Sweet Illusion: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
(57 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 3: Line 3:
== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Sweet Illusion.png|thumb|Sweet Illusion's jacket.]]
[[Image:Sweet Illusion.png|thumb|Sweet Illusion's jacket.]]
[[Image:ee2 Sweet Illusion.png|thumb|246px|Sweet Illusion's pop'n music banner, as of [[PnM AC 16|pop'n music 16]].]]
[[Image:ee2 Sweet Illusion.png|thumb|246px|Sweet Illusion's pop'n music banner.]]
Artist: vivi (from iyiyim)<br>
Artist: vivi(from iyiyim)<br>
Composition/Arrangement/Lyrics/Electric Guitar/Bass/Other Instruments/Drum Programming: [[Yoshihiko Koezuka]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics/Electric Guitar/Bass/Other Instruments/Drum Programming: [[Yoshihiko Koezuka]]<br>
Vocals: [[vivi]] (from iyiyim)<br>
Vocals: [[vivi]] (from iyiyim)<br>
Acoustic Guitar: [[Kozo Nakamura]]<br>
Acoustic Guitar: [[Kozo Nakamura]]<br>
Alto Recorder: [[Hirofumi Sasaki]]<br>
Alto Recorder: [[Hirofumi Sasaki]]<br>
BPM: 114 (GF/DM), 98-114 (pop'n)<br>
Vocal Recording Engineer: Miho Toyoda<br>
Length: 4:20 (GF/DM), 1:33 (pop'n)<br>
BPM: 114<br>
Length: 4:20 (GF/DM), 1:33 (pop'n music)<br>
pop'n music Genre: Sweet pop (スウィートポップ)<br>
pop'n music Genre: Sweet pop (スウィートポップ)<br>
pop'n music Character: Candy [3-2P]<br>
pop'n music Character: Candy [3-2P]<br>
pop'n music Background: [[Candy Blue]] ([[PnM CS 3|pop'n music 3 CS]])<br>
pop'n music Background: [[Candy Blue]] ([[CS pnm 3|pop'n music 3 CS]])<br>
Movie: [[Mocchi|もっちー]]<br>
Movie: [[Naoko Matsumoto|もっちー]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GF8DM7|GUITARFREAKS 8thMIX & drummania 7thMIX]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GF8DM7|GUITARFREAKS 8thMIX & drummania 7thMIX]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[ee'MALL 2nd avenue]]
* [[AC GD OverDrive|GITADORA OverDrive]]
* [[AC GITADORA OverDrive|GITADORA OverDrive]]
* [[AC pnm 10|pop'n music 10]] ([[ee'MALL 2nd avenue]])
* [[CS MASTERPIECE SILVER|GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE SILVER]]
* [[PnM AC 10|pop'n music 10]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
=== Game Size ===
<pre>空から降ってくる ヌードルみたいな雨に
==== Japanese ====
<pre>空から降ってくる ヌードルみたいな雨に
ラップでくるんで"チン"した現実が流されてゆく
ラップでくるんで"チン"した現実が流されてゆく
それは甘い甘い甘い甘いキャンディー ひと粒の涙
それは甘い甘い甘い甘いキャンディー ひと粒の涙
いつも淡い淡い淡い淡い恋に 揺れてたいんだもん
いつも淡い淡い淡い淡い恋に 揺れてたいんだもん
消えないでイリュージョン
消えないでイリュージョン
ずっと醒めないでイリュージョン</pre>
ずっと醒めないでイリュージョン</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
<pre>空から降ってくる ヌードルみたいな雨に
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>空から降ってくる ヌードルみたいな雨に
ラップでくるんで"チン"した現実が流されてゆく
ラップでくるんで"チン"した現実が流されてゆく
それは甘い甘い甘い甘いキャンディー ひと粒の涙
それは甘い甘い甘い甘いキャンディー ひと粒の涙
Line 42: Line 43:
ワガママばっかで嫌われちゃったアタシ
ワガママばっかで嫌われちゃったアタシ
上手くいかない 逃げ出したい そうリキュールみたいに
上手くいかない 逃げ出したい そうリキュールみたいに
それは熱い熱い熱い熱いキッス 目覚めた朝の夢
それは熱い熱い熱い熱いキッスで 目覚めた朝の夢
ふたり青い青い青い青い海を 泳いでたんだもん
ふたり青い青い青い青い海を 泳いでたんだもん
醒めないでイリュージョン
醒めないでイリュージョン
Line 49: Line 50:
...イツモユメミテイタイ
...イツモユメミテイタイ


