Buffalo

From RemyWiki
Revision as of 08:49, 7 January 2023 by Angryjoe1111 (talk | contribs) (Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes)
Jump to navigation Jump to search

Buffalo

Song Information

Artist: good-cool feat. Hideo Suwa
Composition/Arrangement: Tatsuya Furukawa
Lyrics/Vocals: Hideo Suwa
BPM: 108
Length: 1:47
Genre: ROCK
Movie: VJ YUZ (overlays by GOLI)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 6th style
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

These lyrics are taken from the beatmania IIDX 6th style Original Soundtrack, which are different from the game version of Buffalo.

Japanese

君は強く逞しく... そして何より優しい...
顔を見ればわかるよ... いつでも... どんな時でも...

表情 上々 頑丈ないい天井
表情 上々 気がついたら頂上
表情 上々 頭上に明星
表情 上々 愛情のアニマル登場

長女の部屋6畳なら 次女は欲しがる8畳
三女はきっと15畳  これじゃドンブリ勘定

Buffalo!! 寝ても覚めてモ~!!
Buffalo!! 6畳ひと間でモ~!!
Buffalo!! うちはいつでモ~!!
Buffalo!! 嫁いだもん 正直もん More!!

I love you OK?... Excellent!!... Incredible!!... It's a Perfect World!!

You must know yourself You must know to live
You must know yourself You must know to live

Song Connections / Remixes

  • The beatmania IIDX 6th style Original Soundtrack version of Buffalo, titled Buffalo (CD Version), sounds very different from the game version.
  • A long version of Buffalo can be found on Hideo Suwa's 卓球道 album.

Trivia

Song Production Information

good-cool

dj TAKA "There's a song I want you to make by all means, but..."

good-cool "What song?"

dj TAKA "That's~ already... Huh?... I forgot..."

good-cool "You forgot?!"

dj TAKA "OK! Well, I got it, here it is~♪"

good-cool "What, come on!"

~A few days later~

dj TAKA "Did you finish the song I was talking about the other day?"

good-cool "... But you didn't say anything?"

dj TAKA "No~, the song I wanted you to make, I remembered it~"

good-cool "Wh, what song?"

dj TAKA "After all, you have to vigorously play the heavy guitar"

good-cool "I see! It's warp house, isn't it~?"

dj TAKA "OK! Well, here it is~♪"

good-cool "What, really!"

These days, people are discovering that I was a former rock guitarist, so this "Buffalo" was born from the directive to provide a rock song featuring heavy guitar sounds.

I made the decision to request for Hideo Suwa's vocals, familiar to those in MELO CORE from pop'n.

good-cool "Suwa, can you sing a song in IIDX this time?"

Hideo Suwa "Oh! You hit a lot of buttons, right~? There are various colors, so there are various buttons~!"

good-cool "That's a different game, but..."

Showing off his high tension style as usual, he demonstrated his rather sharp feelings through his lyrics and singing.
Moreover, during the recording day, he had the idea to change into a T-shirt with a picture of a buffalo in the vocal booth. No~, he wore it. By the way, the notechart arrangement is also wonderfully sharp. Buffalo~~~!!

Video Production Information

YUZ

NEW-3, who was in charge of the previous DXY movie, forcibly gave me a DV camera and requested for late night footage. It's a memorable work when I was seemingly questioned by a police officer during filming (I'm sorry).

It was fun to make analog and noisy video edits, while removing anything appearing as CG.

I personally like it, but what do you think....?
I think GOLI's illustrations are cool.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 7+ in 6th through 9th style, 1 to 8 in 10th style, 1 to 8+ in 11 IIDX RED, and 1 to 12 from 12 HAPPY SKY onward.

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts 251 511 744 932 1287 479 744 932 1260
beatmania IIDX 6th style→11 IIDX RED - 5 7 N/A - 4 7 N/A -
beatmania IIDX 12 HAPPY SKY→27 HEROIC VERSE - 5 7 10 - 4 ↑8 10 -
beatmania IIDX 28 BISTROVER→Present - 5 7 10 11 4 8 10 11
beatmania IIDX 6th style CS 3 5 7 7 - 4 7 7 -
beatmania IIDX 7th style CS 3 5 7 7 - 4 7 7 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 5 7 10 - - - - -
beatmania IIDX INFINITAS - 5 7 10 - 4 8 10 -