PATRIOTISM: Difference between revisions

PATRIOTISM (view source)

Revision as of 05:33, 23 February 2024

208 bytes removed , 23 February

Fixed English translations

Angryjoe1111

1,150

edits

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Trivia ==
 * PATRIOTISM is Shuichi Kobori's first song made for an arcade beatmania IIDX title.
-* PATRIOTISM is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from August 8th, 2018, after purchasing its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
+* PATRIOTISM is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from August 8th, 2018, after purchasing its charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
 == Song Production Information ==
 === kobo ===
-Hello, everyone ... it has been a while.<br>
+It's been a while everyone.<br>
-I hope you all remember me ...<br>
+I wonder if anyone even remembers me....<br>
-I have not done any BEMANI work in a long time, but thanks to [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]] I have gotten the chance to write a song for you all again. It is always a lot of fun, and I am really grateful for the chance.
+It's been a while since I've been away from BEMANI-related projects, but I remember feeling very excited when I received the opportunity to write a song once again thanks to [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]], so I'm deeply grateful.
-Hmm, well, let's see, the song I have got this time is kind of reflective of instable and muddled current affairs in the world and the way it has reflected into the instability and muddiness of my daily life. That is the sort of thing I wanted to convey (meaning unknown).
+So, for this song I provided, I tried to express the feelings about the somewhat unstable and murky world affairs, and my somewhat unstable and murky daily life (that's nonsense).
-Heh, just kidding! I actually had a lot of fun writing this song!<br>
+I'm just kidding, it's been a while since I enjoyed writing this song!<br>
-If everyone else likes it too, it will make me HAPPY☆
+I'd be HAPPY if everyone enjoys playing it☆
 == Video Production Information ==
 === GOLI ===
-The illustrations here are all based on images that stem from the name of this song; I have tried to portray them as accurately as possible ... The setting ... well, it is more Japanese. I tried to give it meaning and style from the Bakumatsu period [at the end of the Tokugawa shogunate ca. 1853-1867]. The people of that time, just like people today, must have had problems that stemmed from misunderstandings. This song is really very refined and cool, so I tried to refine my drawing style to match it.<br>
+There are many animations by creating various images from the song title, but when I expressed them here....<br>
-"Patriotism", politics, love, hatred, ambition, devotion ... what is left at the end is just a little bit of conscience. (This is kind of like the opposite of [[Setsugekka]] ... )
+At that time period... I think, it's Japanesque. I created this video by likening the meaning of this image to around the Bakumatsu period.<br>
+People from that era, just like now, probably had misunderstood thoughts which led to conflict.<br>
+This song is purely subdued and cool, so I tried to change my usual touch and draw in a subdued way.<br>
+"PATRIOTISM", politics, love, hatred, ambition, devotion. A slight conscience is all that remains (this is the opposite of [[Setsugekka]]).
 == Difficulty & Notecounts ==