Konya, mori wo nukete: Difference between revisions

← Older edit

Konya, mori wo nukete (view source)

Revision as of 02:22, 20 April 2021

3,583 bytes added , 20 April 2021

no edit summary

Morning Blue

Administrators

47,975

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
+[[Image:CS6 SWING.png|thumb|244px|今夜、森をぬけて's pop'n music banner.]]
 Artist: Sana<br>
-Genre: SWING<br>
+Composition/Arrangement: [[Yuichi Tsuchiya]]<br>
-Character: Sanae chan<br>
+Lyrics/Vocals: [[Sanae Shintani|Sana]]<br>
 BPM: 180-190<br>
 Length: 1:41<br>
-First Appeared On: [[PnM_CS_6|Pop'n Music 6 CS]]<br>
+pop'n music Genre: SWING (スウィング)<br>
-Appeared On:
+pop'n music Character: [[SANAE-chan|SANAE♥chan]] [5-2P]<br>
-* [[PnM_CS_6|Pop'n Music 6 CS]] - 13 / 24 / -
+First Music Game Appearance: [[CS pnm 6|pop'n music 6 CS]]<br>
-* [[PnM_CS_7|Pop'n Music 7 CS]] - 13 / 24 / -
+Other Music Game Appearances:
+* [[AC pnm 9|pop'n music 9]]
 == Lyrics ==
-<pre>
+=== Game Size ===
-　錆びついた　ドアの向こう
+==== Japanese ====
-　流れ出す　ラプソディ・イン・ブルー
+<pre>錆びついた ドアの向こう
-　それは夢か幻　いつか見た世界
+流れ出す ラプソディ・イン・ブルー
-　麝香の影ゆれて
+それは夢か幻 いつか見た世界
+麝香の影ゆれて
-　かじかんだ胸の奥も
+かじかんだ胸の奥も
-　溶かすような甘いシェリー
+溶かすような甘いシェリー
-　ほんの少し飲んだら　胸は高鳴る
+ほんの少し飲んだら 胸は高鳴る
-　微熱感じながら
+微熱感じながら
-　深い森をぬけて　迷い込んだ子猫
+深い森をぬけて 迷い込んだ子猫
-　魔法をかけられて
+魔法をかけられて
-　今夜は生まれかわるの
+今夜は生まれかわるの
-　踊りましょう　背伸びして
+踊りましょう 背伸びして
-　朝までの物語
+朝までの物語
-　夢よ　覚めないで
+夢よ 覚めないで
+朝までの物語...</pre>
+==== Romaji ====
+<pre>sabitsuita DOOR no mukou
+nagaredasu RHAPSODY IN BLUE
+sore wa yume ka maboroshi itsuka mita sekai
+jakou no kage yurete
+kajikanda mune no oku mo
+tokatsu you na amai SHERRY
+honno sukoshi nondara mune wa takanaru
+binetsu kanjinagara
+fukai mori wo nukete mayoi konda koneko
+mahou wo kakerarete
+konya wa umarekawaru no
+odorimashou senobi shite
+asamade no monogatari
+yume yo samenaide
+asamade no monogatari...</pre>
+=== Long Version ===
+==== Japanese ====
+{{hide text|<pre>さびついたドアの向こう
+流れ出す rhapsody in blue
+それは夢か幻 いつか見た世界
+麝香の影ゆれて
+かじかんだ胸の奥も
+溶かすような甘い sherry
+ほんの少し飲んだら 胸は高鳴る
+微熱感じながら
+深い森をぬけて 迷い込んだ子猫
+魔法をかけられて 今夜は生まれかわるの
+踊りましょう 背伸びして
+薔薇の香り 微笑んで
+歌いましょう 高らかに
+朝までの物語
+きらめいた砂のお城
+酔いしれた moonlight serenade
+踊り明かす velvet 夢に見た dejavu
+フリルの羽ゆれて
+めくるめく花のロンド
+跪いた my prince on a star
+濡れた瞳ゆらめく ふいに抱かれる
+眩暈感じながら
+深い森をぬけて 迷い込んだ仔猫
+月夜に照らされて 魔法は解けてしまうの
+踊りましょう 一人きり
+バルコニーのステージで
+歌いましょう あの歌を
+かりそめの物語
+忘れましょう フィナーレは
+さよならのくちづけで
+眠りましょう この夜は
+うたかたの物語
+夢よ覚めないで
+朝までの物語</pre>}}
-　朝までの物語…
-</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
+* A long version of 今夜、森をぬけて can be found on Sanae Shintani's [[Sana-mode II ~pop'n music & beatmania moments~]] album. This long version is arranged by [[Yuki Kume|Q-Mex]].
 == Trivia ==
+{{Gallery}}
+* 今夜、森をぬけて is the first (and only) collaboration between Sanae Shintani and Yuichi Tsuchiya on any BEMANI game.
+* In pop'n music 6 CS and [[CS pnm 7|7 CS]], 今夜、森をぬけて's character was SANAE♥chan [5-1P].
+* 今夜、森をぬけて is one of the hidden course songs in [[AC pnm 9|pop'n music 9]]'s ''Gambler de Z'' (ギャンブラーZ) unlock event. It can be unlocked by playing it as the first song in the Sana course (サナコース), which itself is unlocked after clearing [[Manhattan Sports Club]]'s EX chart in that event. It can be unlocked from February 13th, 2003 through March 12th, 2003.
+** As of March 13th, 2003, it is playable by default.
+== Music Comment ==
+Untranslated.
+== Song Production Information ==
+Untranslated.
+== Character Information ==
+None.
+== Difficulty & Notecounts ==
+pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
-== Music Production Info ==
+{{pnm Chart Header|5b=a|
+{{pnm Chart Notecounts|214|270|485|-|388|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music 6 CS|10|13|24|-|-|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music 7 CS|10|13|24|-|'''19'''|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music 9 CS|8|14|24|-|18|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music 9|&darr;8|13|24|-|&darr;18|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music 10&rarr;14 FEVER!|8|&uarr;14|24|-|18|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music 15 ADVENTURE&rarr;20 fantasia|8|14|&uarr;27|-|18|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|20|33|-|18|-}}
+}}
-== Character Info ==
+{{Gambler de Z}}
-[[Category:Songs]][[Category:Pop'n Songs]]
+[[Category:Songs]]
+[[Category:pop'n music Songs]]
+[[Category:pop'n music CS Songs]]