BREAK OVER: Difference between revisions

BREAK OVER (view source)

Revision as of 14:31, 13 June 2023

26 bytes removed , 13 June 2023

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

356,838

edits

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Trivia ==
-[[Image:BREAK OVER.png|thumb|BREAK OVER's CHECK!SONGS jacket.]]
+{{Gallery}}
 * BREAK OVER marks Masayoshi Iimori's debut in BEMANI.
 * BREAK OVER is available in [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]] as part of '''beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.13'''.
@@ Line 27: / Line 27: @@
 == Song Production Information ==
 === MASAYOSHI IIMORI ===
-My name is MASAYOSHI IIMORI, I am a track maker.
+I'm the trackmaker named MASAYOSHI IIMORI.
-In recent years, I have released songs for Japanese and overseas labels and I have appeared in various places in Tokyo.
+In recent years, I have released songs for Japanese and overseas labels and performed at various places in Tokyo.
-I began listening to club music from music games and other TV game soundtracks, so it was a dream or goal to provide songs to the BEMANI series, but even through trial and error, I did not succeed.<br>
+I started listening to club music from music games and other videogame soundtracks, so it was a dream and goal to provide songs for the BEMANI series, but even through trial and error, I wasn't able to succeed.<br>
-Recognizing that "I am not suited to making game music", I started performing live events and working as a DJ at clubs, and other local activities and while composing music.
+I thought "I'm not suited for making game music", so I started performing live events, working as a DJ at clubs and other local activities, while composing music.
-But even then, I felt sad that I was not working on a music game like IIDX at that time.
+I'm deeply moved by the unexpected chance to be involved in IIDX due to my activities in a field different from music games.
-Although I had a hard time composing a BEMANI song for the first time, the sound of 150 bpm was creating excitement recently.<br>
+Although I had a hard time composing my first BEMANI song, I was able to make a song with a 150 bpm sound, which has been gaining momentum recently.<br>
-MOOMBAHTON, TWERK, a part that mixes the excitement of a dancehall, and also one of my favorite elements of the music games, the "speed change".<br>
+Parts of MOOMBAHTON, TWERK, mixed the excitement of a dancehall, and also one of my favorite elements in music games, the "speed change".<br>
-I will be happy if you can have fun!
+I hope you enjoy it!
 == Video Production Information ==