Iro wo ushinatta machi: Difference between revisions

← Older edit

Iro wo ushinatta machi (view source)

Revision as of 04:12, 10 March 2024

2,251 bytes added , 10 March

→‎Trivia

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

339,199

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
-[[image:色を喪った街.png|thumb|色を喪った街's Jacket.]]
+[[image:Iro wo ushinatta machi NOV.png|thumb|色を喪った街's NOVICE jacket.]]
+[[image:Iro wo ushinatta machi ADV.png|thumb|色を喪った街's ADVANCED jacket.]]
+[[image:Iro wo ushinatta machi EXH.png|thumb|色を喪った街's EXHAUST jacket.]]
+[[image:Iro wo ushinatta machi MXM.png|thumb|色を喪った街's MAXIMUM jacket.]]
 Artist: かめりあ feat. かめりあ<br>
 Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Masaya Oya|Camellia]]<br>
@@ Line 11: / Line 14: @@
 == Lyrics ==
-None yet.
+=== Game Size ===
+==== Japanese ====
+<pre>色彩を奪われ 灰色に染まる街
+記憶の中に差す 鮮明な感情を
+虹霓の祈りで願え
+「怒り」の深紅さえ 忘れてしまいそうだ
+「涙」の瑠璃藍を 水墨の街路で 探す
+遥かモノクロームの壁 雪と炭と錫の街
+確かに憶えている極形の景色を
+命の光彩 奪い返せ！</pre>
+=== Long Version ===
+==== Japanese ====
+{{hide text|<pre>鋼の錆びた道 曇天と同化する
+何故ここに居るのか 理由の残像を追って
+色彩を奪われ 灰色に染まる街
+記憶の中に差す 鮮明な感情を 虹霓の祈りで願え
+葬る風の緑 霞み滲むコントラスト
+黄昏が暁へと 混じり合うこの街で
+萌葱も琥珀の陽も 香るのは灰墨
+銀白の満月さえも 今は鬱陶しいほど白い
+「怒り」の深紅さえ 忘れてしまいそうだ
+「涙」の瑠璃藍を 水墨の街路で 探す
+遥かモノクロームの壁 雪と炭と錫の街
+確かに憶えている 極彩の景色を 命の光彩 奪い返せ
+地平線の無いスペクトラ厶
+かき消える虹の街
+光と影の渦 喪われていく境界面
+信じた誰かは どれだけ鮮やかだった？
+極彩色を探す 探している
+嗚呼 深紅の血潮なら まだ僕を呼んでいる
+命の この眼の光彩 奪い返せ</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
-None.
+* A long version of 色を喪った街, titled ''色を喪った街 ～遺街～'', can be found on Camellia's fourth major album, [[Hai no habataki|灰の羽搏]].
 == Trivia ==
-* 色を喪った街 is one of the Excellence Award songs of ''The 9th KAC Original Song Contest'' (The 9th KAC オリジナル楽曲コンテスト). It can be unlocked in SOUND VOLTEX VIVID WAVE from February 27th, 2020 via the ''HEXA DIVER'' unlock system after clearing [[Katharsis]].
+* 色を喪った街 is one of the Excellence Award songs of ''The 9th KAC Original Song Contest'' (The 9th KAC オリジナル楽曲コンテスト). It can be unlocked in SOUND VOLTEX VIVID WAVE from February 27th, 2020 via the ''HEXA DIVER'' unlock system after unlocking [[Katharsis]], up to the highest difficulty unlocked.
 * 色を喪った街 represents The Blue Bird.
 * Hiiro Furitsu appears on 色を喪った街's jackets.
+* “色を喪った街” translates to English as "Achromatic City", according to 灰の羽搏‘s international streaming release.
+* 色を喪った街 is available in [[CS SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ]] from December 1st, 2021, by purchasing the '''Konasute SOUND VOLTEX Music Pack vol.15''' (コナステ版 SOUND VOLTEX 楽曲パック vol.15).
 == Song Production Information ==
@@ Line 28: / Line 73: @@
 This time(?) following a previous contest entry(?), I decided to submit a vocal-centered song. (Is that so?)
-So, this song "色を喪った街 (The Town That Lost Color)" that has been chosen this time, like the title says, is of a town whose colors have been taken away by someone and left it in a state of white, black, and gray.<br>
+So, this song "色を喪った街 (Achromatic City)" that has been chosen this time, like the title says, is of a city whose colors have been taken away by someone and left it in a state of white, black, and gray.<br>
-This song is the story of a town that has lost its color.<br>
+This song is the story of a city that has lost its color.<br>
-What kind of town could it be... Nobody has the slightest idea...<br>
+What kind of city could it be... Nobody has the slightest idea...<br>
 Ah, this SOUND VOLTEX's subtitle is VIVID WAVE. Heh~ "vivid", right... I see~<br>
 How does this relate, well, even I don't know entirely...<br>
@@ Line 60: / Line 105: @@
 {{SDVX Chart Jacket|あゆた feat. あゆた|あゆた feat. あゆた|あゆた feat. あゆた|あゆた feat. あゆた}}
 {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE&rarr;Present|7|14|17|19}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|7|14|17|19}}
 }}
 {{The 9th KAC Original Song Contest}}
 {{HEXA DIVER}}
-{{stub}}
 [[Category:Songs]]
 [[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
 [[Category:SOUND VOLTEX Award Songs]]