339,505
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Shakariki relation.png|thumb|しゃかりきリレーション's jacket.]] | |||
Artist: ときめきアイドル project 結城秋葉<br> | Artist: ときめきアイドル project 結城秋葉<br> | ||
Composition/Lyrics: Makoto Oshida<br> | Composition/Lyrics: Makoto Oshida<br> | ||
Arrangement: Kohei Takahashi, Makoto Oshida<br> | Arrangement/Keyboards & Programming: Kohei Takahashi, Makoto Oshida<br> | ||
Vocals: | Vocals: Akiha Yuki (CV: Natsumi Hioka)<br> | ||
Guitars: Kikuo Sato<br> | |||
Recording Engineers/Mixing Engineer: Tsutomu Okada<br> | |||
Vocal Direction: Yasuhiko Warita<br> | |||
BPM: 167<br> | BPM: 167<br> | ||
Length: 1:58<br> | Length: 1:58<br> | ||
Line 12: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | |||
<pre>夏の大会の後は部活動が終わって | <pre>夏の大会の後は部活動が終わって | ||
別々のゴールを目指し出す | 別々のゴールを目指し出す | ||
Line 18: | Line 23: | ||
東京の大学へ進みたい、と | 東京の大学へ進みたい、と | ||
あんなにも辛かった 練習には耐えられたのに | |||
帰り道、こぼれた涙 理由ならちゃんとここにある | |||
君に片想い中 手伸ばせばあと少し | |||
恋のバトン 渡したいよ しゃかりきリレーション | |||
まだ置いてけぼり中 あの日のグラウンドに | まだ置いてけぼり中 あの日のグラウンドに | ||
ほら、ずっとずっと追い掛ける いつか掴むよChance and Luck | ほら、ずっとずっと追い掛ける いつか掴むよChance and Luck | ||
君に片想い中 手伸ばせばあと少し | |||
恋のバトン 渡したいよ しゃかりきリレーション | |||
まだ置いてけぼり中 あの日のグラウンドに | |||
ほら、ずっとずっと追い掛ける いつか掴むよChance and Luck</pre> | |||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre>natsu no taikai no ato wa bukatsudou ga owatte | <pre>natsu no taikai no ato wa bukatsudou ga owatte | ||
betsubetsu no GOAL wo mezashidasu | betsubetsu no GOAL wo mezashidasu | ||
saishuusen no uchiage de kimi kara kiita | saishuusen no uchiage de kimi kara kiita | ||
Tokyo no daigaku e susumitai, to | |||
anna ni mo tsurakatta renshuu ni wa taerareta no ni | anna ni mo tsurakatta renshuu ni wa taerareta no ni | ||
Line 49: | Line 54: | ||
mada oitekebori-chuu ano hi no GROUND ni | mada oitekebori-chuu ano hi no GROUND ni | ||
hora, zutto zutto oikakeru itsuka tsukamu yo Chance and Luck</pre> | hora, zutto zutto oikakeru itsuka tsukamu yo Chance and Luck</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>夏の大会の後は部活動が終わって | |||
別々のゴールを目指し出す | |||
最終戦の打ち上げで君から聞いた | |||
東京の大学へ進みたい、と | |||
あんなにも辛かった 練習には耐えられたのに | |||
帰り道、こぼれた涙 理由ならちゃんとここにある | |||
君に片想い中 手伸ばせばあと少し | |||
恋のバトン 渡したいよ しゃかりきリレーション | |||
まだ置いてけぼり中 あの日のグラウンドに | |||
ほら、ずっとずっと追い掛ける いつか掴むよChance and Luck | |||
予備校のポスターの前向きさが辛くて | |||
イヤフォンで掻き消した心の声 | |||
目の前に伸びてゆくY字路さえも | |||
一人で選ぶことに躊躇してる | |||
誰よりも強かった チームの軌跡やプライドに | |||
邪魔されたホントの気持ち 自由ならもっとそばにある | |||
今日も七転び中 君は夢のハードル | |||
あと1ミリ、もどかしさに 脳内ハレーション | |||
まだ自分探し中 進め!第2ラウンドへ | |||
そうさ、きっともっと輝ける いつか掴むよLove and Dream | |||
君に片想い中 手伸ばせばあと少し | |||
恋のバトン 渡したいよ しゃかりきリレーション | |||
まだ置いてけぼり中 あの日のグラウンドに | |||
ほら、ずっとずっと追い掛ける いつか掴むよChance and Luck</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* The full version of しゃかりきリレーション can be found on the [[Tokimeki Idol ~Try to Star Full Version~|ときめきアイドル ~Try to Star Full Version~]] album. | * The full version of しゃかりきリレーション can be found on the [[Tokimeki Idol ~Try to Star Full Version~|ときめきアイドル ~Try to Star Full Version~]] and [[Tokimeki Idol Song Collection|ときめきアイドル Song Collection]] albums. | ||
* A game sized instrumental version of しゃかりきリレーション, titled ''しゃかりきリレーション (Game Ver./Off Vocal)'', can be found on the ''ときめきアイドル ~Prologue CD Try to Star~'' mini-album. | |||
* The DanceDanceRevolution and jubeat series use a shorter edit of ''しゃかりきリレーション (Game Ver.)''. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* しゃかりきリレーション originates from the mobile game ''Tokimeki Idol'' (ときめきアイドル), a spin-off of KONAMI's long-running ''Tokimeki Memorial'' (ときめきメモリアル) series. | * しゃかりきリレーション originates from the mobile game ''Tokimeki Idol'' (ときめきアイドル), a spin-off of KONAMI's long-running ''Tokimeki Memorial'' (ときめきメモリアル) series. | ||
* しゃかりきリレーション was added to DanceDanceRevolution A and jubeat clan on December 28th, 2017. | * しゃかりきリレーション was added to DanceDanceRevolution A and jubeat clan on December 28th, 2017. | ||
Line 63: | Line 104: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | ||
=== DanceDanceRevolution === | === DanceDanceRevolution === |