Munagoto no umi: Difference between revisions

no edit summary
(→‎Song Production Information: Added English translation; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
Line 104: Line 104:
==== TOMOSUKE ====
==== TOMOSUKE ====
The title is read as "Munagoto no umi".<br>
The title is read as "Munagoto no umi".<br>
I think the ruins and remains display unique beauty.<br>
I think ruins and remains have a unique beauty.<br>
The parts of light once shone from glory and the parts of darkness stained from blood in battles.<br>
The light parts that once shone from glory and the dark parts that have been stained from blood in battles.<br>
I think they lyrically channel this flow for several years, exuding a type of divineness.<br>
I think they lyrically channel this flow for several years, exuding a type of divineness.<br>
This song expresses the ruins contained within the heart and the lyrics are also depressing, but I would appreciate if you can feel its unique beauty.
This song expresses the ruins contained within the heart, and although the lyrics are dark, I hope you can feel the unique beauty of the song.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==