339,073
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(25 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
Vocals: [[Nanahira]]<br> | Vocals: [[Nanahira]]<br> | ||
BPM: 160<br> | BPM: 160<br> | ||
Length: | Length: 1:58<br> | ||
Genre: ポルカ2020 (POLKA2020)<br> | Genre: ポルカ2020 (POLKA2020)<br> | ||
pop'n music Character: [[PIERRE&JILL]] [16-1P]<br> | |||
Movie: [[Maya Takamura|MAYA]] (overlays by BEMANI Designers "[[Hitomi Isono|いそにん]]")<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC BISTROVER|beatmania IIDX 28 BISTROVER]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC BISTROVER|beatmania IIDX 28 BISTROVER]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Original === | |||
<pre>1-2-3 Party, party 良い子の遊びは大団円 | |||
集え Ladies & gents 廻れ狂宴 (Hey hey!!) | |||
Kickin', kickin' ハネ跳んだビートにAccordion | |||
その手を鳴らして | |||
(いぇい!いぇい!いぇい!いえい!) | |||
Woah, woah woah (La za za ta li la) | |||
Woah, woah woah (Ma ma ma mania) | |||
Woah, woah woah (La za za ta li la) | |||
Woah, woah woah (Ma ma ma mania) | |||
Gimme More Bass! Bass! | |||
(ぽるかすてっぷ!!) | |||
Gimme More Bass! Bass! | |||
にぇくどくりーちー!!! (Někdo křičí) | |||
1-2-3 Party, party 踊れば視線は気にしません | |||
ポルカで Trigger happy 全員=当然 (Hey hey!!) | |||
Czech in Checkin', 爆音を轟かせ Hop on! | |||
止まらない身体で | |||
(いぇい!いぇい!いぇい!いぇい!) | |||
坊っちゃんも嬢ちゃんも さあさ 踊りましょう | |||
トゥルデル ニーク 頬張って | |||
旅の 果ての ダンスホールに | |||
忍び込んで こっそりおいで Tonight... | |||
Woah, woah woah (La za za ta li la) | |||
Woah, woah woah (Ma ma ma mania) | |||
Woah, woah woah (La za za ta li la) | |||
Woah, woah woah (Ma ma ma mania) | |||
どぅーゆーらいく KIKKU!? | |||
Gimme More Bass! Bass! | |||
(ぽるかすたいる!!) | |||
じゃんぷ!! | |||
Gimme More Bass! Bass! | |||
くねどりーき!! | |||
(POLKAMAИIA...)</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 20: | Line 70: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Polka is a folk dance originated from Czech Republic. | * Polka is a folk dance originated from Czech Republic. | ||
* Kanade Yamashina, Shizuku Yamashina, Júlia Itokoi, Viktoriya, and Shuka all appear in POLꞰAMAИIA's overlays. | * The dancer in the overlays is tentatively referred to as Zophie, according to Aoi Tagami's notes. | ||
* [[Kanade Yamashina]], Shizuku Yamashina, Júlia Itokoi, Viktoriya, and Shuka all appear in POLꞰAMAИIA's overlays. | |||
* POLꞰAMAИIA was added to [[CS ULTIMATE MOBILE|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE]] on June 24th, 2021. | |||
* POLꞰAMAИIA received a BEGINNER chart in [[AC CastHour|beatmania IIDX 29 CastHour]]. | |||
** This chart was added to beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE on December 29th, 2021. | |||
* POLꞰAMAИIA is available in pop'n music Lively as part of the '''pop'n music Lively beatmania IIDX Selection Music Pack vol.2''' (pop'n music Lively beatmania IIDX セレクション 楽曲パック vol.2). | |||
* POLꞰAMAИIA is available in [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]] as part of the '''beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.22''' (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.22). | |||
== Music Comment == | |||
None. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 27: | Line 86: | ||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
== Character Information == | |||
None. | |||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br> | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://textage.cc TexTage].) | |||
=== beatmania IIDX === | |||
{{IIDX Chart Header| | {{IIDX Chart Header| | ||
{{IIDX Chart Notecounts| | {{IIDX Chart Notecounts|219 / 0|503 / 4|961 / 4|1507 / 5|-|572 / 4|899 / 3|1473 / 6|-|CN=a}} | ||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 28 BISTROVER→Present|-|5|9|11|-|6|9|11|-}} | {{IIDX Chart|beatmania IIDX 28 BISTROVER|-|5|9|11|-|6|9|11|-}} | ||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 29 CastHour→Present|'''2'''|5|9|11|-|6|9|11|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|2|5|9|11|-|-|-|-|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|2|5|9|11|-|6|9|11|-}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|296 / ?|565 / ?|919 / ?|1496 / ?|-|-|L=a}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|15|29|42|48|-|-}} | |||
}} | }} | ||
Line 41: | Line 114: | ||
[[Category:beatmania IIDX Songs]] | [[Category:beatmania IIDX Songs]] | ||
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]] | [[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]] | ||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||
[[Category:pop'n music CS Exclusives]] |