Twelfth Style: Difference between revisions

no edit summary
(Fixed English translations)
No edit summary
 
Line 30: Line 30:
== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
=== MAYA ===
=== MAYA ===
When I thought about it, we won't lose to "Second Style" (featuring seniors dj TAKA, [[Gyo Eguchi|VJ GYO]], and [[Goli Matsumoto|GOLI]])!<br>
When I thought about it, we didn't want to lose to "Second Style" (featuring seniors dj TAKA, [[Gyo Eguchi|VJ GYO]], and [[Goli Matsumoto|GOLI]])!<br>
With Tatsh at the forefront, let's do something with the five young staff members, [[Takeshi Jonishi|JONY.C]], [[Kenji Watanabe|WASYA]], [[Takamasa Tochigi|TOCHI]], and myself!!<br>
Let's do something with the five young staff members, with Tatsh at the forefront, [[Takeshi Jonishi|JONY.C]], [[Kenji Watanabe|WASYA]], [[Takamasa Tochigi|TOCHI]], and myself!!<br>
And so it started. Let's show the power of youth!!!...
And so it started. Let's show the power of youth!!!...


But, meanwhile, I...<br>
But, meanwhile, I...<br>
The information, hmm<br>
The storyboard, hmm.<br>
The preparations, hmm<br>
The preparations, hmm.<br>
The cameras, hmm<br>
The cameras, hmm.<br>
I was a beginner at everything, which made me cry.<br>
I was a beginner at everything, which made me cry.<br>
During the filming day, I wore Hawaiian shorts with a midsummer mood. We'll overcome it with a groove!<br>
During the filming day, I wore Hawaiian shorts with a midsummer mood. We'll overcome it with a groove!<br>
Line 48: Line 48:
=== JONY.C ===
=== JONY.C ===
It's a busy movie with dancing, guitar playing, flying ideas, and various things ^^<br>
It's a busy movie with dancing, guitar playing, flying ideas, and various things ^^<br>
Of course, the next day I suffered from intense muscle pain, and I couldn't work properly.<br>
Of course, the next day I suffered from intense muscle pain, so I couldn't work properly.<br>
These days, I don't feel young anymore. <small>(If I somehow say this, it seems other people will get angry at me)</small>
These days, I don't feel young anymore. <small>(It seems other people will get angry at me for saying that)</small>


There were carious difficulties, but they now became good memories of summer (it was filmed in winter).<br>
There were various difficulties, but they now became good memories of summer (it was filmed in winter).<br>
Everyone, let's do it again~ ^^<br>
Everyone, let's do it again~ ^^<br>
So, I hope we can meet again.<br>
So, I hope we can meet again.<br>
Line 62: Line 62:
Next time, let's do it with the entire staff <small><s>This is a punishment game!</s></small>
Next time, let's do it with the entire staff <small><s>This is a punishment game!</s></small>


Hmm, after that, the <big>'''Twelfth Style Director's Cut Version'''</big>, with many features included such as '''13-hour unreleased scenes, making video, and audio commentary''', will be released soon, so please look forward to it.<br>
Hmm, after that, the <big>'''Twelfth Style Director's Cut Version'''</big>, with many features included such as '''13-hour unreleased scenes, making-of footage, and audio commentary''', will be released soon, so please look forward to it.<br>
Wax figures of Tatsh&Tochi; will be included as first-run benefits.
Wax figures of Tatsh&Tochi; will be included as first-run benefits.


Line 92: Line 92:
JONY.C and WASYA flailed like crazy in the extreme heat.<br>
JONY.C and WASYA flailed like crazy in the extreme heat.<br>
I briefly appeared from the right-side, but I stumbled and fell down.<br>
I briefly appeared from the right-side, but I stumbled and fell down.<br>
Furthermore, they ignored me....
And they ignored me....