ULTRA BUTTERFLY(kongouriki): Difference between revisions

more accurate romanization based on the Japanese lyrics given
No edit summary
(more accurate romanization based on the Japanese lyrics given)
Line 15: Line 15:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Romanizations taken from [http://www.bemanistyle.com/forum/f117/ultra-butterfly-des-row-pop-n-music-10-japanese-romanization-2119/ this thread of bemanistyle.com].
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
Line 44: Line 42:
<pre>yotsuyu ni nurete hikaru kumo no su ni
<pre>yotsuyu ni nurete hikaru kumo no su ni
chou no utsukushii hane ga hana wo soeru
chou no utsukushii hane ga hana wo soeru
soko de kimi ga hitori miteru
soko de kimi ga hitori miteru sono keshiki no mukou ni nani ga?
sono keshiki no mukou ni nani ga?
koko de boku ga hitori miteru kono keshiki no mukou ni dare ga?
koko de boku ga hitori miteru
kono keshiki no mukou ni dare ga?
 
zutto itsumo miteru houkou nusumu dake no boukou
omoi tsuki de doukou to nan mo kawaru jouchou
yama wo koeta kyou no koto mo ashita no tame joudou
ka no dai itsu no toki mo akireru hodo ni jousho


waraenai jibun sura mo warai tai jibun to
zutto itsumo miteiru houkou susumu dake no houhou
makasenai jibun dake wo sagashitai jibun to
omoi tsuki de doudou to nanimo kawaru joujou
hema wo koita kyou no koto mo ashita no tame no jouhou,
kakudokaeryai itsu no toki mo akireru hodo ni joushou,
waraenai jibun sura mo warai tai jibun to,
makasenai jibun dake wo sagashitai jibun to,
nasakenai jibun ni nanza sarashitai jibun to
nasakenai jibun ni nanza sarashitai jibun to
namaketai kibun na dake de namakenai jibun to
namaketai kibun na dake de namakenai jibun to,
 
matomeda toka ato hadomemo paa foi
matometa doka danjou to matome no ba
anone to asobe ba kadode no ba foi
handonetto basu beba kadode no ba
nandemo kandemo zutto tsuzuketerya ato de More, foi
nandemo kandemo zutto tsuzukete nando demo wa
I toosembo nai no END na no de towa, oui
furaito senhou naiyou zenbu an no mendou da
I trend kuranai no da DA
 
dai oten gachitai
furaito nanzo ga mitai no da
naimono zembu ga mitai no da, the
dai mo zenbu kachitai
My no zembu gashitai no da××××</pre>
nai no zenbu ga mitai no da
mai no zenbu dashitai no da</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===