MGS2 mission R: Difference between revisions

MGS2 mission R (view source)

Revision as of 03:31, 23 July 2020

2,061 bytes added , 23 July 2020

New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania 6thMIX + CORE REMIX official website)

Calpisco

891

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Song Information ==
 [[Image:MGS2 mission R.png|thumb|256px|MGS2 mission R's banner.]]
-Artist: L.E.D.<br>
+Artist: L.E.D. (Original by NORIHIKO HIBINO)<br>
 Composition: Norihiko Hibino<br>
 Arrangement: [[Toshiyuki Kakuta|L.E.D.]]<br>
@@ Line 9: / Line 9: @@
 Length: 1:39<br>
 Genre: KONAMIX<br>
-First Music Game Appearance: beatmania 6thMIX + CORE REMIX<br>
+Movie: ?<br>
+First Music Game Appearance: [[CS bm 6th + CORE REMIX|beatmania 6thMIX + CORE REMIX]]<br>
 Other Music Game Appearances:
+* [[AC bm THE FINAL|beatmania THE FINAL]] / [[AC bm III THE FINAL|beatmania III THE FINAL]]
 * [[CS DDR ULTRAMIX|DanceDanceRevolution ULTRAMIX]]
@@ Line 20: / Line 22: @@
 == Trivia ==
+* In beatmania 6thMIX + CORE REMIX, MGS2 mission R's artist was '''Remixed by L.E.D. (Original Music by NORIHIKO HIBINO)'''.
+* In the beatmania THE FINAL, MGS2 mission R's title is misspelled as '''MGS2 misson R''' in the songwheel and during gameplay.
+* In the DanceDanceRevolution series, MGS2 mission R's artist was changed to just '''L.E.D.'''.
 * MGS2 mission R's video features several characters from METAL GEAR SOLID 2: Sons of Liberty.
 ** It also features an animation of someone walking under a cardboard box, one of Solid Snake's iconic moves.
-* MGS2 mission R received a new Single MANIAC chart in [[CS DDR FESTIVAL|DDR FESTIVAL -DanceDanceRevolution-]], replacing its old one.
+* MGS2 mission R received a new Single EXPERT chart in [[CS DDR FESTIVAL|DDR FESTIVAL -DanceDanceRevolution-]], replacing its old one.
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== beatmania 6thMIX + CORE REMIX ===
+This track is a remix of the intense boss fight music used in the historic blockbuster game Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, from Konami Computer Entertainment Japan (KCEJ).
+The original track comes courtesy of Norihiko Hibino (who is also a saxophone player), with the remix being commandeered by L.E.D. (nicknamed "The Trance Bastard of the Bemani World").
+Thanks to the production of KCEJ, this plan for a collaboration between beatmania and MGS2 was made into a reality.
+This action-packed hard trance tune takes Metal Gear Solid 2's tension to a whole new level.
+=== beatmania THE FINAL ===
+==== L.E.D. ====
+This song is a remix that weaves together a tapestry of multiple songs from KONAMI's worldwide hit video game Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (MGS2), with the central focus being the boss battle BGM.<br>
+Initially, I thought about going with a remix that barely resembles the original song and adds drastic changes to it - what they call a "subverted remix."<br>
+Since the original song by Hibino was already well-executed, though, the remix instead aims to bring out (or rely upon?) its good qualities.<br>
+<br>
+The original song's creator, Norihiko Hibino, chiefly composed music for MGS2, Z.O.E, and other titles where you can hear his trademark cinematic style.
+== Video Production Information ==
+None.
 == Difficulty & Notecounts ==
-DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2.
+beatmania difficulty rated from 1 to 9.<br>
+DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2. (Ratings and notecounts obtained from [http://kani.no.coocan.jp/bm/bm.htm KANI KANI CRAB].)
+=== beatmania ===
+{{bm Chart Header|
+{{bm Chart Notecounts|398|483|549|414|497|541}}
+{{bm Chart|beatmania 6thMIX + CORE REMIX|4|5|6|4|5|6}}
+{{bm Chart|beatmania THE FINAL|4|&uarr;6|6|4|&uarr;6|&uarr;7}}
+{{bm Chart|beatmania III THE FINAL|4|6|6|4|6|6}}
+}}
+=== DanceDanceRevolution ===
 ==== ULTRAMIX Charts ====
-{{DDR Chart Info
+{{DDR Chart Header|
-| bsp_notes = 165 / 7
+{{DDR Chart Notecounts|- / -|165 / 7|219 / 15|297 / 5|- / - / -|165 / 7|206 / 6|296 / 2|- / - / -}}
-| dsp_notes = 219 / 15
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution ULTRAMIX / Dancing Stage Unleashed|-|4|5|7|-|4|6|8|-}}
-| esp_notes = 297 / 5
-| bdp_notes = 165 / 7
-| ddp_notes = 206 / 6
-| edp_notes = 296 / 2
-| chart_version_1 = DanceDanceRevolution ULTRAMIX / Dancing Stage Unleashed
-| bsp_difficulty_1 = 4
-| dsp_difficulty_1 = 5
-| esp_difficulty_1 = 8
-| bdp_difficulty_1 = 4
-| ddp_difficulty_1 = 6
-| edp_difficulty_1 = 8
 }}
 ==== FESTIVAL Charts ====
-{{DDR Chart Info
+{{DDR Chart Header|
-| bsp_notes = 165 / 7
+{{DDR Chart Notecounts|104 / 0|165 / 7|219 / 15|362 / 6|- / - / -|165 / 7|206 / 6|296 / 2|- / - / -}}
-| dsp_notes = 219 / 15
+{{DDR Chart|DDR FESTIVAL|⁑N/A|4|5|'''9'''|-|4|6|8|-}}
-| esp_notes = 362 / 6
-| bdp_notes = 165 / 7
-| ddp_notes = 206 / 6
-| edp_notes = 296 / 2
-| chart_version_1 = DDR FESTIVAL
-| bsp_difficulty_1 = 4
-| dsp_difficulty_1 = 5
-| esp_difficulty_1 = '''9'''
-| bdp_difficulty_1 = 4
-| ddp_difficulty_1 = 6
-| edp_difficulty_1 = 8
 }}
+⁑ Denotes chart is unused and cannot be accessed through normal gameplay.
 [[Category:Songs]]
+[[Category:Beatmania Songs]]
 [[Category:DDR Songs]]
-[[Category:DDR CS Songs]]
 [[Category:DDR CS Exclusives]]