Hitoyo no kiseki

一夜のキセキ

Song Information

Original Version

 
一夜のキセキ's jacket.

Artist: ひまわり∗パンチ
Composition/Arrangement/Lyrics: Himawari∗Punch
Vocals/Chorus: Himawari∗Punch + OTOBEAR
Guitars: Rio
Bass: Gen
Other Instruments & Drum Programming: Kyoka
BPM: 132
Length: 2:07
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA Matixx
Other Music Game Appearances: None.

Long Version

 
一夜のキセキ (Long Version)'s jacket.

Artist: ひまわり∗パンチ
Composition/Arrangement/Lyrics: Himawari∗Punch
Vocals/Chorus: Himawari∗Punch + OTOBEAR
Guitars: Rio
Bass: Gen
Other Instruments & Drum Programming: Kyoka
BPM: 132
Length: 4:27
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA EXCHAIN
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

靴下 枕元に
くくりつけながら
胸の中願った
一夜のキセキ
ずっと信じてたなぁ

今なら もうわかるよ
イブの夜の秘密は
暖かな気持ちで
包まれていたんだ、ってね

私たち話し合って
内緒で決めてたんだ
「お返し しよう」って

私たち話し合って
内緒で決めてたんだ
「お返し しよう」って

「「メリークリスマス!」」

毛布の中でそっと
交し合うメッセージ

恋人 いなくたって
素敵な夜だね
あたためた ココアは
特別な味がしたんだ⋯

lalalalalala....

Long Version

Japanese


靴下 枕元に
くくりつけながら
胸の中願った
一夜のキセキ
ずっと信じてたなぁ

今なら もうわかるよ
イブの夜の秘密は
暖かな気持ちで
包まれていたんだ、ってね

私たち話し合って
内緒で決めてたんだ
「お返し しよう」って

私たち話し合って
内緒で決めてたんだ
「お返し しよう」って

「「メリークリスマス!」」

毛布の中でそっと
交し合うメッセージ

響香)ねぇ璃音、寝ちゃだめよ
璃音) 大丈夫とは言い切れない!
響香)しっかりしてよ
オトベア) ボクガ オコシテアゲルヨ!!

隣の部屋の明かり
消えるのを待って
赤鼻のオトベア
サンタを乗せて
ようやく飛び出した

まぶたを(静かに)
ぎゅっと閉じて(起こさないように)
夢の中のフリ(プレゼント 置いた)
「Silent night]
ワクワクとまらないよ
わざと寝返りを打った

曇りガラスの向こうに
静寂の中
下りてく夜のとばり

「あと何度この夜を
一緒にすごすだろう」
ポツリとつぶやくから
泣いちゃって ばれた⋯

「「「メリークリスマス!!!」」」

恋人 いなくたって
素敵な夜だね
あたためた ココアは
特別な味がしたんだ⋯

lalalalalala....

Song Connections / Remixes

  • A long version of 一夜のキセキ, titled 一夜のキセキ (Long Version), is playable in GITADORA EXCHAIN.

Trivia

  • 一夜のキセキ is the third unlock of the CHRISTMAS TRIPLE CARNIVAL event. It could be unlocked from December 20th, 2017 to January 16th, 2018.
    • In GITADORA EXCHAIN and NEX+AGE, it could be unlocked in Deluxe Mode as part of the Deluxe kaikin challenge campaign (Deluxe解禁チャレンジキャンペーン).
    • In GITADORA HIGH-VOLTAGE and FUZZ-UP, it could be unlocked from Deluxe Mode at any time.
  • 一夜のキセキ (Long Version) could be unlocked in GITADORA EXCHAIN from December 3rd to 25th, 2018 as part of the Fuyu no Long campaign 2018 (冬のLongキャンペーン2018) event.
    • From August 28th, 2019, it could be unlocked in Deluxe Mode as part of the Deluxe kaikin challenge campaign (Deluxe解禁チャレンジキャンペーン).
    • It could be unlocked in GITADORA NEX+AGE from July 8th to August 2nd, 2020 and from December 2nd, 2020 to January 3rd, 2021 as part of the GITADORA wo tomodachi to issho ni play shiyou!! Campaign (GITADORAを友達と一緒にプレーしよう!!キャンペーン).
      • It could also be unlocked as part of the Atsui natsu koso GITADORA da! Campaign (あつい夏こそギタドラだ!キャンペーン), from August 19th to September 27th, 2020.
    • In GITADORA HIGH-VOLTAGE, it could also be unlocked in the Kyoku tsuku!! Challenge (曲つく!!チャレンジ) event from December 1st to 26th, 2021.
    • In GITADORA FUZZ-UP, it could be unlocked from Deluxe Mode at any time.
  • 一夜のキセキ (Long Version) is the first non-revival song in the XG/GITADORA series to have both a game-size version and a long version, and the first one in the entire GITADORA franchise to have both since MIDNIGHT SUN received a long version in GuitarFreaks V3 & DrumMania V3 CS.
  • 一夜のキセキ (Long Version) is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.1 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.1).
  • 一夜のキセキ is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.9 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.9).

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)

Original Version

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 236 426 630 910 216 301 390 391 146 210 250 250
GITADORA Matixx 2.70 4.00 5.50 7.20 2.50 3.70 4.90 6.10 2.20 3.50 4.70 5.90
GITADORA EXCHAIN ↓2.15 ↑4.10 ↑5.90 ↑7.45 ↓2.15 ↓3.55 ↑5.10 ↑6.25 2.20 ↓3.35 ↑4.75 ↓5.85
GITADORA NEX+AGE 2.15 4.10 ↑5.95 7.45 ↑2.20 3.55 ↑5.20 ↑6.30 2.20 3.35 ↑4.80 ↑5.90
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↑2.75 ↓4.00 ↓5.90 7.45 ↓1.70 ↑3.75 ↑5.80 ↑6.75 ↓2.00 ↑3.60 ↑5.35 ↑6.40
GITADORA GALAXY WAVE→Present ↑2.85 4.00 5.90 7.45 ↑2.10 3.75 5.80 6.75 ↑2.40 3.60 5.35 6.40
コナステ GITADORA 2.15 4.10 5.95 7.45 2.20 3.55 5.20 6.30 2.20 3.35 4.80 5.90

Long Version

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 515 908 1380 1974 456 624 794 796 325 472 564 565
GITADORA EXCHAIN 2.60 4.50 6.50 8.00 2.70 4.10 5.65 6.80 2.80 4.00 5.50 6.70
GITADORA NEX+AGE 2.60 4.50 6.50 8.00 2.70 ↓4.05 ↑5.70 ↑6.85 2.80 ↓3.95 5.50 6.70
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↑3.00 ↓4.40 ↓6.45 8.00 ↓2.15 ↓4.00 ↑6.15 ↑7.05 ↓2.10 ↑4.10 ↑5.85 ↑6.90
GITADORA GALAXY WAVE→Present 3.00 4.40 6.45 8.00 ↑2.45 4.00 6.15 7.05 ↑2.50 4.10 5.85 6.90
コナステ GITADORA 2.60 4.50 6.50 8.00 2.70 4.05 5.70 6.85 2.80 3.95 5.50 6.70