@@ Line 1: / Line 1: @@
-= ♥Love²シュガ→♥ =
+= ♥LOVE² シュガ→♥ =
 == Song Information ==
-[[Image:8 EUROBEAT.png|thumb|244px|♥Love²シュガ→♥'s pop'n music banner.]]
+[[Image:8 EUROBEAT.png|thumb|246px|♥LOVE² シュガ→♥'s pop'n music banner.]]
-Artist: dj TAKA feat. のりあ<br>
+[[Image:Love2 Sugar.png|thumb|♥Love²シュガ→♥'s HELLO! POP'N MUSIC / REFLEC BEAT / ポップンリズミン jacket.]]
+[[Image:Love2 Sugar DDR.png|thumb|♥Love²シュガ→♥'s DanceDanceRevolution jacket.]]
+Artist: dj TAKA feat.のりあ<br>
 Composition/Arrangement: [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]]<br>
-Lyrics/Vocals: [[Noria Shiraishi|Noria]]<br>
+Lyrics/Vocals: [[Noria Shiraishi]]<br>
 BPM: 155<br>
-Length: 1:53<br>
+Length: 2:01 (pop'n music, REFLEC BEAT), 1:27 (DanceDanceRevolution)<br>
-pop'n music Genre: EURO BEAT (ユーロビート)<br>
+Genre: EURO BEAT (ユーロビート)<br>
-pop'n music Character: MILK [8]<br>
+pop'n music Character: [[MILK (character)|MILK]] [8]<br>
-pop'n CG design: [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
+pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
-First Music Game Appearance: [[PnM_AC_8|pop'n music 8]]<br>
+Movie: [[Kotaro Yamazaki|yama_ko]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC pnm 8|pop'n music 8]]<br>
 Other Music Game Appearances:
-* DanceDanceRevolution EXTREME
+* [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]]
-* HELLO! POP'N MUSIC
+* [[AC DDR EXTREME|DanceDanceRevolution EXTREME]]
-* ミライダガッキ FutureTomTom
+* [[AC pnm HELLO|HELLO! POP'N MUSIC]]
+* [[AC RB groovin'!! Upper|REFLEC BEAT groovin'!! Upper]]
+* ミライダガッキ FutureTomTom
+* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] ポップンスタンダード1
 == Lyrics ==
 === Game Size ===
 ==== Japanese ====
-<pre>ドキドキ LOVE sugar　君のHeart ♥
+<pre>ドキドキ LOVE Sugar  君のHeart♥
-チョット見せて　スゴク Lovery
+チョット見せて  スゴク Lovery
-ウキウキ My Honey, Happy Love,
+ウキウキ My Honey､HappyLove､
-Lucky Love, 楽しいStory 待ってる
+LuckyLove､楽しいStory 待ってる
-「call my name, take my hand,
+｢call my name,take my hand,
-don't close your window」なんてね
+don't close your window｣なんてね
-ｙｏｕ are so CUTE, you are so NICE,
+you are so CUTE,you are so NICE,
-I Love you love you love ｙｏｕ so much.
+I Love you loveyou love you so much.
-Pleasure Time　空高く笑って
+Pleasure Time  空高く笑って
-Just a little　スキップして
+Just a little  スキップして
-いつだって　何だって　どーにかなるカラ♪
+いつだって  何だって  どーにかなるカラ♪
-Pleasure Time　声遠く飛ばして
+Pleasure Time  声遠く飛ばして
 砂糖みたいな"恋"食べて
-君は太陽　いつまでも
+君は太陽  いつまでも
+What will be done tomorrow!?</pre>
+==== Romaji ====
+<pre>dokidoki LOVE Sugar kimi no Heart♥
+chotto misete sugoku Lovery
+ukiuki My Honey, HappyLove,
+LuckyLove, tanoshii Story matteru
+"call my name, take my hand,
+don't close your window" nante ne
+you are so CUTE, you are so NICE,
+I Love you loveyou love you so much.
