Our Song: Difference between revisions

416 bytes removed ,  25 November 2023
no edit summary
No edit summary
No edit summary
(27 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Our Song.png|thumb|246px|Our Song's banner.]]
Artist: Shinichi Osawa<br>
Artist: Shinichi Osawa<br>
Composition/Arrangement: [[Shinichi Osawa]]<br>
Composition/Arrangement: Shinichi Osawa<br>
Lyrics: Namba Akihiro<br>
Lyrics: Namba Akihiro<br>
Vocals: ULTRA BRAiN<br>
Vocals: ULTRA BRAiN<br>
Line 10: Line 11:
Length: 1:54 (beatmania IIDX), 1:44 (DanceDanceRevolution)<br>
Length: 1:54 (beatmania IIDX), 1:44 (DanceDanceRevolution)<br>
Genre: HOUSE<br>
Genre: HOUSE<br>
VJ: Unknown<br>
Movie: Unknown<br>
First Music Game Appearance: [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
Line 16: Line 17:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== beatmania IIDX version ===
The lines marked with an asterisk (*) are only present on the beatmania IIDX cut of Our Song, while the lines marked with ※ are only present on the DanceDanceRevolution cut of the song.
==== Japanese ====
<pre>揺れる揺れる未来は何処へ
キミは何を見つめているの?
巡る巡る時の速さに
キミは何を探しているの?
 
Hey! Let it shine on me (yeah~)   
Let me shine for you (come on~)
今だけは信じていいのかい
Let it shine on me (yeah~)   
Let me shine for you (come on~)
キミをもっとそばに感じたいよ</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>yureru yureru mirai wa dokoe
kimi wa nani wo mitsumete iruno?
meguru meguru tokino hayasani 
kimi wa nani wo sagashite iruno?
 
Hey! Let it shine on me, yeah!
Let me shine for you, come on!
ima dake wo shinjite ii nokai?
 
Let it shine on me, yeah!
Let me shine for you, come on!
kimi wo motto soba ni kanjitaiyo!</pre>


=== DanceDanceRevolution version ===
=== Japanese ===
==== Japanese ====
<pre>揺れる揺れる未来は何処へ
<pre>揺れる揺れる未来は何処へ
キミは何を見つめているの?
キミは何を見つめているの?
Line 51: Line 25:
キミは何を探しているの?
キミは何を探しているの?


Hey! Let it shine on me (yeah~)   
Hey!
Let me shine for you (come on~)
* Let it shine on me, yeah
  Let me shine for you, come on
  今だけは信じていいのかい?
Let it shine on me, yeah
Let me shine for you, come on
キミをもっとそばに感じたいよ
キミをもっとそばに感じたいよ


たとえば
たとえば
朝になってキミとゆく場所
  朝になってキミとゆく場所
遠く離れても…
  遠く離れても


Hey! Let it shine on me (yeah~)
  Hey!
Let me shine for you (come on~)
  Let it shine on me, yeah
今だけは信じていいのさ
  Let me shine for you, come on
  今だけは信じていいのさ
Let it shine on me (yeah~)
  Let it shine on me, yeah
Let me shine for you (come on~)
  Let me shine for you, come on
ボクたちには時間がないんだ
  ボクたちには時間がないんだ
振り向かず
  振り向かず
感じたいよ</pre>
  感じたいよ</pre>


==== Romaji ====
==== Romaji ====
<pre>yureru yureru mirai wa dokoe
<pre>yureru yureru mirai wa doko e
kimi wa nani wo mitsumete iruno?
kimi wa nani wo mitsumete iruno?
meguru meguru tokino hayasani 
meguru meguru toki no hayasa ni
kimi wa nani wo sagashite iruno?
kimi wa nani wo sagashite iruno?


Hey! Let it shine on me, yeah!
Hey!
Let me shine for you, come on!
* Let it shine on me, yeah
kimi wo motto soba ni kanjitaiyo!
  Let me shine for you, come on
  ima dake wo shinjite ii nokai?
tatoeba
Let it shine on me, yeah
asani natte kimi to yukubasho
Let me shine for you, come on
tooku hararetemo
kimi wo motto soba ni kanjitaiyo
 
