LOVE2 Sugar: Difference between revisions

3,092 bytes removed ,  21 September 2016
fixed lyrics&song information according to the OST booklet/added romaji
No edit summary
(fixed lyrics&song information according to the OST booklet/added romaji)
Line 7: Line 7:
Artist: dj TAKA feat. のりあ<br>
Artist: dj TAKA feat. のりあ<br>
Composition/Arrangement: [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]]<br>
Composition/Arrangement: [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]]<br>
Lyrics/Vocals: [[Noria Shiraishi|Noria]]<br>
Lyrics/Vocals: [[Noria Shiraishi]]<br>
BPM: 155<br>
BPM: 155<br>
Length: 2:01 (pop'n music, REFLEC BEAT), 1:27 (DanceDanceRevolution)<br>
Length: 2:01 (pop'n music, REFLEC BEAT), 1:27 (DanceDanceRevolution)<br>
Line 24: Line 24:
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
<pre>ドキドキ LOVE sugar 君のHeart ♥
<pre>ドキドキ LOVE Sugar  君のHeart♥
チョット見せて スゴク Lovery
チョット見せて  スゴク Lovery
ウキウキ My Honey, Happy Love,
ウキウキ My Honey、HappyLove、
Lucky Love, 楽しいStory 待ってる
LuckyLove、楽しいStory 待ってる
「call my name, take my hand,
「call my name,take my hand,
don't close your window」なんてね
don't close your window」なんてね
you are so CUTE,you are so NICE,
I Love you loveyou love you so much.
Pleasure Time  空高く笑って
Just a little  スキップして
いつだって  何だって  どーにかなるカラ♪
Pleasure Time  声遠く飛ばして
砂糖みたいな"恋"食べて
君は太陽  いつまでも
What will be done tomorrow!?</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>dokidoki LOVE Sugar kimi no Heart♥
chotto misete sugoku Lovery
ukiuki My Honey, HappyLove,
LuckyLove, tanoshii Story matteru
"call my name, take my hand,
don't close your window" nante ne
you are so CUTE, you are so NICE,
you are so CUTE, you are so NICE,
I Love you love you love you so much.
I Love you loveyou love you so much.
Pleasure Time 空高く笑って
Pleasure Time sora takaku waratte
Just a little スキップして
Just a little SKIP shite
いつだって 何だって どーにかなるカラ♪
itsu datte nani datte dou ni ka naru kara♪
Pleasure Time 声遠く飛ばして
Pleasure Time koe tooku tobashite
砂糖みたいな""食べて
satou mitai na "koi" tabete
君は太陽 いつまでも
kimi wa taiyou itsumademo
What will be done tomorrow!?</pre>
What will be done tomorrow!?</pre>


Line 70: Line 87:
== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of ♥Love²シュガ→♥, titled ''Love²シュガ→'', can be found on [[BeForU]]'s self-titled [[BeForU (album)|first album]].
* A long version of ♥Love²シュガ→♥, titled ''Love²シュガ→'', can be found on [[BeForU]]'s self-titled [[BeForU (album)|first album]].
* The DanceDanceRevolution series use a shorter version of ♥Love²シュガ→♥.
* The DanceDanceRevolution series use a shorter version of ♥Love²シュガ→♥, removing the instrumental portion towards the end of the song.


== Trivia ==
== Trivia ==
Line 78: Line 95:
* ♥Love²シュガ→♥ marks the first time when a BeForU member provides vocals for a pop'n music original song.
* ♥Love²シュガ→♥ marks the first time when a BeForU member provides vocals for a pop'n music original song.
* In DanceDanceRevolution EXTREME, ♥Love²シュガ→♥'s title was capitalized as '''♥LOVE²シュガ→♥'''. This was corrected in [[AC DDR SuperNOVA|DanceDanceRevolution SuperNOVA]].
* In DanceDanceRevolution EXTREME, ♥Love²シュガ→♥'s title was capitalized as '''♥LOVE²シュガ→♥'''. This was corrected in [[AC DDR SuperNOVA|DanceDanceRevolution SuperNOVA]].
** It is also capitalized as ♥LOVE²シュガ→♥ in ''HELLO! POP'N MUSIC'' and the ''ミライダガッキ FutureTomTom'' series.
** It is also capitalized as ♥LOVE²シュガ→♥ in the ''pop'n music 8 AC ♥ CS pop'n music 6'' Original Soundtrack, ''HELLO! POP'N MUSIC'' and the ''ミライダガッキ FutureTomTom'' series.
* ♥Love²シュガ→♥ was performed at the ''Extreme! Dance Live ~in velfarre~'' event in 2003.
* ♥Love²シュガ→♥ was performed at the ''Extreme! Dance Live ~in velfarre~'' event in 2003.
* On the [[CS DDR EXTREME US|American release of DanceDanceRevolution EXTREME CS]], ♥Love²シュガ→♥'s title was changed to '''LOVE LOVE SUGAR'''.
* On the [[CS DDR EXTREME US|American release of DanceDanceRevolution EXTREME CS]], ♥Love²シュガ→♥'s title was changed to '''LOVE LOVE SUGAR'''.
Line 111: Line 128:


