Chirigami-Z: Difference between revisions

1,946 bytes added ,  29 October 2021
no edit summary
(→‎Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).)
No edit summary
Line 12: Line 12:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
None yet.
=== Long Version ===
{{hide text|<pre>“ハイハイ こちらは、ちり紙交換です”
 
毎度おさわがせしております!
ちり紙、紙、交換で~で~ございます。
ご不要になりました、古新聞、古雑誌、ボロキレ等(etc)
高級化粧紙と交換させていただきます。
 
カモン! イェ~!
 
“ハイハイ こちらは、ちり紙交換です”
 
毎度!おさわがせして、して、おります、
ちり紙、紙、紙、交換で~ございます、で~ございます!
ご不要になりました、古CD、古TAPE、
「ねェおじさん」「はい」
「コーヒー持って来たんだけど、おじゃまだったかしら」「いいえ」(笑)
お気楽に、お声をおかけください、
高級DANCE MUSICと交換させていただきます!!!『最先端☆』
 
シェイク、シェイク ! カモン!
 
“ハイハイ こちらは、ちり紙交換です、です”
 
モンキーダンス⇨お気楽にに…
〇×△□♪@⇨テクノ、テクノ、(笑)
最先、最先端!⇨4649 どうぞ♡♡♡
ライ丼!!
 
ヒューヒュー イェ~! シェイクx3
ヒューヒュー イェ~!
あ・あ・あ・秋葉原♡ 新幹線!?(笑)
 
“ゴンニチハ DJ TAKAWO デス!!!”
 
D. 意味ないじゃん…
U. 意味ないじゃん…
S. 意味、意味ないじゃん…「いいえ」(笑)
T. 意味、意味ないじゃん、じゃん、じゃん!
ジャジャジャジャ~ンx3 イェ~イ!!!
 
“雷、ド~ン!!!『ゴロゴロ』(無)”
 
ヒューヒュー ガッチュ!
ヒューヒュー シェイクx2 「古新聞」
ヒューヒュー 毎度、おさわがせして…“DJ TAKAWO デス!”
ヒューヒュー ガッチュ ガッチュ!!!
 
“ハイハイ こちらは、ちり紙交換です!!!”</pre>
|}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 40: Line 89:
{{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|4|-|-|4|-|-}}
{{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|4|-|-|4|-|-}}
}}
}}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:beatmania Songs]]
[[Category:beatmania Songs]]
[[Category:beatmania CS Exclusives]]
[[Category:beatmania CS Exclusives]]
3,388

edits