335,267
edits
Popdod: Difference between revisions
→Song Information
No edit summary |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
pop'n music Genre: POP DESCO (ポップデスコ)<br> | pop'n music Genre: POP DESCO (ポップデスコ)<br> | ||
pop'n music Character: Hipopo&Tamayo [14]<br> | pop'n music Character: Hipopo&Tamayo [14]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Hotaru Matsuzaki|F-FLY]] and [[Gyo Eguchi|VJ GYO]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC pnm 14|pop'n music 14 FEVER!]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC pnm 14|pop'n music 14 FEVER!]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>頭痛が痛いのは ヘッドクラッシュ！バラ色～ | ||
おなかが痛いのは ストマックパンチ！ ぴゅうぴゅう | |||
患者：「先生、心臓が痛いのだ」 | 患者：「先生、心臓が痛いのだ」 | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>zutsuu ga itai no wa | <pre>zutsuu ga itai no wa HEAD CRASH! bara iro~ | ||
onaka ga itai no wa | onaka ga itai no wa STOMACH PUNCH! pyuupyuu | ||
kanja: | kanja: "sensei, shinzou ga itai no da" | ||
ishi: | ishi: "a~ dore dore... hahaha..." | ||
kanja: | kanja: "sensei. sore wa sekusaruhara desu" | ||
ishi: | ishi: "kimi, kono kodou wa koi da yo" | ||
kanja: | kanja: "majigesuka!" | ||
kono koi ni kiku kusuri wa YO-JIN desu LOW-JIN desu | kono koi ni kiku kusuri wa YO-JIN desu LOW-JIN desu | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
desco desco oomiya made | desco desco oomiya made | ||
desco desco oikakeru na | desco desco oikakeru na | ||
desco desco ora no kokyou | desco desco ora no kokyou e</pre> | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
* popdod marks the second appearance of Hipopo&Tamayo as rival characters, the first being [[April fool no uta|エイプリルフールの唄 ]] from [[AC pnm 12|pop'n music 12 いろは]]. | * popdod marks the second appearance of Hipopo&Tamayo as rival characters, the first being [[April fool no uta|エイプリルフールの唄 ]] from [[AC pnm 12|pop'n music 12 いろは]]. | ||
** Their new designs mark F-FLY's last contribution to pop'n music. | ** Their new designs mark F-FLY's last contribution to pop'n music. | ||
* popdod's title reads exactly the same when turned upside down as it does right side up. | * popdod's title is an ambigram, meaning that it reads exactly the same when turned upside down as it does right side up. | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|24|41|45|12|21}} | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|24|41|45|12|21}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 14 FEVER! CS|11|18|35|39|12|21}} | {{pnm Chart|pop'n music 14 FEVER! CS|11|18|35|39|12|21}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|24|41|45|-|-}} | |||
}} | }} | ||