Yukisugite ato ni: Difference between revisions

← Older edit

Yukisugite ato ni (view source)

Revision as of 15:21, 10 February 2024

1,088 bytes added , 10 February

→‎Trivia

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

338,954

edits

@@ Line 54: / Line 54: @@
 setake hodo aru ine kakiwake
-machiawase te
+machiawasete
 futari dake no bashosa
@@ Line 62: / Line 62: @@
 kaze to kakekkosa
-aishi te
+aishite
-aisare te
+aisarete
 ashita miekakure
@@ Line 73: / Line 73: @@
 "zutto matteru"
-aishi te
+aishite
-aisare te
+aisarete
 hikari miekakure
-kage  ruru mono
+karuru mono
-mata aomu mono
+mata awo mono
-hi no shizukesa o machi
+hi no shizukesa wo machi
 odotteru
-hate de omoi o ri</pre>
+hate de omoi wori</pre>
 === Long Version ===
@@ Line 211: / Line 211: @@
 からたちの棘　指切り　あをあを　両手でげんまん
-きわいなお花が咲くころ
+きれいなお花が咲くころ
 お迎えにいくさ　ずっとまってる
@@ Line 241: / Line 241: @@
 風わたるたびに　音割れて空ろ
-腐らけどこ世界で見素敵な　だちの花
+腐らけどこ世界で見つけた　からたちの花
-同じ歩幅の合唱団「ららら　るるる」
 きわいなお花が咲くころ
 そうさ　いくぞ　すぐに　いくから
-たたら踏んで　先頭にたって！
+たたら踏んで　先にたって！
 さあ　すすめ　すすめ
-陽炎を積み　残し行く背中に　笑顔い突き刺さる
+陽炎を積み　残し行く背中に　悲鳴い突き刺さる
 ゆびきり　あかあか　両手げんまん
@@ Line 266: / Line 263: @@
 鳴り止まぬ耳鳴りの中
 花びら五枚　ゆびきりげんまん
-照れ笑い笑みを浮かべながら
+照れ笑いを浮かべながら
-ひとりぼっちでくたばってばっり</pre>}}
+ひとりぼっちころでくたばっり</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
@@ Line 273: / Line 270: @@
 == Trivia ==
-* As of 8/27/2011, 行き過ぎて後に is available as an unlock during the GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 SUMMER FESTA event by collecting 52000 Live Points as of the start of the event (8/15/2011).
+* 行き過ぎて後に is one of the songs part of GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2's ''SUMMER FESTA'' event. It could be unlocked from August 27th, 2011, by obtaining 52000 LIVE POINTs.
+* 行き過ぎて後に is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.12''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.12).
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== Asaki ===
+This is a very gentle song with a very unusually scandalous intro solo.<br>
+I hope you will listen to the short version of this song with a feeling of tranquility in your body and mind, because not only are the melodies gentle, but so are the lyrics.<br>
+Being gentle is wonderful, isn't it? There was a time when I was like that.<br>
+There was a time when everyone was gentle and heartwarming.<br>
+There was a time...
+Thank you very much for your support.
 == Video Production Information ==
@@ Line 282: / Line 287: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
-GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
+GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].)
 {{GFDM XG Chart Header|
@@ Line 289: / Line 294: @@
 {{GFDM XG Chart|GITADORA&rarr;Tri-Boost|&uarr;3.55|&uarr;4.75|&uarr;7.35|-|&uarr;3.70|&uarr;5.15|&uarr;6.75|-|&uarr;3.95|&uarr;5.25|&uarr;6.60|-}}
 {{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;3.05|&darr;4.35|&darr;7.15|-|&darr;3.00|&darr;4.55|&darr;6.50|-|&darr;3.10|&uarr;5.45|&uarr;6.70|-}}
-{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx&rarr;Present|&uarr;3.50|&uarr;4.55|&uarr;7.35|-|&darr;2.95|&uarr;5.20|&uarr;7.25|-|&uarr;3.20|&uarr;6.00|&uarr;7.05|-}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;3.50|&uarr;4.55|&uarr;7.35|-|&darr;2.95|&uarr;5.20|&uarr;7.25|-|&uarr;3.20|&uarr;6.00|&uarr;7.05|-}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&uarr;3.70|&uarr;4.85|&uarr;7.55|-|&darr;2.90|5.20|&uarr;7.60|-|&darr;3.10|&uarr;6.15|&uarr;7.35|-}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;3.75|&uarr;4.90|7.55|-|2.90|5.20|7.60|-|&darr;3.05|&uarr;6.20|7.35|-}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;Present|&darr;3.55|&uarr;5.05|7.55|-|&uarr;3.10|&uarr;5.60|&uarr;7.80|-|&uarr;3.20|&uarr;6.60|&uarr;7.60|-}}
+{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.75|4.90|7.55|-|2.90|5.20|7.60|-|3.05|6.20|7.35|-}}
 }}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]