4
edits
Shinobi Shinonome: Difference between revisions
→Game Size
| Line 52: | Line 52: | ||
「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」 | 「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」 | ||
ににんがにんと また明日(にん!)</pre> | ににんがにんと また明日(にん!)</pre> | ||
==== English ==== | |||
<pre>Nin nin! Nin nin! | |||
Nin nin nin! Nin! Nin! | |||
Cocona has arrived! | |||
Look, I'm a ninja! So happy...! | |||
Shuriken...whoosh whoosh whoosh...This way too...whoosh whoosh whoosh... | |||
So fun...! | |||
Donning a shinobi outfit and 7 ninja tools | |||
Whose voice was that? Cocona! So with a nin nin nin, I make my appearance | |||
Nin nin nin, all together now. Nin nin nin, say it with me | |||
And with a nin nin nin, let's show the ninja art I trained for | |||
Shinonome Style Ninpo,(Okay!) let's start with a summon | |||
Hm...ha! Hm...tada! | |||
It's a giant isopod | |||
Now to get up on its back and strike a pose with a nin nin nin! | |||
Get fully into a shinobi mood with a nin nin! One two three! | |||
What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!) | |||
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!) | |||
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh, | |||
wrap up in smoke and poof away (Nin!) | |||
What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!) | |||
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!) | |||
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh, | |||
Do it like this and you'll get it, all right! | |||
Nin! Nin nin! Nin nin! | |||
One two three four five six | |||
Seven Coconatsu and with that, I'll be taking my leave | |||
Ni-nin-a-nin, until tomorrow (Nin!)</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||