Platonic love: Difference between revisions

no edit summary
mNo edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
 
<pre>せつないくらい 見つめ続ければ
<pre>
せつないくらい 見つめ続ければ
激しい恋 カギをかけてみるよ
激しい恋 カギをかけてみるよ
優しい声が 遠く響いてく
優しい声が 遠く響いてく
Line 33: Line 30:
愛しい気持ちさえ 遠ざかって行く
愛しい気持ちさえ 遠ざかって行く
声にならない… 伝えられない…
声にならない… 伝えられない…
この想い
この想い</pre>
</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
 
<pre>setsunai kurai mitsume tsudukere ba
<pre>
setsunai kurai mitsume tsudukere ba
hageshii koi kagi wo kakete miru yo
hageshii koi kagi wo kakete miru yo
yasashii koe ga tooku hibii te ku
yasashii koe ga tooku hibii te ku
Line 51: Line 45:
itoshii kimochi sae toozakatte yuku
itoshii kimochi sae toozakatte yuku
koe ni nara nai... tsutae rare nai...
koe ni nara nai... tsutae rare nai...
kono omoi
kono omoi</pre>
</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A remixed, extended English version of platonic love, titled [[blue moon sea]], appears in [[PnM_AC_9|pop'n music 9]].
* A remixed, extended English version of platonic love, titled [[blue moon sea]], appears in [[PnM_AC_9|pop'n music 9]].
** A short version of this remix appears in [[PnM AC 16|pop'n music 16 PARTY♪]], replacing the original blue moon sea.
** A short version of blue moon sea appears in [[PnM AC 16|pop'n music 16 PARTY♪]], replacing the original blue moon sea.


== Trivia ==
== Trivia ==