338,989
edits
No edit summary |
|||
(45 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
Artist: nano | [[Image:No pain, No game.png|thumb|No pain, No game's jacket.]] | ||
Album: No pain, No game | [[Image:No pain, No game plus.png|thumb|No pain, No game's jubeat plus / REFLEC BEAT plus / ポップンリズミン jacket.]] | ||
Artist: ナノ<br> | |||
Composition: Kemu Tsukamoto<br> | |||
Lyrics/Vocals: nano<br> | |||
Album: No pain, No game (2012)<br> | |||
BPM: 190<br> | BPM: 190<br> | ||
Length: | Length: 1:30<br> | ||
Movie: | Movie: matsuda(TISSUE) (illustrations by 有坂あこ)<br> | ||
First Music Game Appearance: [[jubeat saucer]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC jb saucer|jubeat saucer]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[AC GITADORA| | * [[AC GD|GITADORA]] | ||
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] ナノ pack | |||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ナノ PACK | |||
* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] ナノ パック | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>最果てのSTORY抱いて | <pre>最果てのSTORY抱いて | ||
Line 38: | Line 43: | ||
背負った運命 越えていくんだよ | 背負った運命 越えていくんだよ | ||
最果てのSTORY抱いて | 最果てのSTORY抱いて | ||
あてもなく彷徨い続けた | あてもなく彷徨い続けた | ||
Line 78: | Line 51: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre> | <pre>saihate no STORY daite | ||
ate mo naku samayoitsuzuketa | |||
nijinda new world | |||
The game has only just begun | The game has only just begun | ||
ima hajimari no EYES | |||
This is | This is what tomorrow brings a new game | ||
it's time to learn that pain is gain ready Fight | |||
kako no shitsubou nuritsubusu tame ni | |||
gisei ni shite kita mirai | |||
boku no LIFE ga tsukiru made | |||
sono sadame buchikowashite iku no sa | |||
ahh | |||
break out and start a revolution | |||
hitotsu no kotae wo sagashite | |||
genkai no RACE ni idonde | |||
ichidokiri no CHANCE to shitte | |||
seotta unmei koete iku ndayo | |||
saihate no STORY daite | |||
ate mo naku samayoitsuzuketa | |||
nijinda new world | |||
The game has only just begun | The game has only just begun | ||
ima hajimari no EYES</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 134: | Line 84: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* No pain, No game is nano's second single | * No pain, No game is nano's second single. | ||
* No pain, No game was used as the opening theme of the ''BTOOOM!'' anime series. | * No pain, No game was used as the opening theme of the ''BTOOOM!'' anime series. | ||
* No pain, No game was added to jubeat saucer on March 1st, 2013. | * No pain, No game was added to jubeat saucer on March 1st, 2013. | ||
* No pain, No game was added to GITADORA on July 10th, 2013. | * No pain, No game was added to GITADORA on July 10th, 2013. | ||
* No pain, No game received a slightly modified jacket in jubeat plus. | |||
* No pain, No game was removed from [[AC jb festo|jubeat festo]] on January 21st, 2019. | |||
* No pain, No game was removed from [[AC GD EXCHAIN|GITADORA EXCHAIN]] on July 8th, 2019. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 146: | Line 99: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.<br> | |||
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | |||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | === GuitarFreaks & DrumMania === | ||
==== XG | ==== XG & GITADORA Series ==== | ||
{| | {{GFDM XG Chart Header| | ||
| | {{GFDM XG Chart Notecounts|134|302|633|-|172|281|408|-|122|231|279|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|1.60|3.80|6.40|-|1.90|3.80|5.50|-|2.45|4.20|5.70|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓1.40|↓3.45|6.40|-|↓1.45|↓3.50|↓5.20|-|↓1.90|↓3.75|↓5.35|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑2.35|↑3.60|↑6.60|-|↑2.30|↑3.95|↑6.05|-|↑2.05|↑4.15|↑5.90|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↑2.45|↑3.85|↑6.95|-|↑2.40|↓3.85|↑6.10|-|2.05|↓3.95|↑5.95|-}} | |||
| | }} | ||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
=== jubeat === | === jubeat === | ||
{| | {{jubeat Chart Header| | ||
| | {{jubeat Chart Notecounts|194|432|478}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat saucer→festo|3|7|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus|3|7|8}} | |||
| | {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|7|8}} | ||
}} | |||
=== REFLEC BEAT === | |||
| | {{RB Chart Header| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|80|175|391|-}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|5|9|-}} | ||
| | }} | ||
=== ポップンリズミン === | |||
{{rhythmin Chart Header| | |||
{{rhythmin Chart Notecounts|?|?|?}} | |||
{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|4|7}} | |||
}} | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Cut Songs]] | ||
[[Category:Licensed | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs with Unique Videos]] | ||
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania Licensed Songs]] | |||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs | [[Category:Jubeat Cut Songs]] | ||
[[Category:jubeat plus Songs]] | |||
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | |||
[[Category:jubeat plus Unavailable Songs]] | |||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n rhythmin Exclusives]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT plus Unavailable Songs]] |