Invisible Lover: Difference between revisions

Invisible Lover (view source)

Revision as of 12:41, 31 July 2016

1,755 bytes added , 31 July 2016

I've only got Spring Pain to go!

AngelA.I.Girl

1,008

edits

@@ Line 32: / Line 32: @@
 invisible lover　つかまえたいんだ
 invisible touch 手首に触れる その温もりを</pre>
+==== English ====
+<pre>busy, I'm busy
+Saying that, you've also sidestepped today
+easy, you're easy
+That's how I'm sure you'd think I would
+I still don't care too much for it
+And I'm getting broken
+Where will I ever be gentle?
+I'm aware of foolish men...
+invisible lover　I want to connect
+invisible girl　 　And discover your gentle voice
+invisible lover　I want to catch
+invisible touch And touch the warmth of your hand</pre>
 === Long Version ===
@@ Line 76: / Line 92: @@
 invisible lover　つかまえたいんだ
 invisible touch 手首に触れる その温もりを</pre>}}
+==== English ====
+{{hide text|<pre>busy, I'm busy
+Saying that, you've also sidestepped today
+easy, you're easy
+That's how I'm sure you'd think I would
+I still don't care too much for it
+And I'm getting broken
+Where will I ever be gentle?
+I'm aware of foolish men...
+invisible lover　I want to connect
+invisible girl　 　And discover your gentle voice
+invisible lover　I want to catch
+invisible touch And touch the warmth of your hand
+lazy, so lazy
+I haven't known day and night from the beginning
+silly, so silly
+I saw someone else as if it's painful, and not decent enough
+Beyond the crooked doors,
+I called on the Angelus bell
+Don't get mixed up along the way!
+Let's continue on from yesterday...
+invisible lover　I want to be close
+invisible girl　 　And look at your clear blue eyes wherever we go
+invisible lover　I want to jump
+invisible touch Your afterimage is burned on my chest
+I still don't care too much for it
+And I'm getting broken
+Where will I ever be gentle?
+I'm aware of foolish men...
+invisible lover　I want to connect
+invisible girl　 　And discover your gentle voice
+invisible lover　I want to catch
+invisible touch And touch the warmth of your hand</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
@@ Line 82: / Line 139: @@
 ** A remastered version of Invisible lover ～original long version～ appears on the ''pop'n music SUPER BEST BOX'' compilation album.
 * Another long version of Invisible Lover, titled ''Invisible lover ~Girl's Side~'', appears on [[Parquets]]' album [[Paki popu zenbuiri! PARQUETS pop'n music best|ぱきポプ全部入り! PARQUETS pop'n music best]]. This version is sung by Manami Fujino instead of Tsugumi Kataoka, and features a slightly different arrangement.
-* Another long version of Invisible Lover, titled ''invisible lover (featuring ALT)'', can be found on TSUG and the PICKLES' [[Uchuu convenience|宇宙コンビニエンス]] album.
+* Another long version of Invisible Lover, titled ''invisible lover (featuring ALT)'', can be found on TSUG and the PICKLES' [[Uchuu convenience|宇宙コンビニエンス]] album. As the title suggests, it is sung by ALT instead of Tsugumi Kataoka, and also features a slightly different arrangement.
 * A rearranged, bossa version of Invisible Lover sung by [[Kiyotaka Sugimoto]] appears on the [[pop'n music Cafe music Espresso]] album.