+Pleasure Time sora takaku waratte
+Just a little SKIP shite
+itsu datte nani datte dou ni ka naru kara♪
+Pleasure Time koe tooku tobashite
+satou mitai na "koi" tabete
+kimi wa taiyou itsumademo
 What will be done tomorrow!?</pre>
 === Long Version ===
 ==== Japanese ====
-<pre>ドキドキLOVEシュガ→　君のHeartチョット見せてスゴクLovely ♥
+{{hide text|<pre>ドキドキLOVEシュガ→　君のHeartチョット見せてスゴクLovely♥
-ウキウキMy honey,Happy Love,Lucky Love,楽しいStory待ってる
+ウキウキMy honey, Happy Love, Lucky Love, 楽しいStory待ってる
 『Call my name,take my hand,don't close your window』なんてね
-you are so cute,you are so Nice,I Love you Love you Love you so much
+you are so cute, you are so Nice, I Love you Love you Love you so much
 Pleasure Time 空高く笑って　Just a little スキップして
@@ Line 52: / Line 75: @@
-LOVE^2LOVEシュガ→　甘いHeart全部アゲルどれもLovely ♥
+LOVE² LOVEシュガ→　甘いHeart全部アゲルどれもLovely♥
-ワクワクMy darling,Hyper Love,Super Love,嬉しいStory やって来た
+ワクワクMy darling, Hyper Love, Super Love, 嬉しいStory やって来た
 『Feel in my heart,take your hand,nonstop love me to』なんてね
-you are so good,your mind I look in look in look in so much
+you are so good, your mind I look in look in look in so much
 Pleasure Time 青空に向かって　今日はveryスケッチして
 雨だって晴れにナル　楽しい毎日♪
-Pleasure Time　太陽にkissして
+Pleasure Time 太陽にkissして
 誰よりも甘い恋した
-君はサイコ→いつだって　明日何しよう！？</pre>
+君はサイコ→いつだって　明日何しよう!?</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
-* A long version of ♥Love²シュガ→♥ can be found on [[BeForU]]'s self-titled first album.
+* A long version of ♥LOVE² シュガ→♥, titled ''Love²シュガ→'', can be found on [[BeForU]]'s self-titled [[BeForU (album)|first album]].
-* The ''DanceDanceRevolution'' series use a shorter version of ♥Love²シュガ→♥.
+* The DanceDanceRevolution series uses a shorter version of ♥LOVE² シュガ→♥, removing part of the intro and the entire instrumental portion towards the end of the song.
+* A short version of ♥LOVE² シュガ→♥ appears in the KONAMI arcade game ''Bishi Bashi Champ Online ~Shougeki no zenkoku taisen!?~'' (ビシバシチャンプオンライン 〜笑撃の全国対戦!?〜).
+* A denpa remix of ♥LOVE² シュガ→♥ by [[Masaya Oya|かめりあ]] feat.[[Nanahira|ななひら]], titled [[LOVE2 Sugar (Camellia&Nanahira's Over-Sweet-Dempa LOVE2 Sugar na renai kyoushitsu Remix)|♥LOVE² シュガ→♥ (かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa ♥LOVE² シュガ→♥な恋愛教室 Remix)]], can be found on the ''pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition'' album.
+** It was later added to [[AC pnm peace|pop'n music peace]] as a playable song.
-==Trivia==
+== Trivia ==
-* ♥Love²シュガ→♥ marks the first time when a [[BeForU]] member provides vocals for a pop'n music original song.
+{{Gallery}}
-* On the American release of ''DanceDanceRevolution EXTREME CS'', ♥Love²シュガ→♥'s title was changed to '''LOVE LOVE SUGAR'''.
+* ♥LOVE² シュガ→♥ marks the first time a BeForU member provided vocals for a pop'n music original song.
-** On the American and European release of ''DanceDanceRevolution SuperNOVA'', ♥Love²シュガ→♥'s banner was mispelt as '''♥Love²Suger→♥'''.