アタシ紅い紅い紅い紅いチェリー 悲劇のピロインだから
アタシ紅い紅い紅い紅いチェリー 悲劇のヒロインだから
ひとり長い長い長い長い夜を 越えられないんだもん
ひとり長い長い長い長い夜を 越えられないんだもん
それは甘い甘い甘い甘い甘い甘い甘いキャンディー
それは甘い甘い甘い甘い甘い甘い甘いキャンディー
いつも淡い淡い淡い淡い恋に 揺れてたいんだもん
いつも淡い淡い淡い淡い恋に 揺れてたいんだもん
消えないでイリュージョン
消えないでイリュージョン
ずっと醒めないでイリュージョン</pre>
ずっと醒めないでイリュージョン</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* The pop'n music series use a short version of Sweet Illusion. This short version can't be found on any soundtrack.
* The pop'n music series uses a short version of Sweet Illusion. This short version cannot be found on any soundtrack.
* A sequel to Sweet Illusion, [[Chotto|ちょっと]], appears in [[ee'MALL 2nd avenue]].


== Trivia ==
== Trivia ==
[[Image:GFDM Sweet Illusion.png|thumb|244px|Sweet Illusion's GuitarFreaks & DrumMania banner.]]
{{Gallery}}
[[Image:ee2 Sweet Illusion old.png|thumb|244px|Sweet Illusion's pop'n music old banner.]]
* Sweet Illusion marks the debut of vivi in the GuitarFreaks & DrumMania series.
[[Image:Sweetillusioncard.png|thumb|244px|Sweet Illusion's e-AMUSEMENT card.]]
* According to Yoshihiko Koezuka and Naoko Matsumoto, the girl in Sweet Illusion's video and graphics is named Rose.
* Sweet Illusion marks the first appearance of vivi in the GuitarFreaks & DrumMania series.
** Rose has an older sister named Lily, who appears in the videos and graphics for the songs [[Chotto|ちょっと]] and [[Koi|]]. Coincidentally, both songs were also composed by Yoshihiko Koezuka and sung by vivi.
* Sweet Illusion is the only Bonus Track from GuitarFreaks & DrumMania to be used in ee'MALL.
** Rose later appeared as a selectable character in [[AC GFDM V5|GuitarFreaks V5 & DrumMania V5 Rock to Infinity]]'s and [[AC GFDM V7|GuitarFreaks V7 & DrumMania V7]]'s BATTLE MODE, and in [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]]'s ''Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG!'' (大集合あつまれトゥギャザー!GITADORAオールスターGIG!) event.
* According to Yoshihiko Koezuka, the girl in the video's name is Rose.
* Nakajima, the character from [[Moonlight Walkin']]s video, appears in Sweet Illusion's video, along with a raccoon named Arai.
* Sweet Illusion was added to pop'n music 10 on December 17th, 2003 via ee'MALL 2nd avenue.
* Sweet Illusion was added to pop'n music 10 on December 17th, 2003 via ee'MALL 2nd avenue.
* Before [[PnM AC 15|pop'n music 15 ADVENTURE]], the character for Sweet Illusion was Candy, but in her 1P pallete, and the songwheel genre was '''Sweet Illusion'''.
** It is the only BONUS TRACK from GuitarFreaks & DrumMania to be used in ee'MALL.
* Sweet Illusion was one of the Long Version revivals announced for GITADORA OverDrive at the JAEPO2014 event. It is available as a default song in GITADORA OverDrive.
* Before [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]], the character for Sweet Illusion was Candy, but in her 1P pallete, and the songwheel genre was '''Sweet Illusion'''.
** It received a new jacket in GITADORA OverDrive.
* Sweet Illusion was one of the Long Version revivals announced for GITADORA OverDrive at the JAEPO 2014 event, available as a default song.
* Sweet Illusion's video in GITADORA OverDrive is the original video tiled three times across the whole screen.
* Sweet Illusion received a new jacket and a widescreen video in GITADORA OverDrive. This video consists of the original video tiled three times across the screen.
* Sweet Illusion received a brand-new EX chart in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]], unlockable through the ''Narunaru♪ UniLab jikkenshitsu!'' (なるなる♪ユニラボ実験室!) unlocking system. It could be unlocked from December 22nd, 2022 to November 1st, 2023, and from March 14th to April 3rd, 2024.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
I'm melting just by listening to this sweet, sweet, lovely pop.....


