339,492
edits
Midareta fuuki ni tenbatsu wo: Difference between revisions
Midareta fuuki ni tenbatsu wo (view source)
Revision as of 04:31, 24 September 2022
, 24 September 2022→Song Information
| (20 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:LT Midareta fuuki ni tenbatsu wo.png|thumb| | [[Image:LT Midareta fuuki ni tenbatsu wo.png|thumb|246px|乱れた風紀に天罰を's pop'n music banner.]] | ||
Artist: 風紀委員 桐生<br> | Artist: 風紀委員 桐生<br> | ||
Composition/Arrangement: PROJECT B-<br> | Composition/Arrangement: [[Akhuta|PROJECT B-]]<br> | ||
Lyrics: Judgement Kiryu<br> | Lyrics: Judgement Kiryu<br> | ||
C.V.: Hiroyuki Endo<br> | C.V.: Hiroyuki Endo<br> | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
Length: 1:40<br> | Length: 1:40<br> | ||
pop'n music Character: Kiryu [LT]<br> | pop'n music Character: Kiryu [LT]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Chihiro Inoue|ちっひ]], [[Nagisa Nakamoto|NAGI]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
風紀の神よ…乱れた風紀に天罰をーッ!!!!</pre> | 風紀の神よ…乱れた風紀に天罰をーッ!!!!</pre> | ||
==== Romaji ==== | |||
<pre>fufu honjitsu mo kono kiryuu ga gakuen no fuuki wo tadasu to shimashou ka! | |||
oya oya minasan rouka wo hashitte wa ikemasen yo | |||
rouka wa jinsei no gotoku chakujitsu ni arunde ikaneba naranu mono | |||
shizuka ni, ogosoka ni aruku no desu | |||
tto, kimitachi! | |||
kyoudai de nantoiu kakkou wo shiteiru no desu ka? | |||
seifuku no midare wa kokoro no midare desu | |||
mashite ya sono nuno no sukunai fuku wa gakuen no seifuku dewanai desu ne? | |||
keshikaran! seifuku wo kichin to chakuyou suru nodesu | |||
fuuki wo tadasu koto koso ga watashi ga umaretekita shimei nanodesu | |||
sonna gakuen no fuuki ga…… | |||
matamoya, matamoya midareteru dewanai kaaa!! | |||
machitamae! soko no midareta fuuki! | |||
houki wo GUITAR ni surun ja arimasen! | |||
daitai kihonteki ni GUITAR wa hidarite gawa ga NECK dewanai desu ka! | |||
kou! kou yatte! koko wo osaete! gyuiiiin deshou! | |||
tadashii form wo mi ni tsuketamae! | |||
tte! kyoushitsu ni ohana wo sakaseteiru kimi! yamenasa… owaa! | |||
kimi, te kara honoo wo dasu nado kiken desu yo! | |||
batsu toshite kouchoushitsu no seisou wo moushi tsukemasu! | |||
uooo! watashi no chuui wo kikitamaee! | |||
ittai dokomade midareteirun da kono gakuen no fuuki wa…!! | |||
fuuki no kami yo… midareta fuuki ni tenbatsu wooo!!!!</pre> | |||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>Hehe. Today, I, Kiryu, will rectify the public morals of this school! | |||
Alright, everyone. Don't run in the halls. | |||
Treat the halls like they are alive. You have to steadily walk through them. | |||
Walk quietly and in a dignified manner. | |||
Ugh! You guys! | |||
What are you siblings wearing? | |||
If there's something wrong with your uniform, there's something wrong with your brain! | |||
Obviously, clothes that don't cover enough skin aren't part of the school uniform either, right? | |||
Such a disgrace! Wear your uniforms the right way. | |||
Since I was born, it has been my duty to rectify public morals. | |||
The public morals of this school... | |||
Don't they lapse into chaos over and over, again and again?! | |||
Wait a minute! Those corrupted public morals! | |||
Brooms are not for using as guitars! | |||
Guitars don't even have their necks on the left hand side to begin with! | |||
I beg of you! I beg of you to do it! Please understand this! Like this, twaaaaaang! | |||
Use them the way they're supposed to be used! | |||
You! The one who makes flowers bloom within the school! Cut it ou...Wahh! | |||
Hey you, starting fires with your hands is a hazard! I order you to go to the principal's office and clean up the garbage as your punishment! | |||
Whooooa! Please listen to my warniiings!! | |||
Why on Earth is everything so disheveled... Like the public morals this school has?! | |||
Oh, god of public morals...Put a divine punishment upon those corrupted public morals!!!!</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 52: | Line 117: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 乱れた風紀に天罰を is one of the Story Mode unlockable songs in pop'n music ラピストリア, added on November 21st, 2014. To unlock it, you must clear Madoka's story: ''Madoka's counterattack'' (まどか先生の逆襲). | * 乱れた風紀に天罰を is one of the Story Mode unlockable songs in pop'n music ラピストリア, added on November 21st, 2014. To unlock it, you must clear Madoka's story: ''Madoka's counterattack'' (まどか先生の逆襲). | ||
** In [[ | ** In [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]], it could be purchased from the Star Factory shop for 250 lumina. | ||
** As of [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default. | |||
* Kiryu earlier appeared in [[Harmonia]]'s animations, two months before 乱れた風紀に天罰を's debut. | * Kiryu earlier appeared in [[Harmonia]]'s animations, two months before 乱れた風紀に天罰を's debut. | ||
* 乱れた風紀に天罰を is | * 乱れた風紀に天罰を is Akhuta's first song under his Project B- alias with vocals. | ||
* Madoka appears in Kiryu's LOSE animation. | * Madoka appears in Kiryu's LOSE animation. | ||
* 乱れた風紀に天罰を's EX chart was re-rated on March 22nd, 2016 in pop'n music éclale. | |||
* 乱れた風紀に天罰を's HYPER chart was re-rated in [[AC pnm peace|pop'n music peace]] on March 5th, 2019. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
| Line 70: | Line 138: | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|134|370|680|1065| | {{pnm Chart Notecounts|134|370|680|1065|283|630}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア|7|26|39|45| | {{pnm Chart|pop'n music ラピストリア|7|26|39|45|14|27}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music éclale→ | {{pnm Chart|pop'n music éclale→うさぎと猫と少年の夢|7|26|39|↑46|14|27}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music peace→Present|7|26|↓38|46|14|27}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Lapistoria Songs]] | ||