DOES NOT COMPUTE: Difference between revisions

The music comment is mostly in katakana, which is essentially the Japanese equivalent to using all-caps to signify a robotic tone of voice. Also, it's in quotation marks.
(Romaji is up!)
(The music comment is mostly in katakana, which is essentially the Japanese equivalent to using all-caps to signify a robotic tone of voice. Also, it's in quotation marks.)
Line 103: Line 103:
I cannot move! I cannot move!!
I cannot move! I cannot move!!


DOES NOT COMPUTE! My brittle, (born)
DOES NOT COMPUTE! My brittle (born)
Memories are cracked (in shape)
Memories are cracked (in shape)
Like rusty steel,
Like rusty steel,
Line 319: Line 319:
I cannot move! I cannot move!!
I cannot move! I cannot move!!


DOES NOT COMPUTE! My brittle, (born)
DOES NOT COMPUTE! My brittle (born)
Memories are cracked (in shape)
Memories are cracked (in shape)
Like rusty steel,
Like rusty steel,
Line 354: Line 354:
Your beautiful singing voice is in my hand!"
Your beautiful singing voice is in my hand!"


DOES NOT COMPUTE! My brittle, (born)
DOES NOT COMPUTE! My brittle (born)
Memories are cracked (in shape)
Memories are cracked (in shape)
Like rusty steel,
Like rusty steel,
Line 381: Line 381:
* pop'n music character [[Zizz]] appears in Alt 2.0's MISS and LOSE animations.
* pop'n music character [[Zizz]] appears in Alt 2.0's MISS and LOSE animations.
* DOES NOT COMPUTE received an EASY chart on December 12th, 2012 in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
* DOES NOT COMPUTE received an EASY chart on December 12th, 2012 in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
 
* DOES NOT COMPUTE contains a reference to [[Kinjirareta chigiri|禁じられた契約]] in its lyrics.
== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
"COMPUTER VIRUS 'ZIZZ' DETECTED. ALT'S SINGING VOICE, IS IT IN BIG TROUBLE!?"


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
1,008

edits