El pais del sol: Difference between revisions

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes [pnm OST image from https://kappa.vgmsite.com/soundtracks/pop-n-music-1-original-soundtrack/05%20poster%20B1-B3.png]
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes [pnm OST image from https://kappa.vgmsite.com/soundtracks/pop-n-music-1-original-soundtrack/05%20poster%20B1-B3.png])
Line 33: Line 33:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
=== pop'n music ===
A passionate rhythm played by the hot Caribbean winds!
A passionate rhythm played by the hot Caribbean winds!


Line 39: Line 40:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== pop'n music 1&2 Official Website ===
Hi~! I'm the cheerful Caribbean girl, Senórita Rica.<br>
Hi~! I'm the cheerful Caribbean girl, Senórita Rica.<br>
There are many things to talk about "Latin", but this song is from the fashionable genre called "Salsa", which was born in Cuba.<br>
To summarize, there are various things that can be called "Latin", but this song's fashionable genre is "salsa", which was born in Cuba.<br>
Salsa's charm is the undulating groove created by the Latin percussion, a groovy piano, and together with a powerful chorus. Your body involuntarily moved to this rhythm, so dance with me~!<br>
Salsa's charm is the undulating groove created by the Latin percussion, groovy piano, and powerful chorus. Your body will unconsciously move to this rhythm when you listen to it, so let's dance with me~!<br>
Salsa is a passionate couple dance, so... From my heart, muchas gracias!
Salsa is a passionate couple dance, and... from the bottom of my heart, muchas gracias!
 
=== pop'n music original soundtrack ===
Hi~! I'm the cheerful Caribbean girl, Senórita Rica. There are various things that can be called Latin, but this song's genre is SALSA, which was born in Cuba and raised in New York. SALSA's charm is the undulating groove created by the Latin percussion, groovy piano, and powerful chorus. I've been a Latin fan every day for a long time, but I tried to carefully listen to it even more when I was in charge of composing this song, and ended up falling in love with it even more when I listened to the polished song.... but, I had quite some trouble conveying that charming sound in the game with less than a day (!?), and I rearranged the button sounds many times. I was particularly troubled by including many syncopation sounds. I wanted to express cheerfulness in this song, which is also one of the true traits I feel in Latin. Particularly with the flute in the middle section and the piano in the second half. However, this song is distinctively dance, after all! I'd be very satisfied if you can somehow feel "I'd like to dance a bit to it". SALSA is a passionate couple dance, and by all means, to you and your lovely partner...!!! Muchas gracias


== Character Information ==
== Character Information ==
Character bio translations done by narukamikun and enigmaopoeia, and posted by madamluna on [https://web.archive.org/web/20101002092400/http://www.bemanistyle.com/forum/f9/pop-n-music-character-bio-thread-10464/ bemanistyle] (archived).
He's cheerful, carefree, and likes women, but he's a bit sentimental, such likeable guy is Señor DON MOMMY.<br>
 
Letting his hot Latin blood boil, that large figure also dances today!<br>
He cheerfully and selfishly lusts after women, but is also a little sentimental, the guy who doesn't hate, that is Señor DON MOMMY. A hot-blooded latino, he has a large build but he dances anyways!<br>
Birthplace: South America<br>
Birthplace: South America<br>
Hobbies: Musical performances, eating
Hobbies: Playing musical instruments and eating.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,471

edits