Jikuu travelogue: Difference between revisions

Jikuu travelogue (view source)

11 bytes removed , 5 December 2015

no edit summary

3,718

edits

@@ Line 40: / Line 40: @@
 === Romaji ===
-<pre>burakku hooru yoku aru nanafushigi
+<pre>BLACK HOLE yoku aru nanafushigi
-tokidoki UFO nazonazo darake
+tokidoki UFO NAZONAZO darake
-genomu no yukue manmosu no zetsumetsu
+GENOM no yukue MAMMOTH no zetsumetsu
-misuterii sore wa kimitsu jouhou nandarou ka
+MYSTERY sore wa kimitsu jouhou nandarou ka
-<taimu mashin ni notte> yurari yurarete
+<TIME MACHINE ni notte> yurari yurarete
 <choppiri fuan dakeredo> wakuwaku na bouken no tabi he take a chance
-baacharu ja not satisfied
+VIRTUAL ja not satisfied
 jikan wo turning upside down
-daiji na mono wa uragawa ni kakureteru
+daiji na MONO wa uragawa ni kakureteru
 nani wo tsutaetai no? uchuugo darake no MESSAGE
 zero kara mugen made isshun no FLASH omoikkiri BURST
-channeru awase me wo ojitara jizai ni WARP!
+CHANNEL awase me wo ojitara jizai ni WARP!
-ruutsu wo going back and forth
+ROOTS wo going back and forth
 afureru thank you for my days
 taisetsu ni shiyou soba ni aru SHIAWASE wo
-takarasagashi nanda hapuningu wo kanashimimo
+takarasagashi nanda HAPPENING wo kanashimimo
-subete wa imeeji toori itsudatte SMILE ikisaki wa LUCK
+subete wa IMAGE toori itsudatte SMILE ikisaki wa LUCK
-uneri unetta tonneru sae kiai de DASH!</pre>
+uneri unetta TUNNEL sae kiai de DASH!</pre>
 === Long Version ===