Jikuu travelogue: Difference between revisions

Jikuu travelogue (view source)

Revision as of 05:17, 27 September 2016

34 bytes removed , 27 September 2016

m

→‎時空トラベローグ

Sweets

25,321

edits

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Lyrics: [[Nana Takahashi]]<br>
 Vocals: A～YA<br>
+Piano: atabo<br>
 BPM: 234<br>
 Length: 1:58<br>
@@ Line 16: / Line 17: @@
 === Game Size ===
 ==== Japanese ====
-<pre>ブラックホール　よくある七不思議
+<pre>ブラックホール よくある七不思議
-時々 UFO　ナゾナゾだらけ
+時々 U.F.O. ナゾナゾだらけ
-ゲノムの行方　マンモスの絶滅
+ゲノムの行方 マンモスの絶滅
-ミステリー　それは　機密情報なんだろうか
+ミステリー それは 機密情報なんだろうか
-＜タイムマシンに乗って＞ゆらり揺られて
+＜タイムマシンに乗って＞ ゆらり揺られて
 ＜ちょっぴり不安だけれど＞
-ワクワクな冒険の旅へ　Take a chance
+ワクワクな冒険の旅へ Take a chance
-バーチャルじゃ　Not Satisfied
+バーチャルじゃ Not Satisfied
-時間を　Turning upside down
+時間を Turning up side down
-大事なモノは　裏側に隠れてる
+大事なモノは 裏側に隠れてる
-何を伝えたいの？　宇宙語だらけのメッセージ
+何を伝えたいの？ 宇宙語だらけのメッセージ
-ゼロから無限まで　一瞬の　FLASH　思いっきり　BURST
+ゼロから無限まで
-チャンネル合わせ　目を閉じたら　自在に　WARP!
+一瞬のFLASH 思いっきりBURST
+チャンネル合わせ 目を閉じたら 自在に WARP!
-ルーツを　Going back and forth
-溢れる　Thank you for my days
+ルーツを Going back and forth
-大切にしよう　そばにあるシアワセを
+溢れる Thank you for my days
-宝探しなんだ　ハプニングも悲しみも
+大切にしよう そばにあるシアワセを
-全てはイメージ通り　いつだって　SMILE　行き先は　LUCK
+宝探しなんだ ハプニングも悲しみも
-うねりうねった　トンネルさえ　気合で　DASH!</pre>
+全てはイメージ通り
+いつだってSMILE 行き先はLUCK
+うねりうねったトンネルさえ 気合で DASH!</pre>
 === Romaji ===
 <pre>BLACK HOLE yoku aru nanafushigi
-tokidoki UFO NAZONAZO darake
+tokidoki U.F.O. nazonazo darake
 GENOM no yukue MAMMOTH no zetsumetsu
 MYSTERY sore wa kimitsu jouhou nandarou ka
 <TIME MACHINE ni notte> yurari yurarete
-<choppiri fuan dakeredo> wakuwaku na bouken no tabi he take a chance
+<choppiri fuan dakeredo>
+wakuwaku na bouken no tabi e Take a chance
-VIRTUAL ja not satisfied
+VIRTUAL ja Not Satisfied
-jikan wo turning upside down
+jikan wo Turning up side down
-daiji na MONO wa uragawa ni kakureteru
+daiji na mono wa uragawa ni kakureteru
 nani wo tsutaetai no? uchuugo darake no MESSAGE
-zero kara mugen made isshun no FLASH omoikkiri BURST
+ZERO kara mugen made
+isshun no FLASH omoikkiri BURST
 CHANNEL awase me wo ojitara jizai ni WARP!
-ROOTS wo going back and forth
-afureru thank you for my days
+ROOTS wo Going back and forth
-taisetsu ni shiyou soba ni aru SHIAWASE wo
+afureru Thank you for my days
+taisetsu ni shiyou soba ni aru shiawase wo
 takarasagashi nanda HAPPENING wo kanashimimo
-subete wa IMAGE toori itsudatte SMILE ikisaki wa LUCK
+subete wa IMAGE toori
+itsudatte SMILE ikisaki wa LUCK
 uneri unetta TUNNEL sae kiai de DASH!</pre>