ULTRA HIGH-HEELS~I JUST WANNA TELL YOU: Difference between revisions

Added English translations for song and video production sections; feel free to make any necessary changes
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Added English translations for song and video production sections; feel free to make any necessary changes)
Line 51: Line 51:
** Its English genre was also slightly changed to '''PARAPARA'''.
** Its English genre was also slightly changed to '''PARAPARA'''.
* ULTRA HIGH-HEELS was unlocked in beatmania IIDX 4th style from November 30th, 2000.
* ULTRA HIGH-HEELS was unlocked in beatmania IIDX 4th style from November 30th, 2000.
* According to dj TAKA's song commentary on the beatmania IIDX 4th style web site for ULTRA HIGH-HEELS, pop'n music 5 sound directors [[Kiyotaka Sugimoto|Secret-S]] and [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]] "challenged" him to compose a Para-para song.
* According to dj TAKA's song commentary on the beatmania IIDX 4th style website for ULTRA HIGH-HEELS, pop'n music 5 sound directors [[Kiyotaka Sugimoto|Secret-S]] and [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]] "challenged" him to compose a Para Para song.
* In pop'n music 5, ウルトラハイヒール~I JUST WANNA TELL YOU's BPM was shown as 160. This was changed in [[AC pnm 9|pop'n music 9]], where the BPM is shown as 159.
* In pop'n music 5, ウルトラハイヒール~I JUST WANNA TELL YOU's BPM was shown as 160. This was changed in [[AC pnm 9|pop'n music 9]], where the BPM is shown as 159.


Line 60: Line 60:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== beatmania IIDX ===
=== beatmania IIDX ===
Untranslated.
==== dj TAKA ====
This song is ported from pop'n music 5.<br>
Seiya and SUGI challenged me to "make a Para Para-sounding song", so I tried to do so.... Regardless of whether the genre is Para Para or not, I'll be happy if you enjoy the song's groove.<br>
If you're a pop'n fan, please challenge this song.<br>
Also, the same song is playable in pop'n 5, so every IIDX and pop'n fan should give it a try~.


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
==== [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]] ====
==== Seiya Murai ====
Following the [[AC pnm 4|previous]] [[WE TWO ARE ONE|SUPER EURO]], the more powerful "PARA PARA" has appeared! It's time.<br>
Following the [[AC pnm 4|previous]] [[WE TWO ARE ONE|SUPER EURO]], the more powerful "PARA PARA" has appeared! It's time.<br>
The popular DJ TAKA from beatmania IIDX makes his pop'n debut.<br>
The popular DJ TAKA from beatmania IIDX makes his pop'n debut.<br>
Line 73: Line 77:


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
 
=== VJ GYO ===
Untranslated.
"dj TAKA and Para Para!?"<br>
I think many people were surprised by this unexpected combination.<br>
This song shocked the IIDX team when they heard dj TAKA was involved. Thanks to [[Tadao Kageyama|KAGE's]] efforts vouching for it's inclusion on IIDX and with the pop'n 5 team's approval, the song was recorded.<br>
When I first heard it, there were several parts where I thought TAKA's kick sounded so intense and a bit overwhelming~ (rude), but the final Euro product exuded an upper-power aura never felt before.<br>
The song's cute, cool, and strong sound is similar to a "girl" with a bright charm, as she walks briskly in high-heels (and thick soles).<br>
Really, the visuals in pop'n 5 for TAMAKO are perfect! (By the way, both IIDX and pop'n fans should try playing it).


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,150

edits