Saikyou obachan densetsu: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
Line 12: Line 12:
pop'n music Character: SUMIKO [11]<br>
pop'n music Character: SUMIKO [11]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM_AC_11|pop'n music 11]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM_AC_11|pop'n music 11]]<br>
Other Music Game Series Appearances: None.<br>
Other Music Game Appearances: None.<br>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
<pre>
<pre>
 (いらっしゃいませ いらっしゃいませ
 (いらっしゃいませ いらっしゃいませ
Line 51: Line 52:
 あんたと初めて会うたんは)
 あんたと初めて会うたんは)
</pre>
</pre>
=== Romaji ===
<pre>(irasshaimase irasshaimase
honjitsu mo nanikato oisogashii naka
goraku no dendou ikoi no oashisu
sougou Leisure no pop'n kaikan ga ookuri itashi masu
dai Service no mikkakan
patto tachiyori sutoresu kaishou
ojiichan mo obaachan mo
oniichan mo oneechan mo
ukiuki wakuwaku wo tanoshimi kudasaimase
chotto occhan kore nanbo)
kau tenka yasuu shitenka
make tenka kannin shitena
ochasuru kawari ni takoyaki taberu
nichijou kaiwa wa boke to tsukkomi
youfuku ya san wa totemo karafuru
maketemo maketemo tsaigaasu
machi wa warai ni afure takumashiku ikiru
saikyou no obachan ga irukara
atsukamashii to iwareyou to
sonkurai ga choudo ee
waraitobase waraitobase Osaka
(nani ga suki ka yuute
occhan mo obachan mo ee hito bakkari yashi
meshi wa umai shijou ni wa atsuishi
ashita mo ee koto arimasu you ni yuute
tsuutenkaku no Billiken-san no ashi no uranade yottara
michibata ni goendama mitsuke mashitenya
sono goenmotte houzenji yokochou ni osonae ni itta toki ya naa
anta to hajimete autan wa)</pre>


==Song Connections/Remixes==
==Song Connections/Remixes==
Line 58: Line 95:
None.
None.


==Song Information==
== Music Comment ==
Untranslated.
Untranslated.


Line 72: Line 109:
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
|-
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="225px"|Game
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle

Navigation menu