single (released on a independent label). The song later appeared on the compilation album ''MEET THE BLUE HEARTS'' (under their major record label) in January 1995.
* 人にやさしく is available in [[AC GF11DM10|GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX]] with an [[eAMUSEMENT|e-AMUSEMENT]] account. 人にやさしく has been made automatically available in Standard Mode as of [[AC GFDM V|GuitarFreaks V & DrumMania V]].
* 人にやさしく is available in [[AC GF11DM10|GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX]] with an [[eAMUSEMENT|e-AMUSEMENT]] account. 人にやさしく has been made automatically available in Standard Mode as of [[AC GFDM V|GuitarFreaks V & DrumMania V]].
* Before [[AC GFDM V4|DrumMania V4]], 人にやさしく's Drums ADVANCED chart was infamous as a beginner's trap, as the chart was much harder than any level 20 chart at the time. Because of this, Japanese players often nicknamed 人にやさしく as "hito ni yasashikunai" (人にやさしくない) or "hito ni kibishiku" (人に厳しく).
* Before [[AC GFDM V4|DrumMania V4]], 人にやさしく's Drums ADVANCED chart was infamous as a beginner's trap, as the chart was much harder than any level 20 chart at the time. Because of this, Japanese players often nicknamed 人にやさしく as "hito ni yasashikunai" (人にやさしくない) or "hito ni kibishiku" (人に厳しく).
* 人にやさしく received new Drums and Guitar BASIC charts in [[AC GITADORA|GITADORA]], replacing its old charts.
* 人にやさしく received new Drum and Guitar BASIC charts in [[AC GITADORA|GITADORA]], replacing its old charts.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==