=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Info
{{DDR Chart Header|
| beg_notes = 100 / 0
{{DDR Chart Notecounts|100 / 0|131 / 0|184 / 9|249 / 1|- / - / -|134 / 0|186 / 3|232 / 1|- / - / -}}
| bsp_notes = 131 / 0
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution EXTREME&rarr;SuperNOVA2|1|4|5|7|-|2|5|8|-}}
| dsp_notes = 184 / 9
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X (location test)|3|4|6|8|-|4|7|8|-}}
| esp_notes = 249 / 1
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X2&rarr;Present|3|&uarr;5|6|8|-|4|7|&uarr;9|-}}
| bdp_notes = 134 / 0
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution EXTREME CS JP/US|1|4|5|7|-|2|5|8|-}}
| ddp_notes = 186 / 3
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution S+|3|5|6|8|-|-|-|-|-}}
| edp_notes = 232 / 1
| chart_version_1 = DanceDanceRevolution EXTREME&rarr;SuperNOVA2
| beg_difficulty_1 = 1
| bsp_difficulty_1 = 4
| dsp_difficulty_1 = 5
| esp_difficulty_1 = 7
| bdp_difficulty_1 = 2
| ddp_difficulty_1 = 5
| edp_difficulty_1 = 8
| chart_version_2 = DanceDanceRevolution X (location test)
| beg_difficulty_2 = 3
| bsp_difficulty_2 = 4
| dsp_difficulty_2 = 6
| esp_difficulty_2 = 8
| bdp_difficulty_2 = 4
| ddp_difficulty_2 = 7
| edp_difficulty_2 = 8
| chart_version_3 = DanceDanceRevolution X2&rarr;Present
| beg_difficulty_3 = 3
| bsp_difficulty_3 = &uarr;5
| dsp_difficulty_3 = 6
| esp_difficulty_3 = 8
| bdp_difficulty_3 = 4
| ddp_difficulty_3 = 7
| edp_difficulty_3 = &uarr;9
| chart_version_4 = DanceDanceRevolution EXTREME CS JP/US
| beg_difficulty_4 = 1
| bsp_difficulty_4 = 4
| dsp_difficulty_4 = 5
| esp_difficulty_4 = 7
| bdp_difficulty_4 = 2
| ddp_difficulty_4 = 5
| edp_difficulty_4 = 8
| chart_version_5 = DanceDanceRevolution S+
| beg_difficulty_5 = 3
| bsp_difficulty_5 = 5
| dsp_difficulty_5 = 6
| esp_difficulty_5 = 8
}}
}}


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|psp=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|228|436|905|1025|391|831|psp5b=436|psp7b=432|psp7bh=866}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 8&rarr;9|9|23|33|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music 10|&darr;8|23|&uarr;35|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music 11&rarr;20 fantasia|8|23|&darr;34|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|PSP-Exclusive
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|※'''14'''|29|40|44|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
|-
{{pnm Chart|pop'n music 8 CS|8|23|33|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
{{pnm Chart|pop'n music 12 いろは CS|8|23|34|38|19|41|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
{{pnm Chart|pop'n music portable|8|23|34|38|19|-|psp5b=23|psp7b=22|psp7bh=33}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5B Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7B Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|228 || style="background:#92dd44;"|436 || style="background:#eeee77;"|905 || style="background:#ee3fff;"|1025 || style="background:#92dd44;"|391 || style="background:#eeee77;"|831 || style="background:#7DF9FF;"|436 || style="background:#9999ee;"|432 || style="background:#9999ee;"|866  
|-
| pop'n music 8&rarr;9 || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|33 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 10 || style="background:#7DF9FF;"|&darr;8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|&uarr;35 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 11&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|&darr;34 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|※'''14''' || style="background:#92dd44;"|29 || style="background:#eeee77;"|40 || style="background:#ee3fff;"|44 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 8 CS || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|33 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 12 いろは CS || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|41 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music portable || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|23 || style="background:#9999ee;"|22 || style="background:#9999ee;"|33
|}


※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 224).
※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 224).
Line 203: Line 159:


=== ポップンリズミン ===
=== ポップンリズミン ===
{{Rhythmin Chart Info
{{rhythmin Chart Header|
| nor_notes = 146
{{rhythmin Chart Notecounts|146|226|383}}
| hyp_notes = 226
{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|6|8}}
| ex_notes = 383
| chart_version_1 = ポップンリズミン
| nor_difficulty_1 = 2
| hyp_difficulty_1 = 6
| ex_difficulty_1 = 8
}}
}}


24,379

edits