356,790
edits
8bit Princess: Difference between revisions
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>アララ！？また捕まってしまった… | <pre>アララ！？また捕まってしまった… | ||
たぶんあの実を食べたせいね | たぶんあの実を食べたせいね | ||
だけどこれが私の役目なの | だけどこれが私の役目なの | ||
強い勇者が助けに来るわ | 強い勇者が助けに来るわ | ||
いくら待っても誰も来ない | いくら待っても誰も来ない | ||
退屈なのはヤダ！ヤダ！ヤダ！ヤダ！ | 退屈なのはヤダ！ヤダ！ヤダ！ヤダ！ | ||
一体なにをしてるのかしら？ | 一体なにをしてるのかしら？ | ||
私がボスを倒しちゃおっか？ | 私がボスを倒しちゃおっか？ | ||
お転婆って言われるけど | お転婆って言われるけど | ||
城に帰ればお姫様 | 城に帰ればお姫様 | ||
民衆が平伏すのよ | 民衆が平伏すのよ | ||
失礼のないようにね！ | 失礼のないようにね！ | ||
でもいつも囚われの身 | でもいつも囚われの身 | ||
暗い地下牢で泣いてる | 暗い地下牢で泣いてる | ||
願ってるの…きっと来るの… | 願ってるの…きっと来るの… | ||
素敵な勇者様ドコ？ | 素敵な勇者様ドコ？ | ||
赤青緑の光の森を | 赤青緑の光の森を | ||
電子の白馬で駆け抜けてゆく | 電子の白馬で駆け抜けてゆく | ||
そんな姿を妄想しながら | そんな姿を妄想しながら | ||
冷たい地べたでも眠れる | 冷たい地べたでも眠れる | ||
この8Bitの狭い世界で | この8Bitの狭い世界で | ||
どこフラフラと彷徨っているの？ | どこフラフラと彷徨っているの？ | ||
寄り道してたら許さないから | 寄り道してたら許さないから | ||
やることないのよ、早くしてね！ | やることないのよ、早くしてね！ | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>arara!? mata tsukamatte | <pre>arara!? mata tsukamatte shimatta... | ||
tabun ano mi wo tabeta sei ne | tabun ano mi wo tabeta sei ne | ||
dakedo kore ga watashi no yakume na no | dakedo kore ga watashi no yakume na no | ||
tsuyoi yuusha ga tasuke ni kuru wa | tsuyoi yuusha ga tasuke ni kuru wa | ||
ikura matte mo dare mo konai | ikura matte mo dare mo konai | ||
taikutsu na no wa yada! yada! yada! yada! | taikutsu na no wa yada! yada! yada! yada! | ||
ittai nani wo shiteru no kashira? | ittai nani wo shiteru no kashira? | ||
watashi ga BOSS wo taoshicha okka? | watashi ga BOSS wo taoshicha okka? | ||
otenbatte iwareru kedo | otenbatte iwareru kedo | ||
shiro ni kaereba ohimesama | shiro ni kaereba ohimesama | ||
minshuu ga hirefusu no yo | minshuu ga hirefusu no yo | ||
shitsurei no nai you ni ne! | shitsurei no nai you ni ne! | ||
demo itsumo toraware no mi | demo itsumo toraware no mi | ||
kurai chika rou de naiteru | kurai chika rou de naiteru | ||
negatteru no… kitto kuru | negatteru no… kitto kuru no... | ||
sutekina yuusha-sama doko? | sutekina yuusha-sama doko? | ||
aka ao midori no hikari no mori wo | aka ao midori no hikari no mori wo | ||
denshi no hakuba de kakenukete yuku | denshi no hakuba de kakenukete yuku | ||
sonna sugata wo mousou shinagara | sonna sugata wo mousou shinagara | ||
tsumetai jibeta demo nemureru | tsumetai jibeta demo nemureru | ||
kono hachi Bit no semai sekai de | kono hachi Bit no semai sekai de | ||
doko furafura to samayotte iru no? | doko furafura to samayotte iru no? | ||
yorimichi shitetara yurusanai kara | yorimichi shitetara yurusanai kara | ||
yaru koto nai no yo, hayaku shite ne! | yaru koto nai no yo, hayaku shite ne! | ||
a... onaka suitaa~</pre> | a... onaka suitaa~</pre> | ||
===English=== | === English === | ||
{{hide text|<pre>Uh-oh! I think I'm stuck... | {{hide text|<pre>Uh-oh! I think I'm stuck... | ||
It's probably because I ate that fruit | It's probably because I ate that fruit | ||