+* Before [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], ♥LOVE² シュガ→♥'s title was shown as '''♥Love²シュガ→♥'''. It is also shown as ♥Love²シュガ→♥ in the REFLEC BEAT series, and in the DanceDanceRevolution series since [[AC DDR SuperNOVA|DanceDanceRevolution SuperNOVA]].
-*** On the following release of the American and European version of ''DanceDanceRevolution SuperNOVA2'', ♥Love²シュガ→♥'s banner was corrected to '''♥Love²Sugar→♥'''.
+** On the [[CS DDR EXTREME NA|American release of DanceDanceRevolution EXTREME CS]], ♥Love²シュガ→♥'s title was changed to '''LOVE LOVE SUGAR'''.
-** On ♥Love²シュガ→♥'s jacket for ''DanceDanceRevolution X2'', ♥Love²シュガ→♥'s title dropped the heart icon before Love, which now shows the title as '''Love²シュガ→♥'''.
+** On the Asian release of DanceDanceRevolution SuperNOVA, ♥Love²シュガ→♥'s banner was mispelt as '''♥Love²Suger→♥'''.
-* ♥Love²シュガ→♥ received an EASY chart in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
+** In ♥Love²シュガ→♥'s DanceDanceRevolution jacket, its title dropped the heart icon before Love, which now shows the title as '''Love²シュガ→♥'''.
+* ♥Love²シュガ→♥ was still present in the location test of [[AC DDR X|DanceDanceRevolution X]], with its new foot ratings.
+* ♥Love²シュガ→♥ appears as downloadable content for [[CS DDR S+|DanceDanceRevolution S+]], in the '''Mega Mix 6''' pack.
+* ♥LOVE² シュガ→♥ was performed at the ''Extreme! Dance Live ~in velfarre~'' event in 2003.
+* ♥LOVE² シュガ→♥ appears in the movie ''La máquina de bailar''.
+* ♥LOVE² シュガ→♥ was supposed to appear in the cancelled game [[Cancelled Games#Karaoke Revolution BEMANI series selection|カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション]].
+* ♥LOVE² シュガ→♥ received an EASY chart in pop'n music Sunny Park, replacing its old 5-Buttons chart.
+* ♥Love²シュガ→♥ was added to REFLEC BEAT groovin'!! Upper on July 16th, 2015, as part of the 10th Set (dj TAKA's SELECTION) of the ''BEMANI MUSIC FOCUS'' unlock system.
+** From September 17th, 2015 onwards, it could be purchased from the REFLEC Shop for 3800 and 1500 Refle for its BASIC/MEDIUM/HARD and SPECIAL charts, respectively.
+** In [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]], its BASIC/MEDIUM/HARD charts could be purchased in the Garage for 20 VOLZZA KEYs. Its SPECIAL chart could be purchased for 8 VOLZZA KEYs after clearing the song.
+** In [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], it was playable by default.
+* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], ♥Love²シュガ→♥ was revived on April 4th, 2019.
+* ♥LOVE² シュガ→♥ is available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) as part of the '''beatmania IIDX INFINITAS pop'n music Selection Music Pack vol.2''' (beatmania IIDX INFINITAS pop'n music セレクション 楽曲パック vol.2).
 == Music Comment ==
 Untranslated.
-==Song Production Information==
+== Song Production Information ==
 Untranslated.
-==Character Information==
+== CS Information Data ==
+=== DanceDanceRevolution EXTREME CS (North America) ===
+"LOVE LOVE SUGAR" by dj TAKA feat. Noria is a happy and upbeat dance song that will have all the Japanese pop fans loving every sweet second of its sugar.
+== Character Information ==
 Untranslated.
