Let the Snow Paint Me: Difference between revisions

← Older edit

Let the Snow Paint Me (view source)

Revision as of 23:14, 24 November 2023

438 bytes removed , 24 November 2023

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

339,199

edits

@@ Line 80: / Line 80: @@
 == Song Connections / Remixes ==
 * A remix of Let the Snow Paint Me by [[Akira Yokota|DJ BOSS]], titled [[Let The Snow Paint Me -Y&Co. Remix-]], appears in [[AC 9th style|beatmania IIDX 9th style]].
-* A long version of Let the Snow Paint Me appears on Sana's [[Sanative]] album.
+* The full version of Let the Snow Paint Me appears on Sana's [[Sanative]] album.
 == Trivia ==
-* Let the Snow Paint Me is Sana's first original song for an arcade beatmania IIDX title.
 * Let the Snow Paint Me's lyrics were written by Scott Dolph, his only credit for an arcade beatmania IIDX song.
-* According to Hiroshi Takeyasu, Let the Snow Paint Me was written for beatmania IIDX as a beatmania IIDX 7th exclusive song, even though Sanative came out a week before beatmania IIDX 7th style debuted in arcades.
+* Let the Snow Paint Me is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from April 5th, 2017, after purchasing its charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
-** Despite this, the movie for Let the Snow Paint Me was made as a "promotional video" for Sanative.
-* Let the Snow Paint Me is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from April 5th, 2017, after purchasing its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
 * Let the Snow Paint Me was removed from [[CS ULTIMATE MOBILE|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE]] on December 27th, 2019.
-** It was also removed from the MUSIC PLAYER section of ''beatmania IIDX 7th style Original Soundtrack''.
+** It was also removed from the MUSIC PLAYER section of [[beatmania IIDX 7th style Original Soundtrack]].
 == Song Production Information ==
 === HIRO ===
-This song was recorded in advance for Sana's 2nd album, "Sanative", but in the end, it's a new song in beatmaniaIIDX 7th style.<br>
+This song was recorded in advance for Sana's 2nd album, "Sanative", but it's a brand-new song for beatmaniaIIDX 7th style.<br>
 I was excited that the movie was almost made as a promotional video.<br>
-I'm grateful to Scotty D. for his wonderful written lyrics.<br>
+I'm grateful to Scotty D. for the wonderful lyrics.<br>
-There are many trance songs included in the IIDX series recently, but if you want to enjoy orthodox trance music by avex trax artists, I tried to include some trance tones and phrases in this song, with singing as the leading part.<br>
+There are many trance songs included in the IIDX series recently, but I thought you would want to enjoy authentic trance songs by avex trax artists, so this song is mainly about the vocals, with some trance-like sounds and phrases.<br>
-By the way, during the previous summer vacation when I went to the birthplace of trance in Amsterdam, Netherlands, I was a bit surprised that stores in train stations sold trance CDs.
+By the way, during my summer vacation last year I went to the birthplace of trance in Amsterdam, Netherlands, I was a bit surprised that stores in train stations sold trance CDs.
 == Video Production Information ==
 === VJ GYO ===
-When the title is translated into Japanese as "Repaint me in Snow" (私を雪で塗り替えて), I heard the lyrics of this song as a shaman theme about speaking to dead people.<br>
+I heard that the lyrics of this song, which is translated into Japanese as "Let me be painted with snow" (私を雪で塗り替えて), have the theme of an itako speaking to dead people.<br>
-I created this movie to emphasize the texture adjustments in a form which reproduces the lyrical contents.
+I created this movie to emphasize the texture adjustments in a form which reproduces the lyrics of the song.
 == Difficulty & Notecounts ==