Hey! Let it shine on me, yeah!
※tatoeba
Let me shine for you, come on!
  asa ni natte kimi to yukubasho
ima dake wa shinjite ii nosa
  tooku hararetemo
Let it shine on me, yeah!
  Hey!
Let me shine for you, come on!
  Let it shine on me, yeah
bokutachiniwa jikan ga nainda
  Let me shine for you, come on
furimukazu
  ima dake wa shinjite ii nosa
kanjitaiyo</pre>
  Let it shine on me, yeah
  Let me shine for you, come on
  bokutachi ni wa jikan ga nainda
  furimukazu
  kanjitaiyo</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* The full version of Our Song also appears on the ''beatmania IIDX 16 EMPRESS ORIGINAL SOUNDTRACK'' album.
* The full version of Our Song also appears on the [[beatmania IIDX 16 EMPRESS ORIGINAL SOUNDTRACK]] album.
* The DanceDanceRevolution series use a different cut of Our Song.
** It does not appear on the iTunes version of the album, though.
* An English version of Our Song, titled ''Our Song (We Are All Innocent)'', can also be found on The One.
* The DanceDanceRevolution series uses a different cut of Our Song.
* An arranged version of Our Song by [[Tetsuya Tamura]], titled ''Our Song (HOUSE NATION Edit)'', appears on the album ''HOUSE NATION Tea Dance Third Gig''.
* An arranged version of Our Song by [[Tetsuya Tamura]], titled ''Our Song (HOUSE NATION Edit)'', appears on the album ''HOUSE NATION Tea Dance Third Gig''.


== Trivia ==
== Trivia ==
* Our Song shares its unique beatmania IIDX video with fellow house nation songs [[HOUSE NATION]] and [[thunder HOUSE NATION Remix]].
* Our Song shares its unique beatmania IIDX video with fellow house nation songs [[HOUSE NATION]] and [[thunder HOUSE NATION Remix]].
* The short versions of Our Song can't be found on any original soundtracks.
* The game size versions of Our Song cannot be found on any original soundtrack.
* None of Our Song's DanceDanceRevolution charts have Freeze Arrows.
* None of Our Song's DanceDanceRevolution charts have Freeze Arrows.


Line 114: Line 98:


=== beatmania IIDX ===
=== beatmania IIDX ===
{{IIDX Chart Info
{{IIDX Chart Header|
| beg_notes = 129
{{IIDX Chart Notecounts|129|463|784|948|-|466|789|1141|-}}
| spn_notes = 463
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS&rarr;17 SIRIUS|1|4|7|9|-|5|8|10|-}}
| sph_notes = 784
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST|1|4|7|9|-|5|8|10|-}}
| spa_notes = 948
| dpn_notes = 466
| dph_notes = 789
| dpa_notes = 1141
| chart_version_1 = beatmania IIDX 16 EMPRESS&rarr;17 SIRIUS
| beg_difficulty_1 = 1
| spn_difficulty_1 = 4
| sph_difficulty_1 = 7
| spa_difficulty_1 = 9
| dpn_difficulty_1 = 5
| dph_difficulty_1 = 8
| dpa_difficulty_1 = 10
| chart_version_2 = beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST
| beg_difficulty_2 = 1
| spn_difficulty_2 = 4
| sph_difficulty_2 = 7
| spa_difficulty_2 = 9
| dpn_difficulty_2 = 5
| dph_difficulty_2 = 8
| dpa_difficulty_2 = 10
}}
}}
Other chart not shown on the above table:
* beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST Double BEGINNER: total notes: 258.


=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Info
{{DDR Chart Header|
| beg_notes = 71 / 0
{{DDR Chart Notecounts|71 / 0|128 / 0|209 / 0|282 / 0|- / - / -|- / -|- / -|- / -|- / - / -}}
| bsp_notes = 128 / 0
{{DDR Chart|ダンスダンスレボリューション フルフル♪パーティー|1|4|6|7|-|-|-|-|-}}
| dsp_notes = 209 / 0
| esp_notes = 282 / 0
| chart_version_1 = DanceDanceRevolution フルフル♪パーティー
| beg_difficulty_1 = 1
| bsp_difficulty_1 = 4
| dsp_difficulty_1 = 6
| esp_difficulty_1 = 7
}}
}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:DDR CS Songs]]
[[Category:DDR CS Exclusives]]
[[Category:DDR CS Exclusives]]
[[Category:DDR Licensed Songs]]
[[Category:DDR Licensed Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:House nation Licensed Songs]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:Licensed IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Licensed Songs]]
[[Category:Beatmania IIDX Cut Songs]]
[[Category:Beatmania IIDX Cut Songs]]