 == Difficulty & Notecounts ==
-pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)
+beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
+DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2, and 1 to 20 from X onwards.<br>
+pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
+REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
+ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)
-{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
+=== beatmania IIDX ===
-|-
+{{IIDX Chart Header|
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
+{{IIDX Chart Notecounts|-|497|824|1153|-|508|849|1143|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|-|5|8|10|-|5|8|10|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
+}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|PSP-Exclusive
-|-
+=== DanceDanceRevolution ===
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
+{{DDR Chart Header|
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
+{{DDR Chart Notecounts|100 / 0|131 / 0|184 / 9|249 / 1|- / - / -|134 / 0|186 / 3|232 / 1|- / - / -}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution EXTREME&rarr;SuperNOVA2|1|4|5|7|-|3|5|7|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X location test|3|4|6|8|-|4|7|8|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X2 location test|3|4|6|8|-|4|7|8|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X2&rarr;Present|3|&uarr;5|6|8|-|4|7|&uarr;9|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5B Hyper
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution EXTREME CS JP/NA|1|4|5|7|-|3|5|7|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7 Button
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution S+|3|5|6|8|-|-|-|-|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7B Hyper
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|3|5|6|8|-|4|7|9|-}}
-|-
+}}
-| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|228 || style="background:#92dd44;"|436 || style="background:#eeee77;"|905 || style="background:#ee3fff;"|1025 || style="background:#92dd44;"|391 || style="background:#eeee77;"|831 || style="background:#7DF9FF;"|? || style="background:#9999ee;"|? || style="background:#9999ee;"|?
-|-
+=== pop'n music ===
-| pop'n music 8&rarr;9 || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|33 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
+{{pnm Chart Header|psp=a|
-|-
+{{pnm Chart Notecounts|228|436|905|1025|391|831|psp5b=436|psp7b=432|psp7bh=866}}
-| pop'n music 10 || style="background:#7DF9FF;"|&darr;8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|&uarr;35 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
+{{pnm Chart|pop'n music 8&rarr;9|9|23|33|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-|-
+{{pnm Chart|pop'n music 10|&darr;8|23|&uarr;35|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-| pop'n music 11&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|&darr;34 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
+{{pnm Chart|pop'n music 11&rarr;20 fantasia|8|23|&darr;34|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-|-
+{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|※'''14'''|29|40|44|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|※'''14''' || style="background:#92dd44;"|&uarr;29 || style="background:#eeee77;"|&uarr;40 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;44 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
+{{pnm Chart|pop'n music 8 CS|8|23|33|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-|-
+{{pnm Chart|pop'n music 12 いろは CS|8|23|34|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-| pop'n music 8 CS || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|33 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
+{{pnm Chart|pop'n music portable|8|23|34|38|19|-|psp5b=23|psp7b=22|psp7bh=33}}
-|-
+{{pnm Chart|pop'n music Lively|※14|29|40|44|-|-|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
-| pop'n music 12 いろは CS || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
+}}
-|-
-| pop'n music portable || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|23 || style="background:#9999ee;"|22 || style="background:#9999ee;"|33
-|}
 ※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 224).
+=== REFLEC BEAT ===
+==== Old Charts ====
+{{RB Chart Header|
+{{RB Chart Notecounts|165|345|617|781}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!! Upper|3|7|10|10+}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT VOLZZA&rarr;VOLZZA 2|3|7|10|11}}
+}}
+==== New Charts ====
+{{RB Chart Header|R=a|
+{{RB Chart Notecounts|185|369|664|791|R=a}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''5'''|'''9'''|'''12'''|'''13'''|R=a}}
+}}
+=== ポップンリズミン ===
+{{rhythmin Chart Header|
+{{rhythmin Chart Notecounts|146|226|383}}
+{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|6|8}}
+}}
+{{HELL}}
+{{BEMANI MUSIC FOCUS}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:Pop'n Songs]]
+[[Category:beatmania IIDX Songs]]
-[[Category:Pop'n Music 8 Category]]
+[[Category:beatmania IIDX CS Exclusives]]
-[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
+[[Category:DDR Songs]]
+[[Category:DDR Songs with Unique Videos]]
+[[Category:pop'n music Songs]]
+[[Category:pop'n music 8 Songs]]
+[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
+[[Category:REFLEC BEAT Songs]]

LOVE2 Sugar: Difference between revisions

LOVE2 Sugar (view source)

Revision as of 05:28, 13 March 2024