Nigra Ludia: Difference between revisions

3,263 bytes added ,  16 October 2014
No edit summary
Line 11: Line 11:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
None.
The lyrics are from ''Nigra Ludia –ゲット&プレー宣伝用唱歌版-'', found in the ''We are “Try to Singers”'' album.
=== Japanese ===
<pre>みなさんごきげんよう
この画面を見ているあなたは もうお気付きですね
そう わたくし Akhuta Akhuta Akhuta の新曲が
REFLEC BEAT groovin'!!で REFLEC BEAT groovin'!!で
ゲットゲットゲットできるということに しかも
 
リフレクスタンプで (Shop!)
 
 
ここで少しみなさんに作り話を披露しましょう
以前 わたくしが異国の村を旅していたところ
目の前に 目の前に突然パステル=クン パステル=クンと名乗る
愛くるしい姿をした生き物が突如として
 
パステル=クン
「今、スタンプを集めると世界に驚きと感動を与える
有意義な仕事をしているのだが、
君も参加してみないかいかいかいかいか?」
 
と尋ねてきたのです
fan! tas! tic! (アレなセクシャルボイス)
 
 
麝香の香を纏い 異国へと誘い
 
‐異国ことば音写‐
ヅァーヴェンヴィッテトゥンドルシャーベンビュットシンデル
カンチャボンデルベンジョサンダルドントケッタラホー
 
踊り出づるは黒 交錯する隘路
 
‐異国ことば音写‐
ヴァイテンメッチャコンドルフラッテンチョットノンデル
ホーカイドーベイハイドーランランラン
 
 
ゲット ゲット ゲット ゲット
ゲット ゲット ビシッとゲット
ゲット ゲット ナゲットセットも
とっとと とっとと とっととゲット
みなさんゲット 突然ゲット
ナゲットセットも とっととゲット
わたくしAkhutaのナゲットセットも
ゲトゲトゲ ゲトゲトゲ
少し少し少しゲット
 
 
REFLEC BEATは
fan! tas! tic! (Yeah) </pre>
 
=== Romaji ===
<pre>minasan goki genyou
kono gamen wo miteiru anata wa mou okizuki desu ne
sou watakushi Akhuta Akhuta Akhuta no shinkyoku ga
REFLEC BEAT groovin'!! de REFLEC BEAT groovin'!! de
getto getto getto dekiru toiu koto ni shikamo
 
rifureku sutampu de (Shop!)
 
koko de sukoshi minasan ni tsukuribanashi wo hirou shimashou
izen watakushi ga ikoku no mura wo tabishiteita tokoro
me no mae ni me no mae ni totsuzen pasuteru=kun pasuteru=kun to nanoru
megukurushii sugata wo shita ikimono ga totsujo to shite
 
pasuteru=kun
"ima, sutampu wo atsumeru to sekai ni odoroki to kandou wo ataeru
yuuigi na shigoto wo shiteiru no daga,
kimi mo sanka shite mina ika-ika-ika-ika-ika?"
 
totazunetekita no desu
fan! tas! tic! (arenasekusharuborisu)
 
jakou no kou wo matoi ikoku he to izanai
 
-ikoku kotoba onsha-
zaavenvuttetundorushaabenbyuttoshinderu
kanchhabonderubenjosandarudontokettarahoo
 
odori dezuru wa kuro kousaku suru airo
 
-ikoku kotoba onsha-
vaitenmecchakondorufurattenchottononderu
hookaidoobeihaidooranranran
 
getto getto getto getto
getto getto bishitto getto
getto getto na getto setto mo
totto to totto to totto to getto
minasan getto totsuzen getto
na getto setto mo totto to getto
watakushi Akhuta no na getto setto mo
getogetoge getogetoge
sukoshi sukoshi sukoshi getto
 
REFLEC BEAT wa
fan! tas! tic! (Yeah)</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==