One Minutes Kitchen Battle!: Difference between revisions

no edit summary
(Added English translation to song production section; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
 
Line 28: Line 28:
=== TOMOSUKE ===
=== TOMOSUKE ===
Although this is a hidden song, it's also the title song.<br>
Although this is a hidden song, it's also the title song.<br>
As suggested by the song title, this song is written with the image of a girl who can't cook, and struggles to try her best to make something delicious in the kitchen for her beloved boyfriend.<br>
As suggested by the song title, this song was written with the image of a girl who can't cook, and struggles in the kitchen, trying her best to make something delicious for her beloved boyfriend.<br>
It feels like having trouble handling the ingredients during the song's first half, and getting used to it and becoming more enjoyable during the second half, which has a "3-minutes cooking" mood.<br>
It feels like she's having trouble handling the ingredients during the song's first half, and getting used to it and becoming more enjoyable during the second half, which has a "3-minutes cooking" mood.<br>
However, the finished dish is... (laughs)<br>
However, the finished dish is... (laughs)<br>
Since this song isn't precisely one minute long like [[Hirofumi Sasaki|Sasaki]]'s [[The Least 100sec|100sec.]], please don't repeatedly use a stopwatch at the arcade.
This song isn't exactly one minute long like [[Hirofumi Sasaki|Sasaki]]'s [[The Least 100sec|100sec.]], so please don't use a stopwatch at the arcade.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==