1,008
edits
She is my wife: Difference between revisions
Doing another bcuz I can
No edit summary |
(Doing another bcuz I can) |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
She Is My Wife... | She Is My Wife... | ||
Ahh...</pre> | Ahh...</pre> | ||
==== English === | |||
<pre>Love -- | |||
It is, beautiful when you, beautiful when you drive people mad. | |||
With you, I spent several nights. | |||
Close your eyes, and the unfading memories, will now still be vivid. | |||
But, at this time you are, no longer here. | |||
There, you just left me, your warmth, and your scent. | |||
She Is My Wife... | |||
Love, dreams, and hope -- | |||
I will never, ever forget the days I spent with you. | |||
Ahh Ahh Ahh... | |||
She Is My Wife... | |||
Ahh..</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
| Line 117: | Line 132: | ||
ushinatta jikan wa, nido to modoranai. | ushinatta jikan wa, nido to modoranai. | ||
dakara ore wa, ima wo ikiru! | dakara ore wa, ima wo ikiru! | ||
Ahh Ahh Ahh... | |||
She Is My Wife... | |||
Ahh...Ahh...</pre>}} | |||
==== English ==== | |||
{{hide text|And the flow of time, it's relentless. | |||
Seasons came, and in addition, seasons have gone. | |||
The clear air....white breath....and the touch of your fingertips.... | |||
At times, the coming of this season reminds me of you. | |||
Occasionally, I show a gentle smile. | |||
I think I won't be seen and my feelings won't become crazy. | |||
I cannot touch or speak. | |||
I wonder if the warm days have gone nowhere. | |||
Love -- | |||
It is, beautiful when you, beautiful when you drive people mad. | |||
With you, I spent several nights. | |||
Close your eyes, and the unfading memories, will now still be vivid. | |||
But, at this time you are, no longer here. | |||
There, you just left me, your warmth, and your scent. | |||
She Is My Wife... | |||
Sleepless nights that lasted for days. | |||
I was frightened when I thought you were looming in the darkness. | |||
However, I believed firmly that dark night, and I have survived until now - desperately, desperately. | |||
But still... | |||
In the sunset, I wonder what you will think. | |||
Go back again, but sometimes I can't... | |||
She Is My Wife. | |||
Past, present, and future -- | |||
Time is lost, and the two of us don't return. | |||
So I live now! | |||
Ahh Ahh Ahh... | Ahh Ahh Ahh... | ||