Namaiki princess: Difference between revisions

no edit summary
mNo edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
<pre>おでかけ前にやらなきゃならないのよ  
<pre>おでかけ前にやらなきゃならないのよ
甘くて赤いジャムをひとくちぺろり  
甘くて赤いジャムをひとくちぺろり
ぬいぐるみと本日の恋占い  
ぬいぐるみと本日の恋占い
お願いね 結果はいいものにして♪
お願いね 結果はいいものにして♪


きれいな あなたのおめめが  
きれいな あなたのおめめが
キャンディみたい 見つめては駄目  
キャンディみたい 見つめては駄目
そうだわ なめてあげようかしら  
そうだわ なめてあげようかしら
たまには 困らせてもいいでしょ
たまには 困らせてもいいでしょ


ごめんね。許してくれるかな?
ごめんね。許してくれるかな?


はずかしがりも楽じゃないのよ  
はずかしがりも楽じゃないのよ
涼しい顔のまま行かないで  
涼しい顔のまま行かないで
楽しい思いをさせてあげたいの  
楽しい思いをさせてあげたいの
わかって チョコと溶かしちゃうから
わかって チョコと溶かしちゃうから


秘密よ お菓子の  
秘密よ お菓子の
お味は 苦くない
お味は 苦くない


いつの間にか夕焼け空  
いつの間にか夕焼け空
とがったお月様を見つけて  
とがったお月様を見つけて
このまま空が瓶に入ったインクの色に変わっていくまで  
このまま空が瓶に入ったインクの色に変わっていくまで
そばで笑って 食べたりしないから!</pre>
そばで笑って 食べたりしないから!</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>おでかけ前にやらなきゃならないのよ  
{{hide text|<pre>おでかけ前にやらなきゃならないのよ
甘くて赤いジャムをひとくちぺろり  
甘くて赤いジャムをひとくちぺろり
ぬいぐるみと本日の恋占い  
ぬいぐるみと本日の恋占い
お願いね 結果はいいものにして♪
お願いね 結果はいいものにして♪


きれいな あなたのおめめが  
きれいな あなたのおめめが
キャンディみたい 見つめては駄目  
キャンディみたい 見つめては駄目
そうだわ なめてあげようかしら  
そうだわ なめてあげようかしら
たまには 困らせてもいいでしょ
たまには 困らせてもいいでしょ


ごめんね。許してくれるかな?
ごめんね。許してくれるかな?


はずかしがりも楽じゃないのよ  
はずかしがりも楽じゃないのよ
涼しい顔のまま行かないで  
涼しい顔のまま行かないで
楽しい思いをさせてあげたいの  
楽しい思いをさせてあげたいの
わかって チョコと溶かしちゃうから
わかって チョコと溶かしちゃうから


秘密よ お菓子の  
秘密よ お菓子の
お味は 苦くない
お味は 苦くない


ティータイム後もきっと夢を見てるのよ  
ティータイム後もきっと夢を見てるのよ
甘くてまるいふわっとマシュマロぺろり  
甘くてまるいふわっとマシュマロぺろり
ぬいぐるみのとぼけた魔法をひろって  
ぬいぐるみのとぼけた魔法をひろって
お願いね 「またね」は少し延ばして
お願いね 「またね」は少し延ばして


きれいな あなたのおてては  
きれいな あなたのおてては
私を包まなきゃ駄目  
私を包まなきゃ駄目
そうなの お菓子になろうかしら  
そうなの お菓子になろうかしら
たまには ふざけてもいいでしょ
たまには ふざけてもいいでしょ


ごめんね。笑ってくれるかな?
ごめんね。笑ってくれるかな?


はずかしがりも楽じゃないのよ  
はずかしがりも楽じゃないのよ
ピンクな頬のままにしないで  
ピンクな頬のままにしないで
楽しい思いをずっとあげたいの  
楽しい思いをずっとあげたいの
わかって チョコと溶かしちゃうから
わかって チョコと溶かしちゃうから


秘密よ お菓子の  
秘密よ お菓子の
お味は 苦くない
お味は 苦くない


いつの間にか夕焼け空  
いつの間にか夕焼け空
とがったお月様を見つけて  
とがったお月様を見つけて
このまま空が瓶に入ったインクの色に  
このまま空が瓶に入ったインクの色に
変わっていくまで
変わっていくまで