Conveyor sokudo Max!? Shainin kaiten zushi "Sushi&Peace": Difference between revisions

(→‎Lyrics: Added English translation (might've gotten some of the sushi toppings wrong, if you're a pro in Japanese food pls help))
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
Artist: かめりあ feat. ななひら<br>
Artist: かめりあ feat. ななひら<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Masaya Oya|Camellia]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Masaya Oya|Camellia]]<br>
Vocals: [[Nanami Hirata|nanahira]]<br>
Vocals: [[Nanahira]]<br>
BPM: 210<br>
BPM: 210<br>
Length: 1:53<br>
Length: 1:53<br>
Line 67: Line 67:


=== English ===
=== English ===
<pre>
{{hide text|<pre>(Welcome!)
(Welcome!)
Be sure to eat up~!!
Be sure to eat up~!!


Line 117: Line 116:


I can't eat even one more piece of sushi~!!!
I can't eat even one more piece of sushi~!!!
(Check please-!)</pre>
(Check please-!)</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 128: Line 127:
** From [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]] onwards, this chart is available for purchase by default.
** From [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]] onwards, this chart is available for purchase by default.
* コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s NOVICE and ADVANCED jackets are connected, while its EXHAUST jacket is designed differently.
* コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s NOVICE and ADVANCED jackets are connected, while its EXHAUST jacket is designed differently.
** The NOVICE and ADVANCED jackets feature Kanade Yamashina and [[RASIS]], respectively.
** The NOVICE and ADVANCED jackets feature [[Kanade Yamashina]] and [[RASIS]], respectively.
** The EXHAUST jacket shows both of them together, along with TSUMABUKI, Tsumabuki Left and Tsumabuki Right.
** The EXHAUST jacket shows both of them together, along with [[TSUMABUKI]], [[Tsumabuki LEFT]], and [[Tsumabuki RIGHT]].


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 145: Line 144:
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|5|11|&uarr;16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|5|11|&uarr;16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|5|11|16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|5|11|16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|5|11|16|-}}
}}
}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]