353,653
edits
Saikyou obachan densetsu: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
pop'n music Character: SUMIKO [11]<br> | pop'n music Character: SUMIKO [11]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[PnM_AC_11|pop'n music 11]]<br> | First Music Game Appearance: [[PnM_AC_11|pop'n music 11]]<br> | ||
Other Music Game | Other Music Game Appearances: None.<br> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre> | <pre> | ||
（いらっしゃいませ いらっしゃいませ | （いらっしゃいませ いらっしゃいませ | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
あんたと初めて会うたんは） | あんたと初めて会うたんは） | ||
</pre> | </pre> | ||
=== Romaji === | |||
<pre>(irasshaimase irasshaimase | |||
honjitsu mo nanikato oisogashii naka | |||
goraku no dendou ikoi no oashisu | |||
sougou Leisure no pop'n kaikan ga ookuri itashi masu | |||
dai Service no mikkakan | |||
patto tachiyori sutoresu kaishou | |||
ojiichan mo obaachan mo | |||
oniichan mo oneechan mo | |||
ukiuki wakuwaku wo tanoshimi kudasaimase | |||
chotto occhan kore nanbo) | |||
kau tenka yasuu shitenka | |||
make tenka kannin shitena | |||
ochasuru kawari ni takoyaki taberu | |||
nichijou kaiwa wa boke to tsukkomi | |||
youfuku ya san wa totemo karafuru | |||
maketemo maketemo tsaigaasu | |||
machi wa warai ni afure takumashiku ikiru | |||
saikyou no obachan ga irukara | |||
atsukamashii to iwareyou to | |||
sonkurai ga choudo ee | |||
waraitobase waraitobase Osaka | |||
(nani ga suki ka yuute | |||
occhan mo obachan mo ee hito bakkari yashi | |||
meshi wa umai shijou ni wa atsuishi | |||
ashita mo ee koto arimasu you ni yuute | |||
tsuutenkaku no Billiken-san no ashi no uranade yottara | |||
michibata ni goendama mitsuke mashitenya | |||
sono goenmotte houzenji yokochou ni osonae ni itta toki ya naa | |||
anta to hajimete autan wa)</pre> | |||
==Song Connections/Remixes== | ==Song Connections/Remixes== | ||
| Line 58: | Line 95: | ||
None. | None. | ||
== | == Music Comment == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
| Line 72: | Line 109: | ||
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | ||
|- | |- | ||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width=" | !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game | ||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard | !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard | ||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle | !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle | ||