Like a pop'n music: Difference between revisions

Like a pop'n music (view source)

Revision as of 19:39, 15 February 2016

651 bytes added , 15 February 2016

→‎Lyrics

Sweets

24,371

edits

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Lyrics ==
 === Japanese ===
-<pre>はじまるよ！
+<pre>はじまるよ!
+Po Po Pop・・・
+今日は何を聴いていこう? 何にしよう?(さぁ?)
+ハイスピ3.5でも気にしないで!(えぇ?)
+迷った時  青いボタン  グリグリと  もて遊ぶ
+時間切れ  いきあたりばったりで
+ゲリラのように落ちてくるカラフルな  ボタンを
+全部まとめて  ぱぱっと  連打  連打で  クリア!
+時には落ちて悲しいリザルトでも
+気にしないで  さぁ  ポップン  今日も始めよう
+僕らの人生  幸いことがあっても
+音のように跳ね  弾けても
+楽しく  赤い  ボタンを  押して  進め!
+黄色のシャツと  緑のサンダルと
+白いキャップ  今日も1日  始めよう!
+Po Po Pop・・・</pre>
+=== Romaji ===
+<pre>hajimaru yo!
 Po Po Pop...
-今日は何を聴いていこう？何にしよう?(さぁ?)
+kyou wa nani wo kiite ikou? nani ni shiyou? (saa?)
-ハイスピ3.5でも気にしないで(えぇ?)
+HI-SP santengo demo kinishinaide! (ee?)
-迷った時 青いボタン グリグリと もて遊ぶ
+mayotta toki aoi BUTTON guriguri to mote asobu
-時間切れ いきあたりばったりで
+jikangire ikiataribattaride
-ゲリラのように落ちてくるカラフルな ボタンを
+GUERRILLA no you ni ochite kuru COLORFUL na BUTTON wo
-全部まとめて ぱぱっと 連打 連打で クリア!
+zenbu matomete papatto rendarenda de CLEAR!
-時には落ちて悲しいリザルトでも
+tokini wa ochite kanashii RESULT demo
-気にしないで さぁ ポップン 今日も始めよう
+kinishinaide saa POP'N kyou mo hajimeyou
-僕らの人生 幸いことがあっても
+bokura no jinsei sarei koto ga atte mo
-音のように跳ね 弾けても
+otono you ni hane hajikete mo
-楽しく 赤い ボタンを 押して 進め!
+tanoshiku akai BUTTON wo oshite susume!
-黄色のシャツと 緑のサンダルと
+kiiro no SHIRT to midori no SANDAL to
-白いキャップ 今日も1日 始めよう!
+shiroi CAP kyou mo ichi-nichi hajimeyou!
 Po Po Pop...</pre>
 === English ===
-<pre>Let's begin!
+{{hide text|<pre>Let's begin!
 Po Po Pop...
 What shall we listen to today? Want to choose? (Well?)
-It's on Hi-Speed 3.5, but that's nothing to worry about (Yes?)
+It's on Hi-Speed 3.5, but that's nothing to worry about! (Yes?)
 I got carried away with playing around with the blue button
@@ Line 70: / Line 96: @@
 Today's the 1st day. Let's begin!
-Po Po Pop...</pre>
+Po Po Pop...</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==