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Yoshihiko Koezuka ===
This song was created in a slightly different way than usual.<br>
I had been working on the melody, lyrics, and arrangement in my head every night in the car on the way home from work since I finished my previous project (around the time "Moonlight walkin'" was completed). And then, when everything came together perfectly in my head (I thought, "I'm a genius!"), I tried to put it into sound, but it was pretty terrible... (I thought, "I'm not a genius!"). After many revisions, the orchestra was completed, and after vivi's wonderful voice was added, everything came together exactly as I had pictured it in my head. (<span style="color:red">Next week, we plan to do an artist interview with vivi, so please look forward to it!</span>)<br>
After the song was completed, I had a careful discussion with Mocchy about the clip, and we came up with a very cute result.<br>
My favorite is the main character (a girl named Rose), who was illustrated exactly as I had imagined.<br>
The other characters include Arai the raccoon, and Nakajima, who is making his second appearance, so look out for them!


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
=== Mocchy ===
Well, this clip was created in a slightly different way than usual. (Huh?)<br>
After the main girl character (Rose) was finalized, I typically think "Me = Director ・ Character = Actor".<br>
I usually proceed in the same way.... However, for this clip the director was Koezuka.<br>
Director Koezuka and I had numerous discussions as the production went on... Rose and I gradually became one! Not physically, but emotionally.<br>
When Rose was smiling happily, I was happy too, and it was really painful when I was drawing a scene where she was sad. (I was like Kitajima○○ in the role)
 
"Sweet Illusion" is cute, gentle, and a little sad song.<br>
What do you all think of it?


== Character Information ==
== Character Information ==
Line 87: Line 103:
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br>
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br>
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from the KONAMI official game websites and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from the KONAMI official game websites, [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], and [[GITADORA Rating Sources]].)


=== GuitarFreaks & DrumMania ===
=== GuitarFreaks & DrumMania ===
==== Original Series ====
==== Original Series ====
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{GFDM Chart Header|
|-
{{GFDM Chart Notecounts|770|1324|1523|605|738|762|-|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{GFDM Chart|GF8/dm7|22|27|37|19|26|36|-|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Drums
{{GFDM Chart|GF9/dm8|22|27|37|&darr;18|&darr;24|&darr;35|-|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Guitar
{{GFDM Chart|GF/DM V2|&uarr;25|&uarr;36|&uarr;46|&uarr;19|&uarr;27|&uarr;43|-|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Bass
{{GFDM Chart|GF/DM V3&rarr;V8|25|36|&uarr;50|19|27|43|-|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Open
{{GFDM Chart|GF/DM MASTERPIECE SILVER|25|36|46|19|27|43|-|-|-|-|-|-}}
|-
}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|770 || style="background:#eeee77;"|1324 || style="background:#ee3fff;"|1523 || style="background:#92dd44;"|605 || style="background:#eeee77;"|738 || style="background:#ee3fff;"|762 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|-
|-
| GF8/dm7 || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|26 || style="background:#ee3fff;"|36 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|-
|-
| GF9/dm8 || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|&darr;18 || style="background:#eeee77;"|&darr;24 || style="background:#ee3fff;"|&darr;35 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|-
|-
| GF/DM V2 || style="background:#92dd44;"|&uarr;25 || style="background:#eeee77;"|&uarr;36 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;46 || style="background:#92dd44;"|&uarr;19 || style="background:#eeee77;"|&uarr;27 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;43 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|-
|-
| GF/DM V3&rarr;V8 || style="background:#92dd44;"|25 || style="background:#eeee77;"|36 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;50 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|43 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|-
|-
| GF/DM MASTERPIECE SILVER || style="background:#92dd44;"|25 || style="background:#eeee77;"|36 || style="background:#ee3fff;"|46 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|43 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#ee3fff;"|-
|}


