Holic: Difference between revisions

Holic (view source)

Revision as of 07:38, 8 August 2023

7 bytes added , 8 August 2023

Fixed English translations

Angryjoe1111

1,150

edits

@@ Line 35: / Line 35: @@
 == Song Production Information ==
-=== [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]] ===
+=== beatmania IIDX ===
-Here is TaQ's latest production, the hard techno song Holic. By the way, a lot of people have been asking, "How do you pronounce TaQ?" The correct answer is "Taku". In German, Q is pronounced like "ku". TaQ spent his childhood years in Germany, and it looks like "TaQ" is a favorite nickname he picked up there. I think there are a lot of people who think TaQ's works have a certain German techno feel to them, including Holic; this may be why.
+==== [[Takayuki Ishikawa|dj TAKA]] ====
+This is TaQ's Holic, a.k.a "HARD TECHNO", his latest techno song.<br>
+By the way, I received questions asking "how do you pronounce TaQ?", so the correct answer is "Taku".<br>
+Q is pronounced "ku" in German, right? TaQ spent his childhood years in Germany, and it seems it's his favorite nickname he's used since then.<br>
+I think many people also felt that TaQ's songs, including Holic, have a certain German atmosphere, so perhaps it's from that background.
+=== DanceDanceRevolution ===
+Untranslated.
 == CS Information Data ==
@@ Line 44: / Line 51: @@
 == Video Production Information ==
 === [[Gyo Eguchi|VJ GYO]] ===
-The catch copy for 3rd style is "CYBERbeatNATION"; it seems the songs that express this particular world view the best are probably dj TAKA's [[LEADING CYBER]] and this song, "Holic" from TaQ. If I had to say why, it's because they're songs that give you a very dark feeling with faltering or becoming depressing; they're both song that are overflowing with a violent energy that seems to suck you in.
+dj TAKA's "[[LEADING CYBER]]" and TaQ's "Holic", are two songs which perfectly express the worldview of 3rd style's catchphrase "CYBER beat NATION" in the most straightforward way.<br>
+If anything, they're songs with dark tones, and are filled with power, like being consumed by intense force, without sinking or stagnating.
 == Difficulty & Notecounts ==