1,498
edits
Like a pop'n music: Difference between revisions
→Lyrics
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
黄色のシャツと 緑のサンダルと | 黄色のシャツと 緑のサンダルと | ||
白いキャップ 今日も1日 始めよう! | 白いキャップ 今日も1日 始めよう! | ||
Po Po Pop...</pre> | |||
=== English Translation === | |||
<pre>Let's begin! | |||
Po Po Pop... | |||
What shall we listen to today? Want to choose? (Well?) | |||
It's on Hi-Speed 3.5, but that's nothing to worry about (Yes?) | |||
I got carried away with playing around with the blue button | |||
And now the timer has counted down before I could fix it | |||
Colorful buttons are falling down guerrilla-style | |||
Leaving me to mash all the buttons in a barrage in order to clear! | |||
Sometimes I fail, ending in a sad result, but | |||
I won't fret about it. Okay, let's start Pop'n today | |||
Happiness is something we can make in our lives | |||
Even from hitting notes to create sound | |||
So push the red button to begin the fun! | |||
Yellow shirt and green sandals and white cap | |||
Today's the 1st day. Let's begin! | |||
Po Po Pop...</pre> | Po Po Pop...</pre> | ||