==== XG & GITADORA Series ====
==== XG & GITADORA Series ====
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{GFDM XG Chart Header|
|-
{{GFDM XG Chart Notecounts|562|1070|1534|-|536|685|762|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive&rarr;Tri-Boost|2.40|4.40|6.30|-|3.60|5.20|7.20|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;1.95|&darr;4.05|&darr;5.90|-|&darr;3.00|&darr;4.20|&darr;6.60|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&darr;1.70|&uarr;4.25|&uarr;6.05|-|&uarr;3.10|&uarr;4.45|&uarr;6.85|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&darr;1.40|&uarr;4.45|&uarr;6.20|-|&darr;2.70|&darr;4.05|&darr;6.75|-|-|-|-|-}}
|-
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;1.45|&uarr;4.50|&uarr;6.25|-|&uarr;2.80|&darr;4.00|6.75|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|1.45|4.50|6.25|-|&darr;2.10|&uarr;4.25|&uarr;6.85|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;1.85|4.50|6.25|-|&uarr;2.50|4.25|6.85|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|1.45|4.50|6.25|-|2.80|4.00|6.75|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
|-
| Notecounts || style="background:#73C2FB;"|562 || style="background:#eeee77;"|1070 || style="background:#FB607F;"|1534 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|536 || style="background:#eeee77;"|685 || style="background:#FB607F;"|762 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#FB607F;"|- || style="background:#9966CC;"|-
|-
| GITADORA OverDrive&rarr;Present || style="background:#73C2FB;"|2.40 || style="background:#eeee77;"|4.40 || style="background:#FB607F;"|6.30 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|3.60 || style="background:#eeee77;"|5.20 || style="background:#FB607F;"|7.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#FB607F;"|- || style="background:#9966CC;"|-
|}


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|199 / 0|305 / 0|564 / 0|903 / 30|235|380|L=a}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 10&rarr;13 カーニバル (via ee'MALL)|9|17|28|-|11|19}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music 15 ADVENTURE&rarr;20 fantasia|9|17|28|-|11|19}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;解明リドルズ|-|23|34|-|11|19}}
|-
{{pnm Chart|pop'n music UniLab&rarr;Present|-|23|34|'''44'''|11|19}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
{{pnm Chart|pop'n music 12 いろは CS|9|17|28|-|11|19}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
 
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
{{Narunaru UniLab jikkenshitsu!}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|199 || style="background:#92dd44;"|305 || style="background:#eeee77;"|564 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|235 || style="background:#eeee77;"|380
|-
| pop'n music 10&rarr;13 カーニバル (via ee'MALL) || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|28 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|19
|-
| pop'n music 15 ADVENTURE&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|28 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|19
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|19
|-
| pop'n music 12 いろは CS || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|28 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|19
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:GFDM Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]]
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs with Unique Videos]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs with Unique Videos]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania Long Version Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]  
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music ee'MALL Category]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]  
[[Category:pop'n music ee'MALL Songs]]