Usual Days: Difference between revisions

2,375 bytes removed ,  7 August 2017
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 13: Line 13:
pop'n music Genre: SYMPATHY (シンパシー)<br>
pop'n music Genre: SYMPATHY (シンパシー)<br>
pop'n music Character: SUMIRE [CS6]<br>
pop'n music Character: SUMIRE [CS6]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM_CS_6|pop'n music 6 CS]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM CS 6|pop'n music 6 CS]]<br>
Other Music Game Appearances:  
Other Music Game Appearances:  
* [[PnM AC 15|pop'n music 15 ADVENTURE]]
* [[PnM AC 15|pop'n music 15 ADVENTURE]]
Line 28: Line 28:
pop'n music Genre: SYMPATHY LONG (シンパシーLONG)<br>
pop'n music Genre: SYMPATHY LONG (シンパシーLONG)<br>
pop'n music Character: SUMIRE [CS6-1P]<br>
pop'n music Character: SUMIRE [CS6-1P]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM_CS_9|pop'n music 9 CS]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM CS 9|pop'n music 9 CS]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


Line 34: Line 34:
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
<pre>寒がりだった あなたといた
<pre>寒がりだった  あなたといた
二人並んで過ごした街
二人並んで過ごした街
ポケットの手をつなげずに歩いていた
ポケットの手をつなげずに歩いていた


強がりだったね 困らせたよね
強がりだったね  困らせたよね
そっけない態度ばかりして
そっけない態度ばかりして
「ありがとう」も言えないまま
「ありがとう」も言えないまま
素直になれずにごめんね
素直になれずにごめんね


短すぎる二人の季節 過ぎるほど切なくなる
短すぎる二人の季節  過ぎるほど切なくなる
戻れないよ だからなおさら 胸に刻み込まれ
戻れないよ  だからなおさら  胸に刻み込まれ


いつか笑顔で会えるように
いつか笑顔で会えるように
意地っ張りな私に Say, Good-bye</pre>
意地っ張りな私に  Say, Good-bye</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>samugari datta anata to ita
futari naran de sugoshita machi
POCKET no te wo tsunagezu ni aruite ita
 
tsuyogari datte ne komaraseta yo ne
sokke nai taido bakarishite
"arigatou" mo ie nai mama
sunao ni narezu ni gomen ne
 
mijika sugiru futari no kisetsu sugiru hodo setsunaku naru
modore nai yo dakara naosara mune ni kizamikomare
 
itsuka egao de aeru you ni
ijippari na watashi ni Say, Good-bye</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>寒がりだった あなたといた
{{hide text|<pre>寒がりだった  あなたといた
二人並んで過ごした街
二人並んで過ごした街
ポケットの手をつなげずに歩いていた
ポケットの手をつなげずに歩いていた


強がりだったね 困らせたよね
強がりだったね  困らせたよね
そっけない態度ばかりして
そっけない態度ばかりして
「ありがとう」も言えないまま
「ありがとう」も言えないまま
素直になれずにごめんね
素直になれずにごめんね


短すぎる二人の季節 過ぎるほど切なくなる
短すぎる二人の季節  過ぎるほど切なくなる
戻れないよ だからなおさら 胸に刻み込まれ
戻れないよ  だからなおさら  胸に刻み込まれ


いつか笑顔で会えるように
いつか笑顔で会えるように
意地っぱりな私に Say, Good-bye
意地っぱりな私に  Say, Good-bye
 


風に吹かれて立ち止まった
風に吹かれて立ち止まった
海が見下ろせる坂道で
海が見下ろせる坂道で
ポケットの手は まだあなた求めていて
ポケットの手は  まだあなた求めていて


優しかったよね 温かった でも瞳見つめられなくて
優しかったよね  温かった  でも瞳見つめられなくて
気持ちさえも言えないまま 二人初めてのさよなら
気持ちさえも言えないまま  二人初めてのさよなら


悔しさとか 切なさだとか 気が付けば会いたくなる
悔しさとか  切なさだとか  気が付けば会いたくなる
通り過ぎる季節の中に あなたの影探し
通り過ぎる季節の中に  あなたの影探し


それぞれの時を刻んで
それぞれの時を刻んで
いつの日にか優しさになれ
いつの日にか優しさになれ


手を伸ばす勇気があれば
手を伸ばす勇気があれば
今二人いれたかな
今二人いれたかな
強がった私の心
強がった私の心
真っ直ぐに ポケットの中で
真っ直ぐに  ポケットの中で
あなたに向かってた
あなたに向かってた


短すぎる二人の季節 過ぎるほど切なくなる
短すぎる二人の季節  過ぎるほど切なくなる
戻れないよ だからなおさら 胸に刻みこまれていく
戻れないよ  だからなおさら  胸に刻みこまれていく
無駄にしない二人の季節 切なさよ 強さに変わっていけ
無駄にしない二人の季節  切なさよ  強さに変わっていけ
忘れないよ 教えてくれた 素直になる勇気
忘れないよ  教えてくれた  素直になる勇気


いつか笑顔で会えるように
いつか笑顔で会えるように


意地っ張りな私に Say, Good-bye</pre>}}
意地っ張りな私に  Say, Good-bye</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 127: Line 141:


=== Original Version ===
=== Original Version ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|
|-
{{pnm Chart Notecounts|124|159|248|-|158|242}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 6 CS|6|7|12|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music Best Hits!|6|8|16|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music 15 ADVENTURE|6|7|12|-|'''7'''|'''12'''}}
|-
{{pnm Chart|pop'n music 16 PARTY♪&rarr;20 fantasia|6|&uarr;8|&uarr;16|-|7|12}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|Easy
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|6|14|22|-|7|12}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|124 || style="background:#92dd44;"|159 || style="background:#eeee77;"|248 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|158 || style="background:#eeee77;"|242
|-
| pop'n music 6 CS || style="background:#7DF9FF;"|6 || style="background:#92dd44;"|7 || style="background:#eeee77;"|12 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|-
|-
| pop'n music Best Hits! || style="background:#7DF9FF;"|6 || style="background:#92dd44;"|8 || style="background:#eeee77;"|16 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|-
|-
| pop'n music 15 ADVENTURE || style="background:#7DF9FF;"|6 || style="background:#92dd44;"|7 || style="background:#eeee77;"|12 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|'''7''' || style="background:#eeee77;"|'''12'''
|-
| pop'n music 16 PARTY♪&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|6 || style="background:#92dd44;"|&uarr;8 || style="background:#eeee77;"|&uarr;16 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|7 || style="background:#eeee77;"|12
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|&darr;6 || style="background:#92dd44;"|14 || style="background:#eeee77;"|22 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|7 || style="background:#eeee77;"|12
|}


=== LONG Version ===
=== LONG Version ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|390|677|1614|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 9 CS|9|17|32|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|390 || style="background:#92dd44;"|677 || style="background:#eeee77;"|1614 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|-
|-
| pop'n music 9 CS || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|32 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|-
|}


{{SYMPATHY}}
{{SYMPATHY}}
25,509

edits